×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад After Crossing into the Apocalypse, I Found Love with the Male Lead’s Younger Brother / В апокалипсисе я полюбил младшего брата главного героя: Розділ 011. Угроза миновала

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его атака ничуть не подействовала на мутировавшую обезьяну.


Он выпустил сразу несколько стрел, но энергия способности, проникшая в тело обезьяны, словно камень, брошенный в море, исчезла без следа. А физические силы Шэн Юя внезапно оказались на исходе.


И вдруг его осенило: он заметил, что обезьяна намеренно прикрывает грудь. Шэн Юй сжал всю энергию способности в одну водяную стрелу и выпустил её, рассекая воздух.


Стрела полетела в голову каменной обезьяны. Та инстинктивно уклонилась и на мгновение открылась. Только тогда другая стрела, таившаяся в засаде, с силой вонзилась ей в грудь. Мутировавшая обезьяна несколько секунд билась в судорогах, а потом рухнула наземь.


Из её макушки медленно выплыло кристаллическое ядро, и Шэн Юй забрал его в ладонь.


…………………………


В тот же миг на Шэн Юя навалилась страшная усталость. Он уже почти рухнул на руль, когда Шэнь Тин протянул руку, поддержал его за плечо и прислонил к себе.


Немного отдышавшись, Шэн Юй почувствовал, что силы слегка вернулись. Он открыл карту, убедился, что зомби за ними не гонятся, и лишь тогда спокойно уснул.


Шэнь Тин осторожно уложил его на сиденье, вышел из машины, открыл заднюю дверь, поднял Шэн Юя на руки и перенёс на заднее сиденье. Укрыв его лежавшим там пледом, он сел за руль, нажал на газ и поехал вдаль.


……………………


Неизвестно, сколько прошло времени. Ресницы Шэн Юя дрогнули, и он медленно открыл глаза. Вокруг было темно.


Он упёрся рукой в сиденье, пытаясь сесть, но рука внезапно ослабела, и он снова повалился обратно.


Заметив, что с Шэн Юем что-то не так, Шэнь Тин встревоженно распахнул дверцу машины, даже забыв, что только что принимал душ.


Шэн Юй, оглушённый собственным падением, услышал, как открылась дверца, и машинально посмотрел туда.


Перед глазами оказалась смуглая кожа. Под таким углом ему были прекрасно видны мышцы живота Шэнь Тина: тот успел лишь обмотать бёдра белым банным полотенцем.


Капли воды стекали с мокрых кончиков волос по чётко очерченным скулам, ключицам и мышцам пресса, скрываясь в ложбинке у самого пояса. Совершенное тело на мгновение предстало перед глазами, а в следующую секунду у дверцы уже появилось лицо Шэнь Тина.


— А-Юй, что случилось?! — взволнованно спросил он.


Шэн Юй незаметно сглотнул.


— Ничего. Я достану автодом, и мы поужинаем!


Стоило ему договорить, как на свободном участке неподалёку появился автодом.


Шэнь Тин наклонился, вытащил Шэн Юя из машины и буквально в несколько шагов донёс до его кровати.


Шэн Юй лежал с закрытыми глазами, но, едва коснувшись постели, открыл их. Он хотел что-то сказать.


И именно в этот момент случилось непредвиденное: когда Шэнь Тин выпрямился, полотенце за что-то зацепилось и соскользнуло с его бёдер…


Шэн Юй ещё не успел опомниться, а мужское достоинство кое-кого уже совершенно бесстыдно красовалось у него перед глазами. От испуга он проглотил всё, что собирался сказать.


Шэнь Тин среагировал молниеносно: подхватил полотенце, повернулся и снова обмотал им талию, спрятав зрелище, которого раньше никому не показывал.


Шэн Юй сидел с открытым ртом, потом в панике зажмурился. Только в голове всё равно стояла увиденная картина.


Шэнь Тин открыл рот, собираясь что-то произнести, но, заметив, как подрагивают веки Шэн Юя, лишь сглотнул и проглотил слова.


