×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Giving Up, I Became Famous Online / Забила на всё и стала легендой: скандальный путь злодейки: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Се Цзиньчжи, зачем тебе видеться с ней? — спросила Тан Шуся.

Она лишь загадочно улыбнулась, не отвечая. Не было ничего более волнующего, чем собственными глазами наблюдать за падением врага.

***

— Вы видели вчерашний стрим Тан Сяосань с опровержениями?

— Она еще смеет утверждать, что учитель Чэн домогался её? По-моему, она совсем с катушек съехала.

— Не знаю… Она говорила так убедительно, вдруг в этом деле есть какие-то скрытые подробности?

— Да ну, вряд ли. Учитель Чэн всегда ведет себя безупречно, он замечательный человек. А их отношения с учительницей Му? Это же видно невооруженным глазом — они даже нежнее, чем мои родители. Я слышала, в прошлом месяце, в день рождения учительницы Му, учитель Чэн всю ночь добирался до съемочной площадки, чтобы поздравить её. Я ни за что не поверю, что он мог приставать к этой дешевке Тан.

В этот момент дверь гримерной внезапно отворилась. На пороге стояла женщина.

— Вам что, делать больше нечего? Может, отправить вас всех в долгий отпуск, чтобы вы могли вдоволь наболтаться? — холодно бросила она.

Сотрудники переглянулись и под пристальным взглядом Му Инъин тут же бросились врассыпную. Только выбежав в коридор, они поняли, что сама Му Инъин, в солнцезащитных очках и с лимитированной сумкой в руках, стояла прямо перед ними. Она выглядела уставшей с дороги, и было совершенно неясно, как давно она здесь и сколько успела услышать.

Атмосфера стала настолько неловкой, что хотелось провалиться сквозь землю.

Сотрудники опустили головы:

— Здравствуйте, учительница Му.

Му Инъин лишь улыбнулась:

— Сегодня мне потребуется ваша помощь. Я попросила Сяо Ли подготовить завтрак, идите перекусите.

Услышав о еде, все тут же начали благодарить её.

— Какая же учительница Му добрая, подумала о том, что мы, возможно, еще не завтракали.

— И правда, и правда.

— А я все равно считаю, что вся эта история с дешевкой Тан какая-то мутная. Вдруг она говорит это только для того, чтобы потянуть учителя Чэна за собой на дно?

— Тс-с, замолчи.

…Когда перешептывания стихли, Му Инъин вошла в свою гримерную и бросила сумку на столик. Достав телефон, она включила видео со стримом Тан Шуся. Досмотрев до конца, она лишь горько усмехнулась:

— Чэн Цзэюй, ну ты и никчемность. Даже с такой ерундой не смог справиться.

То, что Тан Шуся решилась на открытую конфронтацию, стало для них полной неожиданностью.

Впрочем, Му Инъин не придавала этому особого значения. В конце концов, Тан Шуся — мелкая сошка без связей, и за эти годы Му Инъин расправилась со множеством подобных выскочек. Быстро взяв себя в руки, она села перед зеркалом, дожидаясь визажиста.

Визажист по привычке рассыпалась в комплиментах:

— У вас такая потрясающая кожа, учительница Му, просто невероятно нежная.

Му Инъин сохраняла на губах легкую улыбку.

Через некоторое время визажист внезапно спросила:

— Кстати, а почему учитель Чэн не пришел сегодня с вами?

Му Инъин знала, что сейчас все прикованы к их паре:

— У него возникли срочные дела, он не смог уйти. Наверное, вечером заедет за мной.

Визажист с завистью вздохнула:

— Учитель Чэн — настоящий муж, такой внимательный. Вы, наверное, не знаете, но мой благоверный вечно заставляет меня саму водить машину туда и обратно. Раньше, когда ухаживал, был таким услужливым, возил меня везде, а через два года после свадьбы — как подменили. Почему мужчины так меняются после брака? Ой, что это я несу… — визажист осеклась. — Учитель Чэн всегда неизменен в своем отношении к вам, он действительно достойный мужчина.

Тук-тук-тук.

Когда визажист уже вошла в раж, в дверь постучал сотрудник телеканала:

— Учительница Му, пора, время выходит.

— Хорошо, я сейчас, — ответила Му Инъин.

Визажист больше не рискнула болтать и быстро закончила работу:

— Готово, учительница Му.

Как только сотрудники повели Му Инъин к съемочной площадке, кто-то рядом внезапно завопил:

— Черт возьми! Тан Шуся пришла! Идите скорее смотреть!

Все оживились. Тан Шуся ведь еще вчера вечером на стриме со всей серьезностью заявила, что Чэн Цзэюй, пользуясь своим положением старшего коллеги, постоянно к ней приставал. Без преувеличения, каждый, у кого был телефон, уже знал, что она сделала такое заявление. Она не только не признала себя виноватой в роли любовницы, но и в итоге обвинила самого Чэн Цзэюя. Этот скандал за неделю разросся до таких масштабов, что о нем знал весь интернет.

Больше всего публика жаждала неожиданного поворота событий…

И надо же было такому случиться, что другая участница конфликта, Му Инъин, тоже оказалась на телеканале. Косвенно это означало, что Тан Сяосань и законная жена Му Инъин окажутся в одном кадре.

Новость о том, что Тан Шуся пришла на телеканал, разлетелась, словно семена одуванчика, дойдя до самых дальних уголков здания. Даже многие папарацци снаружи получили точную информацию, и все тут же бросились к телеканалу. Режиссер, почуяв шанс, отрезал:

— Идите и пригласите Тан Шуся поучаствовать в мероприятии вместе со всеми.

Помощник режиссера засомневался:

— У Тан Шуся недостаточно высокий статус, чтобы стоять в одном кадре с кинозвездой Му. К тому же, если мы вот так запросто позовем на шоу артистку с сомнительной репутацией, боюсь, зрители устроят скандал. Когда программа выйдет в эфир, последствия будет уже не разгрести.

Режиссер хмыкнул:

— Чего ты боишься? Неужели не заметил, что эта девушка сама по себе — ходячий инфоповод, куда бы ни пришла?

Несмотря на слова режиссера, помощник все еще выглядел озадаченным.

Видя его нерешительность, режиссер в ярости даже усы надул:

— Раз ты не хочешь идти, я пойду сам!

А в это время Тан Шуся, наслаждаясь вниманием, словно королева, медленно поднималась по длинной лестнице телеканала. На фоне её ослепительного сияния Се Цзиньчжи выглядела совершенно невзрачно, напоминая обычную, донельзя простую служанку при венценосной особе.

Се Цзиньчжи чувствовала, будто ступает по облакам, и все вокруг плыло перед глазами.

Рано утром она получила сообщение от Тан Шуся о том, что та собирается на экскурсию по телеканалу. Хотя Се Цзиньчжи понятия не имела, как Тан Шуся раздобыла пропуск, они все равно пришли вовремя. Глядя на величественное здание, она чувствовала себя так, будто видит сон наяву.

— Если бы однажды мы смогли прийти сюда записывать шоу…

— ? — Тан Шуся холодно и безжалостно разрушила её мечту. — Что за чепуху ты несешь? Я вовсе не собираюсь записывать здесь никакие шоу. Не забывай, зачем мы пришли — мы здесь, чтобы посмотреть на хорошее представление.

Се Цзиньчжи воскликнула:

— Точно!

http://bllate.org/book/36592/4549601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода