×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Villain's Combat Damage Exceeds Limit [Quick Transmigration] / Злодей с избытком боевых ран: соблазн за гранью возможного [Быстрый переход]: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что?!

Е Цинхань вздрогнул и резко поднялся на ноги.

— Обязательно придержите их, я еду прямо сейчас.

Не обращая внимания на бушующие за окном ураган и ливень, он схватил пальто и поспешно вышел из дома.

Приняв Корпорацию Тан, он, разумеется, ознакомился с ее текущей структурой.

Группа Чэнъань была самым незаменимым партнером Корпорации Тан.

Будучи вековым предприятием с богатой историей, группа Чэнъань славилась не только безупречной репутацией, но и исключительными наследниками.

Особенно нынешним председателем совета директоров Гу Цигуанем.

Обладая пронзительным взглядом и выдающимся коммерческим предвидением, он возглавил группу Чэнъань, и всего за десяток с небольшим лет ее сферы деятельности охватили недвижимость, медицину, интернет, электронные технологии и новую энергетику.

Его бизнес-империя была поистине колоссальна.

Группа Чэнъань оставалась крупнейшим и незаменимым партнером Корпорации Тан: по меньшей мере половина отраслей Корпорации Тан зависела от группы Чэнъань. Стоило группе Чэнъань принять решение отказаться от сотрудничества, как Корпорация Тан мгновенно понесла бы тяжелейший урон.

Повесив трубку, Е Цинхань тут же велел водителю подать машину и отвезти его в компанию.

Всю дорогу Е Цинхань сидел с напряженным лицом, внимательно анализируя и запоминая информацию с экрана ноутбука. Зеленоватый свет монитора падал на его резкие черты лица, еще больше подчеркивая ледяную, сдержанную ауру.

Водитель бросил взгляд на начальника через зеркало заднего вида, но, столкнувшись с холодным блеском очков, торопливо отвел глаза.

Дождь на улице усиливался.

— Генеральный директор Е, мы приехали.

Водитель остановил машину и тихо, с почтением обратился к шефу на заднем сиденье.

Е Цинхань потер переносицу. Водитель открыл ему дверцу, и Е Цинхань, захватив ноутбук, поспешно направился в здание компании.

Главный секретарь Чжан принимала дорогих гостей из группы Чэнъань в переговорной, а заранее приставленный к ней второй помощник Линь Шу ждал у стойки регистрации. Помощник Линь Шу, у которого сердце едва не выпрыгивало из груди, увидев генерального директора Е, словно узрел спасителя.

— Генеральный директор Е, вы наконец прибыли! Вот документы, которые главный секретарь Чжан подготовила для вас по группе Чэнъань.

Е Цинхань на ходу выхватил бумаги и, увлекая Линь Шу за собой в лифт, принялся просматривать их, задавая вопрос, даже не поднимая головы:

— Какова ситуация на данный момент?

Линь Шу понизил голос и, наклонившись к самому уху Е Цинханя, произнес с крайним потрясением:

— Генеральный директор Е, директор Гу прибыл лично.

— Директор Гу? — Е Цинхань на мгновение растерялся, но в следующую же секунду сообразил. Его зрачки сузились, он резко повернулся к Линь Шу и, потеряв дар речи, выдохнул: — Гу Цигуань?

— Да, — закивал Линь Шу, точно клюющий зерна цыпленок.

Е Цинхань сжал бумаги с такой силой, что побелели костяшки пальцев.

Если бы приехал просто уполномоченный представитель, еще оставались бы какие-то шансы переубедить их, но Гу Цигуань…

— Динь! — лифт остановился.

— Генеральный директор Е, мы пришли.

Линь Шу тихонько напомнил замершему Е Цинханю. Тот опомнился, глухо угукнул, и они с Линь Шу один за другим вышли из лифта и направились в кабинет.

Узнав, что Е Цинхань прибыл, главный секретарь Чжан появилась в кабинете уже через пару минут:

— Генеральный директор Е, вы наконец здесь. Вы ознакомились с материалами, которые я вам передала?