Он поспешно скрылся в ванной, закончил прерванный душ и только после этого медленно, едва ли не на цыпочках, вышел обратно.


Он помнил, что Шэн Юй ещё не мылся и не ел, поэтому негромко спросил:


— А-Юй, хочешь принять душ? Что тебе приготовить?


Шэн Юй открыл глаза, делая вид, будто ничего не произошло.


— Хочу малатан. А после ужина отнеси меня в ванную, я быстренько ополоснусь.


Он просто растерялся от неожиданности. Потом подумал: они оба мужчины, что в этом такого? Наверное…


Шэнь Тин достал из холодильника ингредиенты, заранее подготовленные Шэн Юем, вымыл, нарезал и отложил. Опустил в кастрюлю пакетик приправ, добавил овощи, варил с десяток минут и поставил на стол кастрюлю целиком.


Только вымыв руки, он подошёл к кровати и позвал:


— А-Юй, пора есть!


На самом деле Шэн Юй и не спал, поэтому сразу откликнулся. Ничуть не стесняясь, он раскинул руки, требуя, чтобы Шэнь Тин его поднял.


Шэнь Тин перенёс его к столу и протянул палочки. Шэн Юй попробовал поднять руки и обнаружил, что есть вполне способен, хотя мышцы ещё побаливали.


Он не знал, что, пока лежал без сознания, Шэнь Тин уже подлечил его своей способностью. Иначе у него не хватило бы сил даже подняться, не говоря уж о том, чтобы сидеть за столом и есть.


Ужин растянулся на целый час. Поев, Шэн Юй немедленно захотел помыться.


Шэнь Тин не сумел его переубедить и лишь остался стоять у двери ванной, прислушиваясь к каждому звуку. Если бы что-то случилось, он намеревался тут же ворваться внутрь.


К счастью, Шэн Юй спокойно помылся без всяких происшествий.


Открыв дверь, он увидел стоявшего на пороге Шэнь Тина и не сдержал смеха. До чего же этот человек простодушный!


Смех донёсся до ушей Шэнь Тина. Тот обернулся, ничего не сказал и просто поднял Шэн Юя на руки. А Шэн Юй заливался смехом у него на руках, так что весь дрожал.


Шэнь Тин ощущал, как от смеха дрожит грудь человека в его объятиях и как эта дрожь отдаётся у него самого прямо в сердце. Его пальцы едва заметно шевельнулись.


Он неторопливо подошёл к кровати и, чувствуя тепло тела Шэн Юя, неохотно уложил его на постель.


Шэн Юй прислушался к своей способности и убедился, что она действительно заблокирована и не работает. Он задумался, когда вдруг кто-то взял его за руку.


Обернувшись, он увидел Шэнь Тина: тот сидел рядом с кроватью и держал его ладонь. Заметив взгляд Шэн Юя, он спокойно объяснил:


— Хочу немного тебя подлечить.


— А, — коротко отозвался Шэн Юй.


Тёплый поток проник через ладонь в его тело, пробежал по меридианам к конечностям. Боль в мышцах постепенно утихала. Усталость снова взяла верх, дыхание Шэн Юя становилось всё ровнее, пока он не уснул.


Убедившись, что маленький человечек на кровати уже спит, Шэнь Тин позволил себе бесстыдно разглядывать его лицо.


Взгляд скользил по розоватым щекам Шэн Юя и остановился на губах. Мягких, нежных — на вид таких аппетитных.


Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Шэнь Тин сумел заставить себя отвести глаза. Он убрал руку, но остался сидеть у кровати, глядя на спящего и думая о чём-то своём.


~~~~~~~~~~~~~~~~~


Дорогие мои, сейчас я редактирую текст…


Если обнаружатся какие-нибудь проблемы, пожалуйста, отнеситесь с пониманием…


А пока добавьте книгу на полку, ладно?~~

http://bllate.org/book/36628/4634572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу