Готовый перевод After Crossing into the Apocalypse, I Found Love with the Male Lead’s Younger Brother / В апокалипсисе я полюбил младшего брата главного героя: Глава 014. Спасательная операция

Шэнь Тин чувствовал, как неведомая энергия мечется по его телу, сталкиваясь с его собственной силой способности и вступая с ней в противоборство.

Под напором этой энергии тело испытывало чудовищное напряжение: малейшая ошибка — и его могло разорвать изнутри.

От пронизывающей кости и нервы боли сознание начало мутиться.

Неизвестно, сколько прошло времени. Вдруг Шэнь Тин ощутил, что тело словно освободилось от тяжёлых пут. Страшная боль мгновенно исчезла, а вместо неё по всему телу разлилось тепло, смывая усталость без остатка.

Шэнь Тин открыл глаза и с силой выдохнул затхлый воздух.

— А-Юй, откуда ты взял это ядро?

— Из той обезьяны, которую мы вчера убили. Хорошо ещё, что она была лишь первого уровня и её способность не успела пробудиться. Иначе мы могли бы погибнуть, — со страхом вспоминал Шэн Юй.

— Ты сам должен был поглотить это ядро. Почему отдал мне? — Шэнь Тин досадовал на себя: следовало всё выяснить ещё тогда.

— Брат Шэнь, у тебя нет атакующих способностей. Я подумал: вдруг после поглощения ядра у тебя появится какая-нибудь особая боевая сила? А я и так могу себя защитить. Давай скорее проверим, какая способность у тебя пробудилась!

Шэнь Тин недолго терзался сомнениями. Когда им в следующий раз попадётся такое ядро, он обязательно отдаст его Шэн Юю.

Он прислушался к себе и обнаружил, что его способность «Непобедимый автобус» ничуть не изменилась.

Значит, дело в целительской способности!

Шэнь Тин исследовал её, но тоже не нашёл ничего необычного.

Лишь вокруг прежде молочно-белого ядра способности теперь вилась тонкая чёрная дымка. И почему-то Шэнь Тин чувствовал, что новая сила наверняка окажется очень могущественной.

Ничего определённого выяснить не удалось, поэтому ни Шэнь Тин, ни Шэн Юй больше не стали ломать над этим голову.

После сегодняшних событий они решили потренироваться ещё немного и приступить к выполнению заданий лишь тогда, когда действительно смогут постоять за себя.

Договорившись, они больше ничего не обсуждали и разошлись совершенствовать способности.

Время летело незаметно…

Два года пронеслись как одно мгновение. Способность Шэн Юя достигла четвёртого уровня: теперь он мог одновременно выпускать тридцать шесть водяных стрел. Из двух способностей Шэнь Тина одна поднялась до пятого уровня, другая — до третьего.

За два года упорных тренировок они собрали немало ядер первого уровня, а вот второго — всего несколько десятков.

Однажды вечером Шэн Юй и Шэнь Тин решили разделить собранные вместе ядра. Они выложили всё и пересчитали. Шэн Юй радостно удивился:

— Неужели у нас так много?

— Да! — с улыбкой ответил Шэнь Тин.

Они быстро поделили добычу. Шэн Юй захотел вернуть ранее одолженные у Шэнь Тина ядра в двойном количестве.

Но Шэнь Тин нахмурился:

— Оставь себе. Зачем нам с тобой всё так строго делить? Неужели мы настолько чужие?

— Хорошо, брат Шэнь, как скажешь! — Шэн Юй не стал спорить и сразу убрал ядра в своё пространство. Это было небольшое хранилище, которое он позже приобрёл за двести постепенно накопленных ядер. Оно отличалось от прежнего системного пространства: в системном пространстве нельзя было хранить припасы, не произведённые самой системой.

— А-Юй, теперь мы уже способны себя защитить, так что можем приступить к заданиям. Как насчёт того, чтобы завтра начать выполнять второе? — неторопливо предложил Шэнь Тин.

Шэн Юй тоже хотел посмотреть на базу главного героя. Да и в последние два года они действительно ничем другим не занимались, поэтому он согласился.

Обсудив всё, они решили сначала отправиться в городскую часть и спасать людей.

Шэн Юй открыл карту, и они вместе разработали план спасательной операции и запасной вариант.

В городе оставалось довольно много выживших, поэтому начать они намеревались с мест, сильнее всего пострадавших от зомби.

От города А до базы было около двух часов езды. Сегодня уже стемнело, значит, приступят завтра утром.

Они планировали возвращаться на базу ежедневно примерно к пяти часам вечера, отвозить спасённых за день людей, а на следующее утро вновь ехать в город А.

Быстро умывшись и приведя себя в порядок, Шэнь Тин и Шэн Юй занялись совершенствованием способностей.

Ночь пролетела незаметно. Рано утром, наскоро позавтракав, они убрали автодом в пространство, сели в прежний внедорожник и направились во внутренние районы города.

Шэнь Тин разделил город А на пять больших секторов: восточный, южный, западный, северный и центральный. Каждый из них он дополнительно разбил на маленькие участки, чтобы последовательно обыскивать их один за другим.

Теперь они направлялись в восточный сектор. Зомби там было много, а среди выживших преобладали обычные люди: обладателей сверхспособностей встречалось немного.

Они объезжали места большого скопления зомби, а с небольшими группами Шэн Юй расправлялся, даже не останавливая машину.

Из-за объездного маршрута дорога, которая обычно занимала сорок минут, растянулась примерно на час.

Добравшись до места, они остановились. Машину в пространство убирать не стали — только заперли двери. В укромном месте они достали из пространства и оставили несколько пассажирских автомобилей.

Следуя отметкам на карте, они быстрым шагом направились к выжившим.

Не прошло и нескольких минут, как они заметили маленькую девочку с матерью. Обе прятались за полуразрушенной стеной и робко выглядывали наружу.

Шэн Юй широко, ослепительно улыбнулся девочке. Та не сводила с него глаз, а потом повернулась к матери.

— Малышка, я хороший человек. Хочешь, отведу тебя на базу?

Девочка покачала головой и испуганно посмотрела на него.

— Малышка, я правда не плохой! (｡ò ∀ ó｡) Иди сюда, к старшему братику, хорошо?

Её мать настороженно спросила:

— Вы кто такой? Чем докажете, что вам можно доверять?

У Шэн Юя и правда не было ничего, чем он мог бы подтвердить свои слова. Он машинально обернулся к Шэнь Тину.

Шэнь Тин порылся в кармане и наконец достал нефритовую табличку, на которой был вырезан большой иероглиф «Шэнь».

Увидев её, мать девочки широко раскрыла глаза и чуть приоткрыла рот от изумления.

Шэн Юй мысленно проворчал: «А брат Шэнь Тина действительно главный герой! Вот это влияние, ничего себе!»

Шэнь Тин спрятал табличку обратно и произнёс:

— Я с базы Лунхуа. Пришёл отвести вас в безопасное место.

Женщина постепенно перестала бояться и выбралась из-за развалин.

Шэн Юй беспомощно закатил глаза. Он тут распинался сколько мог, а оказался менее убедительным, чем одна чужая фраза. Девочке и её матери велели держаться поодаль позади них.

Шэн Юй ничего не сказал и повёл их дальше. После случая с девочкой при каждой встрече с людьми они просто показывали нефритовую табличку, и вопрос за считаные минуты решался сам собой.

За время поисков им удалось спасти немало людей. Если кого-то преследовали зомби, они попутно выручали и его. А тех, кто не хотел идти с ними, не удерживали.

На обед они не останавливались, кое-как перебились печеньем. К пяти с небольшим часам вечера им удалось спасти уже больше сотни человек.

Они отвели спасённых туда, где утром оставили машины, вывели из укрытия два пассажирских автомобиля и усадили в них всех людей. Каждому выдали по пакету печенья и бутылке воды.

Лишь устроив всех, Шэн Юй и Шэнь Тин сели в свой внедорожник и поехали впереди, прокладывая путь. Когда колонна выехала на скоростное шоссе, Шэн Юй не удержался, достал несколько упаковок снеков и принялся с хрустом грызть их, точно маленький хомячок.

Крошки облепили ему губы, глаза сощурились от улыбки, и он стал похож на котёнка, стащившего что-нибудь вкусненькое.

Шэнь Тин невольно рассмеялся: ну совсем как ребёнок. Он ласково смотрел на Шэн Юя, улыбаясь с бессильной нежностью.

http://bllate.org/book/36628/4634575