Готовый перевод Love Grows Over Time / Случайный брак с бывшим: Шесть лет спустя: Глава 7

От этих слов Цзян Мухэ, как раз пивший воду, поперхнулся. Прижав руку к груди, он зашелся в непрекращающемся кашле, а Чи Юнь тут же бросился к нему, похлопывая по спине, чтобы помочь отдышаться.

— Отвали, — переведя дыхание, Цзян Мухэ с размаху оттолкнул руку Чи Юня. — Старик пообещал мне объявить обо всем только через месяц, и до тех пор ты смеешь никому не заикаться о свадьбе.

— Ты ведь и раньше не говорил, что нельзя... — заметив свирепый взгляд Цзян Мухэ и сообразив, что этот кот снова взъерошил шерсть, Чи Юнь поднял обе руки в примиряющем жесте. — Я понял. Больше ни слова до самой свадьбы.

Е Хунвэнь был в курсе отношений Чи Юня и Цзян Мухэ. После расставания шесть лет назад Цзян Мухэ долгое время пребывал в глубокой депрессии, а позже при нем больше никогда не упоминал Чи Юня. Сам Чи Юнь тоже не искал встреч с Цзян Мухэ, так что Е Хунвэнь думал, будто оба давно все отпустили. Однако сейчас, как ни посмотри, это вовсе не походило на мирное расставание, оставшееся в прошлом, — особенно поведение Чи Юня казалось каким-то странным.

— Хунвэнь, набери Сяо Цин, пусть она приедет за мной и заодно захватит два комплекта одежды.

— Я уже позвонил ей перед приходом, она, должно быть, уже подъезжает.

— Ладно, если у тебя есть дела, можешь идти! По поводу А Биня пока прикрой меня, через пару дней я сам поеду в компанию и всё ему объясню.

— Он вчера улетел за границу, так что у тебя есть время на передышку, но лучше подготовься заранее — его буйный нрав мне точно не укротить.

Легок на помине: Е Хунвэнь только открыл дверь палаты, собираясь вернуться в компанию, как лоб в лоб столкнулся с Сяо Цин, которая тащила два огромных пакета, и из чистого джентльменства помог ей занести их внутрь.

Устроив вещи, Сяо Цин взволнованно выпалила:

— Му-гэ, почему ты не брал трубку? Сеста Ся уже с ума сходит, те позавчерашние посиделки принесли хоть какой-то результат?

При слове «посиделки» лицо Цзян Мухэ помрачнело, и не успел он раскрыть рта, как стоявший рядом Чи Юнь спросил:

— Кто организовал ту встречу позавчера?

— Вы еще кто? — только тут Сяо Цин заметила в палате четвертого человека.

Сяо Цин была личным помощником Цзян Мухэ, и рано или поздно она все равно узнала бы о существовании Чи Юня, так что скрывать это не имело смысла:

— Он — Чи Юнь, старший брат генерального директора Чи. Вещи на месте, ступай вниз и подожди меня там.

— Я только пришла, а ты уже меня выгоняешь? — Сяо Цин посмотрела на бледное лицо Цзян Мухэ. — Му-гэ, ты же в больнице, неужели тебе не нужен уход?

— У меня обычная простуда, к тому же я уже поправился, скоро выписываюсь. Хунвэнь, уведи ее, — Цзян Мухэ махнул рукой на Сяо Цин, приказывая ей убираться.

Компания Хуэймин была создана едва повзрослевшим Чи И, который затеял это ради баловства при поддержке семьи Цяо. Спустя пару лет семья Цяо сочла, что развлечения с развлекательной индустрией роняют их статус, и напрямую подарила компанию Чи И, а тот впоследствии переоформил ее на компанию Лижун, сам же отошел от дел, предоставив всему идти своим чередом.

Когда те двое ушли, Цзян Мухэ сказал Чи Юню:

— Дело позавчерашнего вечера — личные счеты Чи Жэньсяо со мной, к компании оно отношения не имеет.

— Кажется, ты все еще питаешь немало чувств к Хуэймин.

— На первый взгляд звезды выглядят ярко и ослепительно, но для таких капиталистов, как вы, они уязвимы перед одним ударом — не более чем игрушки в ваших руках.

За эти годы Цзян Мухэ наслышался о методах Чи Юня: тот действовал чисто, решительно и беспощадно, в то время как Чи И был типичным мажором. Если эти двое сцепятся по-настоящему, под удар снова попадут такие пушечные мяса, как он сам.

Чи Юнь понимал, что этими словами Цзян Мухэ намекает на его прежние привычки содержать мелких знаменитостей, и знал, как сильно Цзян Мухэ всегда презирал подобное поведение. Сейчас он даже не пытался оправдываться, потому что в этом не было смысла.

Он перевел тему:

— Чи И подсыпал мне снотворное, а Чи Жэньсяо устроил ловушку для тебя — эти двое явно целились в меня.

— Как бы то ни было, их цель достигнута, а я, рыбка из пруда, которой досталось от тушения пожара, уже никуда не денусь. Можешь идти.

Цзян Мухэ встал с постели и, не испытывая ни малейшего смущения прямо на глазах у Чи Юня, принялся стягивать с себя больничную пижаму.

Взгляд Чи Юня тут же приковался к пальцам Цзян Мухэ, расстегивающим пуговицы. Он влип глазами в эти изящные тонкие пальцы, проследил за тем, как постепенно обнажается грудь, и дальше вниз, а намеренно замедленные движения заставили дыхание Чи Юня замереть на миг. Длинные стройные ноги, внезапно оказавшиеся перед глазами, неконтролируемо пробудили воспоминания о безумии позапрошлой ночи, и внизу живота мгновенно вспыхнула реакция, ставшая до боли твердой.

Ощутив тяжелое дыхание Чи Юня, Цзян Мухэ приподнял брови, бросил косой взгляд вниз и вызывающе усмехнулся:

— Тело генерального директора Чи все так же честно, как и прежде. Интересно, если старик узнает, что мы жили вместе в стране С, он все еще рискнет разрешить нам пожениться?

— Он об этом не узнает. Чи И и Чи Жэньсяо только и ждут, чтобы я всю жизнь был привязан к тебе.

Шагнув вперед, Чи Юнь обнял податливое тело, вкус которого он уже распробовал, и затвердевшим местом уперся прямо в низ живота Цзян Мухэ, прошептав:

— Похудел.

Эта обжигающая температура заставила Цзян Мухэ вздрогнуть всем телом, стоило же сердцу сбиться с ритма, как язык тут же вышел из-под контроля:

— Генеральный директор Чи так привык обнимать женщин за эти годы, что у него все еще может встать на мужчину.

Услышав это, Чи Юнь обрадовался, приподнял подбородок Цзян Мухэ и заглянул прямо ему в глаза:

— Ты ведь все-таки переживаешь за меня.

— Не тешь себя иллюзиями, это доказывает лишь то, что ты бисексуал.

Оттолкнув Чи Юня, Цзян Мухэ взял одежду, которую только что принесла Сяо Цин, и стал одеваться, повернувшись к нему спиной.

Чи Юнь вовсе не рассердился — он просто стоял и смотрел, как Цзян Мухэ не спеша облачается в вещи.

Жгучий взгляд в спину заставил пальцы Цзян Мухэ, застегивавшие пуговицы, ослабеть: сцена, задуманная как соблазнение, обернулась тем, что соблазнили его самого.

Он не мог отрицать, что разделся перед Чи Юнем намеренно — из детского желания проверить его реакцию и точнее оценить козыри, имеющиеся у него в этой игре.

Видя, как Цзян Мухэ, одевшись и повернувшись лицом к нему, снова нацепил маску холодности, Чи Юнь шагнул вперед и помог застегнуть съехавшую набок пуговицу на вороте. Стоило подойти ближе, как повеяло знакомым легким ароматом. Подняв глаза на покрасневшее изнутри белое лицо, он подавил порыв украсть поцелуй — сейчас был не тот момент, — и отступил на шаг, увеличивая дистанцию.

— Ты еще не завтракал, я составлю тебе компанию.

— Чего это ты вдруг такой любезный?

Цзян Мухэ почувствовал, как лицо заливает жгучая волна жара, и от злости снова зыркнул вниз:

— Ты в таком виде собираешься выходить?

Тц, какой же он все-таки вспыльчивый. Понимая, что если продолжить дразнить его дальше, то в ход пойдут когти, Чи Юнь на глазах у Цзян Мухэ скрылся в ванной.

Когда Чи Юнь вышел из уборной, Цзян Мухэ, вполне предсказуемо, уже ушел, но воспоминание о его покрасневшем лице заставило Чи Юня расплыться в довольной улыбке.

http://bllate.org/book/36582/4547306