Е Цинхань кивнул. Главный секретарь Чжан с нахмуренными бровями и лицом, искаженным от тревоги, заговорила скороговоркой:

— Директор Гу лично приехал сюда, и похоже, что об отмене разрыва отношений не может быть и речи. Их позиция крайне тверда. Генеральный директор Е, что нам делать? Стоит нам потерять группу Чэнъань, как компания неизбежно окажется парализованной.

На лице главного секретаря Чжан застыла неизгладимая печать скорби.

Е Цинхань бросил взгляд на дверь комнаты отдыха, его лицо похолодело.

— Я пойду взгляну.

Главный секретарь Чжан кивнула — в силу своего положения она действительно не имела права вести переговоры с директором Гу.

Они толкнули дверь комнаты отдыха. Людей внутри оказалось немало, но Е Цинхань сразу же заметил сидевшего на главном месте мужчину с мощной аурой. Тот был одет в безупречный костюм, соболиные брови взмывали к вискам, надбровные дуги были резкими и глубокими, а линии лица отличались суровой твердостью.

В этот момент он просматривал лежавшую на столе книгу.

Услышав шорох, мужчина поднял голову, и его темный взгляд в упор уставился на Е Цинханя.

Пронизывающий взор несет в себе такую мощную давящую силу, что казалось, будто он способен заглянуть человеку в душу. Е Цинхань озарил лицо приветливой и мягкой улыбкой, сделал несколько шагов вперед, пытаясь поприветствовать этого делового магната.

Однако на полпути ему намеренно или ненамеренно преградил дорогу пухлый директор Ван, который с улыбкой похлопал Е Цинханя по плечу:

— Вы, должно быть, и есть генеральный директор Е! Поздравляю, поздравляю, поистине молод и талантлив!

Е Цинхань замер, но улыбка на его лице не дрогнула ни на йоту. Он обменялся с директором Ваном дежурными любезностями, однако тот упорно цеплялся за него и не отпускал.

От начала и до конца Е Цинхань общался исключительно с директором Ваном.

Гу Цигуань не произнес ни единого слова, словно полностью растворившись в пространстве, но его мощное присутствие не позволяло никому сбросить его со счетов.

— Директор Ван, если у вас есть какие-то претензии к нашему сотрудничеству, вы можете смело их озвучить, мы обязательно всё исправим, — вежливо и учтиво произнес Е Цинхань.

Улыбка директора Вана оставалась неизменной, как у живого Будды:

— Генеральный директор Е, мы лишь временно приостанавливаем сотрудничество на данном этапе. В будущем еще представится шанс, обязательно представится.

В будущем… кто знает, через сколько веков наступит это будущее?

Кто угодно умеет раздавать подобные пустые обещания.

Е Цинхань помедлил и перевел взгляд на Гу Цигуаня:

— Директор Гу, наша Корпорация Тан…

Директор Ван с неизменной улыбкой вновь заслонил собой Е Цинханя:

— Генеральный директор Е, директор Гу полностью перепоручил это дело мне, можете обсуждать всё со мной.

Сидевший на главном месте Гу Цигуань даже не поднял головы.

Тревога главного секретаря Чжан почти сгустилась в осязаемую материю. Е Цинхань бросил на нее быстрый взгляд, виновато улыбнулся и сказал:

— Прошу прощения, мне нужно в уборную.

Оказавшись в туалетной комнате, Е Цинхань прислонился к раковине и посмотрел на свое отражение в зеркале. Потерев переносицу, он открутил кран, зачерпнул в ладони воды и умылся. Когда он снова поднял голову, его челка была влажной.

Ничего страшного. Даже без группы Чэнъань он сможет вытянуть Корпорацию Тан на своих плечах.

Прищуренный взгляд Е Цинханя постепенно обретал твердость.

В этот самый момент…

http://bllate.org/book/36443/4526621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу