×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Forced Marriage to My Fated Mate / Принудительный брак с безумной госпожой: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не годится, — Трейси нахмурился.

Джоно был слаб здоровьем, да и возраст брал своё. Все эти годы он жил только ради Трейси, посвятил всего себя тому, чтобы вырастить его. Можно сказать, что в глазах Джоно Трейси был единственным смыслом существования. До сих пор он помнил сцену, когда Джоно, утирая слёзы, решился с ним навсегда попрощаться. Если не случится чуда, он больше никогда не покинет Мусорную планету, а Джоно за всю свою жизнь не заработает на билет до Первой высшей планеты. Трейси дал клятву, что заберёт своего родителя-самца любой ценой. Поэтому, когда Флосен свёл с ним счёты, он больше не стал бороться за ту долю выкупа.

— Флосен, раз уж ты взял деньги, пожалуйста, отнесись к этому делу ответственно, — Трейси стиснул зубы.

Он посмотрел на единственного на этой планете Трутня, с которым состоял в кровном родстве. Тот не вызывал доверия, но сейчас полагаться было больше не на кого. У Трейси пока не было капитала, чтобы порвать с ним отношения.

— Не волнуйся, всё будет в лучшем виде! — Флосен хлопнул себя по груди и подмигнул Трейси. — Трейси, твой Супруг-самка — крепкий орешек, Самки-инсектоиды из семьи Келсон никогда не сидят без дела. Подгоняй его почаще, пусть выходит на охоту, уничтожает чужеродных зверей — неужели ты будешь беспокоиться, что нам не хватит Очков вклада?

У Флосена была природная наглость, поэтому Трейси проигнорировал его слова. В любом случае, скоро он заживёт самостоятельно. Флосен, не дождавшись реакции, не расстроился — деньги уже были у него в кармане, и возвращать их он не собирался. Трейси тоже ничего не мог с ним поделать: юридическая команда, стоявшая за Трутнем, работала профессионально. Сражаться с ним? Пусть сначала пройдёт несколько лет!

Флосен был безмерно доволен — это был самый крупный доход за последнее время. Вот только непонятно почему: все инсектоидные яйца, которые вылуплялись у него, были Самками-инсектоидами, ни одного Трутня. А ведь было бы здорово, если бы рождались одни Трутни. Флосен с тоской глянул на остаток средств на своём терминале, жалея лишь о том, что семья не может найти больше Трутней, затерянных во внешнем мире. Но и один — уже неплохо.

Подошёл воздушный транспорт, чтобы забрать его на прогулку. Потягивая шампанское Персиковая ветвь стоимостью двадцать тысяч Очков вклада за бокал, он впервые почувствовал лёгкий укол совести. В итоге он щедрым жестом перевёл Трейси пять тысяч звёздных монет с пометкой: Купи себе два новых наряда для свадьбы. Затем, довольно прижимая деньги к груди, он обнял хорошенького Суб-инсектоида: Пошли, кошелёк сегодня полон, хочешь что-нибудь купить — говори!

— Господин, вы сегодня так щедры! — у маленького Суб-инсектоида загорелись глаза. — Только вот не разозлится ли ваш Супруг-самка, когда учует запах феромонов на вас?

Флосен был их важным клиентом, но, очевидно, тот, кто оплачивал его счета, был ещё важнее.

— В последнее время мне не нужно, чтобы он оплачивал мои счета, — хмыкнул Флосен, подумав о новом покровителе, и слегка взболтал вино в бокале.

Но того, кто ждал дома, действительно стоило проучить, иначе он не поймёт, кто здесь главный.

— Покажи мне ваши новые игрушки, — Флосен поставил бокал на поднос, и стекло издало звонкий звук.

Суб-инсектоид понял, что сболтнул лишнее, испуганно опустил голову и, сгорбившись, повёл Флосена в игровую комнату. Трутни с Первой высшей планеты были частыми гостями в элитных заведениях. Ради более комфортной жизни большинство из них выбирали в супруги крепких военных самцов-насекомых. Однако Трутни были заметно слабее, чем Самки-инсектоиды. Это проявлялось не только в физическом плане, куда болезненнее было давление ментальной силы. Как бы высокоуровневые Самки-инсектоиды ни сдерживались, холод и жажда убийства, высеченные в их костях, не позволяли им склонить голову, что сильно уязвляло самолюбие Трутней. Без надёжной защиты они не смели приближаться к этим живым орудиям убийства. Лишь когда те становились предельно слабы, Трутни осмеливались подойти, а затем, превозмогая отвращение, спешно заканчивали свою задачу.

Как сделать Самку-инсектоида слабой и бессильной? Для этого требовались вспомогательные инструменты. Флосен поднял серебряную цепь и дёрнул, проверяя прочность.

— Это сделано из закалённой стали, без кода даже Самка-инсектоид S-класса с трудом сможет разорвать её.

— А Самка-инсектоид SSS-класса?

Суб-инсектоид явно замялся: — Настолько высокоуровневая Самка?

В его голосе звучало сомнение, но, желая продать товар, он стиснул зубы и, переступив через совесть, выпалил: — Самка-инсектоид SSS-класса — тоже не проблема!

Флосен довольно кивнул: — Заверните!

Он считал, что был очень добр к своему племяннику. Хотя ему всё ещё было жалко тратить на него деньги, но подарок должен был быть достойным. Он также присмотрел несколько моделей новых намордников и выбрал несколько кнутов оптимальной жёсткости, велев продавцу упаковать всё сразу.

