— Нет, но близко к тому.
Похоже, она ребёнок из детского дома.
Хуан Юнь внезапно подалась вперед и заглянула в глаза Чжу Я:
— Не нужно меня жалеть. Я ещё учусь в университете, поэтому жизнь у меня сейчас довольно напряжённая, но когда я закончу учебу и устроюсь на работу, то обязательно сможу собрать деньги на операцию.
Чжу Я слегка удивилась.
— Ты ведь не думала, что я не учусь?
Хотя в слегка повысившемся голоске девушки звучало стремление сохранить самообладание, Чжу Я всё же заметила её огорчение и досаду.
Чжу Я пояснила:
— Вовсе нет. Я просто поражена твоей стойкости. На твоём месте я бы наверняка целыми днями ходила с кислым лицом и чувствовала себя ужасно.
Хуан Юнь словно бы с облегчением выдохнула:
— Жизнь всё равно идет своим чередом, так почему бы не радоваться ей?
— И то верно.
Чжу Я подняла чашку кофе, сделала глоток и, задумчиво кивнув, бросила взгляд на пустой столик перед девушкой. На её лице промелькнуло извинение, и она тут же подзвала официанта.
— Пока мы тут болтали, ты, наверное, захотела пить? Будешь кофе или сок?
Хуан Юнь прищурилась:
— Пожалуй, кофе. Я вернулась домой только в три часа ночи, а утром снова на учебу — сейчас просто валюсь с ног от установок.
— Одну мокку.
Официант кивнул и отошел от их столика.
Чжу Я прекрасно понимала, почему та вернулась так поздно: вчера было Рождество, и для Rainbow Bar три часа ночи — это ещё относительно рано.
Посидев немного, они погрузились в молчание.
Чжу Я от природы не была мастером общения, и если сегодня она и пришла сюда, то исключительно из-за того любопытства, которое возникло у неё вчера после случайной встречи.
Взглянув на часы и поняв, что до совещания осталось совсем немного времени, Чжу Я позвала официанта, чтобы расплатиться.
— Спасибо, что уделила мне время.
Хуан Юнь встала с растерянным видом.
— Вы уже уходите?
Чжу Я расплатилась картой и, встретив полный мольбы взгляд в глубине глаз девушки, равнодушно кивнула, не выказав никаких лишних эмоций.
— Да, мне пора на работу.
— До свидания.
Девушка выбежала за ней из кофейни.
— Меня зовут Хуан Юнь. Могу я узнать ваше имя?
Поколебавшись мгновение, Чжу Я поймала такси и перед тем, как сесть в машину, оглянулась на девушку.
— Меня зовут Чжу Я.
Хуан Юнь несколько раз беззвучно повторила это имя, но когда снова подняла голову, такси уже растворилось в потоке машин.
— Я же так и не сказала спасибо…
Хуан Юнь с разочарованием опустила взгляд. В тот вечер в Rainbow Bar один из посетителей потребовал, чтобы она составляла ему компанию за выпивкой, хотя она была всего лишь танцовщицей, выступавшей с номерами. Тот гость напился и начал насильно тянуть её к себе, норовя заключить в объятия, и пусть он был женщиной, ей всё равно стало жутко.
Она работала танцовщицей в Rainbow Bar и не смела перечить клиентам, но в момент полного отчаяния появилась Чжу Я, которая выручила её и увела из этого опасного места.
Позже она поблагодарила её, но Чжу Я лишь ответила, что поступила по справедливости, и не придала этому значения.
Кто бы мог подумать, что два дня подряд она будет встречать Чжу Я здесь. Девушка не удержалась от смелого предположения, что та пришла именно ради неё, а потому, бросив подработку, помчалась в кофейню.
Однако она угадала.
Вот только… не взяла её контактов. Неизвестно, удастся ли им ещё когда-нибудь встретиться.
Глава 4
Снова проходя мимо той рождественской ёлки у здания Телеканала CG, Чжу Я не удержалась и презрительно закатила глаза.
Сан Клаус — ну и жестокий же он тип.
Чужим он приносит подарки, о которых те так страшно мечтали, а ей досталась умершая возлюбленная.
Войдя в переговорную, она обнаружила, что до начала совещания осталось ровно десять минут. Вскоре вошла Лю Лин с подносом кофе, раздала напитки присутствующим и в самом конце села рядом с Чжу Я.
— Сестрица Чжу Я, твоя моккка.
Чжу Я приняла чашку:
— Большое спасибо.
Лю Лин огляделась по сторонам и чуть придвинулась ближе:
— Сестрица Чжу Я, ты как?
Подруга внезапно ушла из жизни, и сестрица Чжу Я, должно быть, очень переживает. У неё под глазами залегли заметные круги, а сами глаза выглядели покрасневшими и припухшими.
Чжу Я обхватила чашку руками и кивнула:
— Нормально.
Лю Лин во все глаза уставилась на Чжу Я, думая про себя: какая же сестрица Чжу Я сильная, сегодня у неё на лице отчетливо написана усталость, но она всё равно держится из последних сил.
— Спасибо за заботу, не переживай, со мной всё в порядке.
По ряду причин Чжу Я не желала распространяться перед коллегами о своей ориентации, поэтому она сама перевела тему:
— Как вчера повеселилась?
Лю Лин то кивнула, то покачала головой, чем слегка озадачила Чжу Я.
Строя заговорщицкие рожицы, Лю Лин зашептала:
— Вчера ближе к концу появились Алиса с Эриком.
Услышав это, Чжу Я моментально во всём разобралась.
Алиса была звездой Телеканала CG, одной из немногих ведущих на канале, чья армия поклонников исчислялась миллионами. Куда бы она ни направлялась, её всегда окружало всеобщее обожание, не говоря уже о том, что вчера рядом с ней находился сам генеральный директор Эрик.
Разумеется, при таком размахе все присутствующие невольно зажались, и о полноценном веселье не могло быть и речи.
Чжу Я улыбнулась:
— Звучит неплохо, по крайней мере, кто-то же оплатил общий счёт, верно?
Лю Лин подумала и тоже хихикнула:
— Тоже верно.
Несколько минут спустя просторная прежде переговорная оказалась забита до отказа. Сегодня на совещании неожиданно появился даже сам генеральный директор Эрик: обычно на подобных планерках присутствовали лишь продюсеры и ведущие конкретных программ, а его личное участие было большой редкостью.
Чжу Я и Лю Лин были лишь заурядными песчинками на фоне остальных. Их передача не пользовалась особой популярностью — это было ночное радиошоу, которое выходило в эфир по остаточному принципу, а темы для него сотрудники подбирали самостоятельно, поэтому обе девушки сидели вполуха, погруженные в собственные мысли.
И тем не менее, Чжу Я в страшном сне не могла представить, что однажды станет главным объектом внимания во всей переговорной. Пусть вспышек камер и не было, в тот момент Чжу Я всё равно казалось, будто её ослепили софиты, погрузив мир вокруг во тьму.
А началось всё с того, что в самом конце совещания Эрик внезапно произнес имя Чжу Я.
Под всеобщими взглядами Эрик, отделенный от неё расстоянием почти в дюжину человек, одарил её исполненным сожаления взором и громко произнес:
— Чжу Я, мне так жаль из-за всего случившегося. Если хочешь, я могу предоставить тебе длительный отпуск.
Эрик прожил в Китае много лет, и его китайская речь звучала весьма чисто и правильно, однако сейчас для ушей Чжу Я эти слова казались невероятно чужеродными и фальшивыми.
http://bllate.org/book/36534/4539666
Готово:
