Готовый перевод After Crossing into the Apocalypse, I Found Love with the Male Lead’s Younger Brother / В апокалипсисе я полюбил младшего брата главного героя: Глава 012. Зарождение нежных чувств

……………………………………

Он вдруг отдёрнул взгляд, будто его ударило током, и растерянно отвернулся.

После ночной темноты пришёл первый рассветный свет. Казалось, небо рассекли сияющим мечом, прорубив в нём узкую полоску света. Она постепенно расширялась, световые потоки хлынули вниз и поглотили последние остатки мрака.

Когда Шэн Юй проснулся, давно рассвело. Сквозь щель между шторами проникал ласковый луч солнца.

Он пошевелил рукой, проверяя самочувствие, и приподнялся на кровати. Лишь теперь он заметил восхитительный аромат. В животе громко заурчало.

Тут же раздался голос Шэнь Тина:

— А-Юй, завтракать!

Шэн Юй встал, сладко потянулся и на мгновение обнажил тонкую белую талию, которую тут же скрыла одежда.

Обернувшийся Шэнь Тин успел увидеть только эту белоснежную талию. Кажется, там ещё были ямочки на пояснице…

Шэн Юй наскоро умылся и подошёл к Шэнь Тину посмотреть, что тот готовит. Он встал позади него и вытянул шею.

Почувствовав его присутствие, Шэнь Тин обернулся, не ожидая, что Шэн Юй стоит так близко. Его губы случайно коснулись лба юноши.

Шэн Юй ощутил, как что-то задело его лоб, поднял голову и увидел лишь приподнятый подбородок Шэнь Тина.

А, это подбородок. А он-то подумал…

Шэн Юй не стал заострять внимание и сосредоточенно уставился в кастрюлю.

В кипящей рисовой каше поблёскивали белые рисинки и тонко нарезанные овощи. Шэнь Тин разбил туда яйцо, и в бурлящей воде оно мгновенно превратилось в нежные яичные хлопья. Розоватые креветки придавали каше особенно аппетитный вид. Напоследок он посыпал её горстью зелёного лука, и по кухне разнёсся чудесный аромат.

Шэн Юй окончательно разыграл аппетит. Едва каша сварилась, он нетерпеливо зачерпнул ложку. Вкус был невероятно нежным, аромат долго оставался во рту.

С набитым ртом он пробормотал:

— Вкуфно! Вкуфно!

Шэнь Тин рассмеялся:

— Ешь помедленнее. Иди садись за стол!

Проглотив кашу, Шэн Юй послушно засеменил за Шэнь Тином, неся миску, палочки и ложку.

Когда они сели за стол и Шэнь Тин начал раскладывать еду, Шэн Юй достал из пространства несколько лёгких закусок и несколько баоцзы, расставив всё на столе.

— Приступаю!

Шэн Юй уплетал завтрак за обе щёки. Невероятно, но он съел целую половину всего приготовленного — почти вдвое больше своей обычной порции.

И ни капельки не стыдился! Вчера он вообще-то спас кое-кому жизнь. Если тот начнёт его осуждать, он больше не станет с ним дружить! Хм!

После еды Шэн Юй погладил округлившийся живот и блаженно растянулся на кровати, перекатываясь с боку на бок.

Его способность оставалась заблокированной, физические силы ещё не восстановились, так что заняться чем-то другим он всё равно не мог.

Накануне Шэнь Тин и лечил Шэн Юя, и непрерывно укрывал способностью всю машину. Теперь его собственная энергия полностью иссякла.

Сказав об этом Шэн Юю, он сел на своей кровати и принялся поглощать кристаллические ядра, восстанавливая способность.

Шэн Юй какое-то время развлекался, трогая собственные мягкие гладкие пальцы, а потом лёг на живот и стал наблюдать за Шэнь Тином, сидевшим неподалёку напротив.

Тот был одет в обычную домашнюю одежду. Он сидел на кровати, скрестив ноги; в уголках глаз затаился холодный блеск, а всю его фигуру окутывала белёсая дымка. Шэн Юй смотрел на него и невольно вспомнил вчерашний вечер. Перед глазами снова мелькнуло то, что он случайно увидел, и он сам не заметил, как сердце забилось быстрее, а щёки вспыхнули.

Он поспешно отвернулся и забормотал:

— Мы же оба мужчины, ничего такого тут нет. Просто я, наверное, слишком давно мужчин не видел! Ничего страшного, ничего…

http://bllate.org/book/36628/4634573