— Куда доставить?

Флосен почесал затылок. Через три дня Трейси съедет из отеля, лучше сразу отправить всё в его новый дом. Он вызвал курьера и отправил красиво упакованный ящик прямиком в дом генерал-майора Адониса на Проспекте Джорджа. Это был своего рода намёк. Он верил, что, увидев это, Адонис призадумается и будет относиться к Трейси с большим почтением.

***

— Генерал-майор, ваш курьер прибыл.

Адонис, занятый делами, получил изображение с камеры у двери квартиры. Он нахмурился. В последнее время он ничего не заказывал.

— Оставь там.

Глядя на большой розовый ящик, он невольно вспомнил кое-кого с розовыми волосами. Что это такое? Адонис подтвердил получение, и терминал тут же синхронизировал список товаров. Увидев содержимое, он стал ещё холоднее. Он знал, что этого не избежать. Лицо, которое до сих пор оставалось в памяти чем-то туманным и призрачным, вмиг стало вызывать раздражение.

— Генерал-майор? — заметив перемену в его настроении, Самки-инсектоиды, которые занимались украшением места проведения свадьбы, замерли.

Менталное поле Самки-инсектоида SSS-класса было пугающим. Усики всех присутствующих покорно поникли, ноги предательски дрожали.

— Отменить подготовку к свадьбе. Передайте всем легионам, что Самкам-инсектоидам не нужно приходить на церемонию, — голос этого военного самца-насекомого был ледяным, словно искры инея. — Подготовьте звёздный корабль, к назначенному времени я сам заберу его из отеля. Никаких церемоний не нужно, всё максимально упростить.

— Но как же глава семьи… — Дональд уже вовсю украшал поместье и разослал приглашения членам знатных семей как почётным гостям…

— Это моя свадьба или его? Передайте деду, что если Трутня что-то не устраивает, я могу не жениться.

Сказав это, Адонис заперся в тренировочном зале. Присутствующие Самки-инсектоиды прекратили работу и переглянулись. Что же теперь делать?

Глава 6. Отель

Трейси догадывался о тайных помыслах Трутня Флосена. Но он лучше других понимал истину: когда находишься под чужой крышей, приходится склонять голову. Терминал издал сигнал.

— Посылку от семьи Карн получил. Это купил ты или поручил кому-то другому?

Холодное сообщение от контакта с буквами [Y.], который он добавил совсем недавно. На аватарке, состоящей из чёрно-бело-серых тонов, на фоне руин, запечатлён черноглазый брюнет с пугающей решимостью в глазах, а на лицо словно брызнула капля крови. Трейси увеличил фото: жажда убийства в этих чёрных глазах была ещё сильнее, казалось, они готовы пронзить экран и сжать его горло.

Очень дерзкая аватарка, немного дикий и крутой Супруг-самка… Настоящий красавец.

Трейси провёл рукой по своим розовым волосам и, стоя на балконе тридцать второго этажа под ночным ветром, напечатал: — О чём ты?

Он увидел, что собеседник отправил видео: огромная розовая подарочная коробка с надписью Свадебный подарок. Отправитель — Клуб Трутней.

Подарок от Флосена? Что там? Но, судя по упаковке, должно быть что-то стоящее. Он решил воспользоваться случаем и с наглой улыбкой ответил: — Купил для тебя, нравится?

На том конце воцарилось долгое молчание. Прошло много времени, терминал завибрировал, пришло новое сообщение:

— Посмотри в окно.

Трейси: «!!!»

Его будущий Супруг-самка верхом на Меха завис прямо снаружи его панорамного окна. Трейси потрясённо расширил глаза: — Мой дорогой, как ты здесь оказался? Разве мы не договаривались, что до свадьбы не должны видеться?

Это обращение явно шокировало Самку-инсектоида: Трейси увидел, как его зрачки расширились, став ещё чернее и притягательнее.

— Не так много правил.

Самка-инсектоид взмахнул рукой, волна ментальной силы распространилась вокруг, и внешнее стекло отеля мгновенно превратилось в пыль, которую тут же развеял ветер. Потоки ночного ветра с высокого этажа смешались с яростным порывом ментальной силы, заставив Трейси внутри комнаты пошатнуться.

Трейси: «??? Почему у Супруга-самки такое плохое настроение?»

Он слышал, как безумно завыла система безопасности. Самка-инсектоид перед ним поджал губы, и Трейси чувствовал, как ментальные волны яростно пульсируют вокруг него.

— Что случилось, не рад подарку?

Трейси моргнул и, выдерживая холодный взгляд, медленно шагнул вперёд. Он знал, что сейчас Самка-инсектоид очень опасен, но что больше всего нужно после потери контроля над эмоциями? Утешение. Трейси, хоть и был домоседом на Голубой планете, в искусстве обольщения девушек и парней не уступал никому. Как-никак, он был стримером. Эмоциональная отдача была его коньком. А тот, кто стоял перед ним, был явно «большим боссом»: кошелёк толст, а взмах руки стоит миллион Очков вклада. Флосен, как глава влиятельной семьи Трутней на Первой высшей планете, приложил столько сил, чтобы вытащить его с Мусорной планеты — неужели он мог позволить себе продать его дёшево?

http://bllate.org/book/36455/4528277

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу