×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Top Omega is a Cat / Высший Омега: Пушистая ловушка: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Яо даже не открыл глаза, и хотя голос его звучал неторопливо, каждое слетевшее с его губ слово было лишено тепла:

— Если еще раз повторится подобная просьба, можешь сразу собирать вещи и катиться.

Нежность в воздухе вмиг испарилась.

Юноша замолчал. Он знал, что его просьба переходит границы, поэтому и попытался озвучить её в такой двусмысленный момент. Но даже несмотря на то, что мгновение назад мужчина еще тонул в их плотских утехах и уютном тепле домашнего очага, в следующее он оставался пугающе, невероятно трезвым.

Не прошло и месяца, и рассчитывать завоевать его расположение капризами было явно преждевременно. Ань Цзю размышлял об этом и понимал, что в конце концов причина крылась в другом: кроме как в физическом утешении в объятиях любовника, этот мужчина не нуждался ни в чем больше. По своей природе он был холоден и безразличен, ценя в людях лишь преданность, а не искренность. К тому же его сердце уже давным-давно было до отказа заполнено другим омегой, и добиться благосклонности такого человека казалось совершенно невозможным.

Искренне сблизить его с собой хотелось лишь ради того, чтобы повсюду брать его с судя по всему, эта затея была обречена на провал.

Оставалось лишь сосредоточиться на телесном обольщении...

В следующие дни Ань Цзю больше не заикался о совместной поездке в командировку — вплоть до самого дня отъезда.

Рейс Пэй Яо в Государство Y был назначен на девять утра. Уже в семь часов Сюй Лань ожидал его внизу на машине. Пэй Яо позавтракал и переоделся в гардеробной в темно-серый повседневный костюм.

Ань Цзю подошел к нему и завязал галстук. Пэй Яо не был настолько манерным, чтобы поручать подобные мелочи исключительно любовникам, но, глядя на сосредоточенное и преданное лицо своего мальчика, решил позволить ему позаботиться об этом.

Стоило Пэй Яо опустить взгляд, как перед ним предстало лицо Ань Цзю — чистое и нежное. На таком близком расстоянии можно было разглядеть даже тончайший младенческий пушок на щеках. Густые ресницы отбрасывали легкую тень, переносица была изящной и прямой, а губы — маняще-алыми, сулящими теплаю и мягкую ласку... Дыхание Пэй Яо внезапно стало тяжелее, в горле пересохло, а откуда-то из низа живота медленно поднялась незнакомая волна жара.

Мужчину поразило внезапное пробуждение животного желания, без всякого предупреждения пронзившего каждую клеточку его тела. Он смотрел на мягкого, безобидного ягненчка перед собой, похожего на маковый цветок в глазах заядлого наркомана, и едва сдерживался, чтобы не проглотить его целиком прямо сейчас.

Покончив с галстуком, Ань Цзю прижал изящную белую ладонь к груди Пэй Яо поверх шелковой ткани, плавно провел пальцами от узла до самого кончика, а затем поднял голову и, счастливо сощурив глаза, ласково произвел:

— Готово, братец Пей, в дороге будь осто... Мм-м!

Его с размаху прижали спиной к стене в прихожей. Мощная грудь мужчины и твердая стена позади зажали Ань Цзю так крепко, что он едва не потерял дыхание. С трудом повернув голову, чтобы ускользнуть от властного поцелуя, он прерывисто выдохнул:

— Братец Пей, уже поздно, нельзя опаздывать на посадку.

Пэй Яо и сам прекрасно понимал, что сейчас не время для подобных вещей, но бушующее внутри желание сводило его с ума. Еще никогда прежде он не испытывал столь непреодолимого, жгучего стремления завладеть этим омегой.

Он только было склонился, чтобы продолжить поцелуй, как Ань Цзю поднял руки и взял лицо Пэй Яо в ладони. Мргунув ясными темными глазами, он тихо прошептал:

— Братец Пей, может, возьмешь меня с собой? А когда сойдем с самолета и доберемся до отеля, мы... — не договорив, Ань Цзю смущенно закусил губу.

Пэй Яо резким движением оттолкнул его руки, а широкой сильной ладонью грубо зафиксировал затылок юноши, впиваясь в его губы долгим, жадным поцелуем. Лишь вдоволь натешившись, он оторвался от него. Под резко очерченными надбровными дугами его пронзительный взгляд долго изучал лицо Ань Цзю.

— Братец Пей... — Ань Цзю еще не успел восстановить дыхание, в его голосе и взгляде дрожала легкая паника, и он снова повторил хрипло: — Возьми меня с собой.

На этот раз Пэй Яо не стал колебаться. Достав телефон, он связался с сопровождавшим его помощником Ченом и приказал немедленно забронировать еще один билет на тот же рейс в Государство Y, а если мест не окажется — просто заменить кого-то из младших сотрудников, отправив того другим самолетом.

Сбросив вызов, Ань Цзю живо нырнул под руку Пэй Яо и легко выскользнул из комнаты:

— Я переоденусь, я мигом...

Глядя на то, как радостно юноша убегает в сторону спальни, Пэй Яо невольно хмыкнул. Бросив взгляд на часы, он прислонился к стене в прихожей, запрокинул голову, закрыл глаза и глубоко вздохнул — бушевавшая внутри буря тут же начала утихать.

Ань Цзю собрался невероятно быстро, словно был готов заранее. Когда Пэй Яо снова открыл глаза, тот уже стоял перед ним в белом пуховике и джинсах, держа в руках небольшой светло-серый дорожный баул. Сияя от счастья, он произнес:

— Можно отправляться, братец Пей.

Глядя на полностью экипированного Ань Цзю, Пэй Яо нахмурил густые черные брови. Он чувствовал себя так, будто только что осознал, какой нелепый поступок совершил в порыве слепой похоти.

Он всегда четко разделял работу и личную жизнь и еще никогда не брал в командировки любовников. Это был первый раз...

— Братец Пей? — Ань Цзю склонил голову набок и мягко напомнил: — Пойдемте.

Пэй Яо устало потер переносицу. Раз уж слово дано, он не собирался нарушать обещание, данное какому-то любовнику.

Помолчав с минуту, он с досадой выдохнул:

— Ладно, пошли.

Появление Пэй Яо в аэропорту вместе с Ань Цзю повергло ожидавших его подчиненных в немалое изумление: оказывается, их босс так спешно потребовал добавить еще один билет лишь ради собственного любовника.

Брать в командировки любовников было абсолютно не в стиле Пэй Яо, поэтому спутники невольно бросали любопытные взгляды на миловидного и кроткого омегу. Однако Пэй Яо вовсе не собирался представлять Ань Цзю остальным — он просто велел ему пройти к выделенной специально для омег линии досмотра и посадки.

Послушно сжав в руке дорожную сумку, Ань Цзю удалился. Проводив юношу взглядом, Пэй Яо снова с мрачным недовольством нахмурился... В отличие от альф и бет, омеги легко привлекали к себе беду и были совершенно неспособны за себя постоять. Уровень безопасности в городе Вэйфэй в Государстве Y шел ни в какое сравнение с Азиатским Альянсом, а на местных подпольных рынках омег и вовсе открыто продавали с аукционов. По прибытии в Государство Y ему неизбежно придется то и дело отвлекаться на своего омегу-любовника.

Тем временем в Государстве Y только наступила осень. Город Вэйфэй, самый экономически процветающий прибрежный мегаполис страны, наслаждался лучшей порой года.

Пэй Яо остановился в заранее забронированном отеле, расположенном менее чем в пяти километрах от намеченного подпольного аукциона. Номера здесь были распроданы еще неделю назад, причем больше половины постояльцев прибыли из самых разных стран, и цель каждого не вызывала никаких сомнений.

Будучи любовником Пэй Яо, Ань Цзю, разумеется, поселился с ним в одном люксе.

Пэй Яо отправил подчиненного в ближайший торговый центр за ошейник для защиты желез и лично застегнул его на шее Ань Цзю прямо в номере. Ошейник был изготовлен из прочнейшего металла, обтянут бархатом сапфирового цвета, а на боковой стороне красовался сканер отпечатков пальцев размером с монету. Подобные модели были весьма популярны на рынке и выпускались в двух вариантах — с кодовым замком и с дактилоскопическим. Конструкция была предельно простой, но материал отличался исключительной прочностью.

http://bllate.org/book/36558/4543211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу