Готовый перевод Defeated General Moon Day / Тень проигравшего: Сделка с ледяным покровителем: Глава 14

— Нет, я заезжал в компанию по делам, дома оказался совсем недавно.

— Ты вроде занят… Кем ты работаешь?

Фу Шиюй задумался на мгновение, словно подбирая слова для ответа Цзян Мяо, и наконец произнес:

— Я управляю интернет-компанией, а также владею долями в нескольких инвестиционных холдингах в сфере медицины, финансов, образования и связи.

Цзян Мяо понял это лишь отчасти, кивнул и произнес:

— Ого.

Он знал лишь одно: семья Фу невероятно влиятельна и богата, а сам Фу Шиюй баснословно богат — настолько, что все известные ему богачи перед Фу Шиюй должны были выказывать глубокое почтение.

Неудивительно, что столько людей интересовалось личной жизнью Фу Шиюй. Судя по наблюдениям Цзян Мяо за последнее время, жизнь Фу Шиюй отличалась пугающе простым и размеренным распорядком, у него практически не было вредных привычек, что для альфы из их круга было поистине бесценно.

Цзян Мяо стянул одеяло с лица, посмотрел на Фу Шиюй и сказал:

— Я проголодался.

Фу Шиюй спросил:

— Что хочешь съесть на ужин?

Цзян Мяо немного подумал и ответил:

— Можно говядину с рисом? И добавь яйцо пашот, а лука поменьше.

— Хорошо, я скажу помощнице. Вставай.

Фу Шиюй уже собирался повернуться и уйти, как Цзян Мяо окликнул его:

— Эй, подожди.

Фу Шиюй обернулся:

— В чем дело?

— Ну, я… — Цзян Мяо замялся, не договорив, и сбивчиво произнес: — Мои феромоны…

Фу Шиюй легко понял его и ответил:

— Всё в порядке. Здесь нет других альф или омег.

— А ты? Разве тебе не тяжело?

Спросив об этом, Цзян Мяо тут же подумал, что вопрос излишний, ведь Фу Шиюй стоял прямо перед ним, и казалось, на него ничто не влияло.

Разумеется, Фу Шиюй ответил:

— Я в порядке.

Похоже, его феромоны действительно слишком слабые.

Цзян Мяо с облегчением выдохнул, но в то же время в душе шевельнулось странное разочарование.

— Ладно. Тогда ничего.

Глава 8. Вкус горький, природа холодная.

У омеги в период течки уязвимо не только тело, но и дух.

Цзян Мяо задели небрежные слова Фу Шиюй «Я в порядке». Он начал думать, неужели он и впрямь настолько слаб — настолько, что у него нет даже базового для омеги очарования, способного привлечь альфу.

Хотя между ним и Фу Шиюй совместимость целых девять процентов!

Цзян Мяо одновременно разозлился и расстроился, погруженный в мрачные мысли, он спустился вниз. Ужин еще не был готов, так что ему оставалось только сесть в гостиной.

Сегодня Фу Шиюй редкостно рано освободился и сидел в гостиной у чайного столика возле окна. За огромными окнами высотой в два этажа раскинулся просторный сад и клумбы. Дядя Хэ говорил, что Фу Шиюй ухаживает за ними лично, и в свободное время он всегда любит посидеть там в одиночестве за чашкой чая, любуясь цветами.

Цзян Мяо не очень понимал такое тихое увлечение. Он плюхнулся на диван, бросил взгляд на спину Фу Шиюй, прочистил горло и намеренно пошумел.

Фу Шиюй обернулся, и Цзян Мяо спросил:

— На что ты смотришь?

Фу Шиюй ответил:

— На листопад.

После нескольких осенних дождей в саду остался цвести лишь один пруд с лотосами, а деревья уже начали сбрасывать листву. От случайного порыва ветра листья трепеща падали вниз, словно порхающие бабочки.

В самом Фу Шиюй тоже чувствовалось что-то осеннее. Цзян Мяо вдруг вспомнил легкий горьковатый запах, который он уловил сегодня на том пиджаке.

— Кажется, сегодня я почувствовал твои феромоны.

Фу Шиюй не стал отрицать:

— Мм.

— Чем это пахнет? Вроде бы очень горчит.

— Полынь.

— Полынь?

— Китайское лекарственное растение. Вкус горький, природа холодная.

Вкус горький, природа холодная… Звучит так, будто отлично подходит самому Фу Шиюй. Цзян Мяо поджал губы и пробормотал:

— Терпеть не могу пить китайские лекарства.

На лице Фу Шиюй наконец мелькнула легкая улыбка:

— Я знаю, что ты не любишь.

Эта фраза прозвучала двусмысленно: то ли о феромонах, то ли о самом Фу Шиюй. Цзян Мяо задумался на секунду, а когда поднял голову, Фу Шиюй уже снова смотрел в окно.

Мимо как раз пролетел падающий лист, отчего спина Фу Шиюй показалась какой-то одинокой. Цзян Мяо подумал, что этот человек по меньшей мере скучен, неудивительно, что в свои за тридцать он еще ни с кем не встречался. А у него самого был шанс завести один или даже несколько романов по молодости, но теперь из-за этого зануды все его возможности пошли прахом.

Вспомнив, что Фу Шиюй остался совершенно равнодушен к его феромонам, Цзян Мяо разозлился. Скрестив руки на груди, он откинулся на спинку дивана и, хорошенько подумав, изо всех сил выпустил целое облако феромонов.

В конце концов, у него течка. А омеги в период течки просто не способны себя контролировать.

Аромат сладкого меда стал медленно расплываться в воздухе, из легкого превращаясь в насыщенный, и постепенно сделался даже приторным. Цзян Мяо не верил, что Фу Шиюй этого не почувствует. И правда, не прошло и мгновения, как спина Фу Шиюй напряглась, он опустил чашку, встал и повернулся к Цзян Мяо.

Цзян Мяо прижал к груди диванную подушку и с самым невинным видом встретился взглядом с Фу Шиюй.

Фу Шиюй спросил:

— Тебе нездоровится?

Цзян Мяо непонимающе моргнул и ответил:

— Нет. А что?

— Твои феромоны выходят из-под контроля. Если тебе плохо, сразу скажи мне.

— Мои феромоны? Разве они есть? — Цзян Мяо сморщил нос и шумно втянул воздух. — Ничего не чувствую.

Брови Фу Шиюй слегка сошлись на переносице:

— Ты ничего не чувствуешь?

— Нет, — ответил Цзян Мяо.

На лице Фу Шиюй промелькнуло недоумение. Посмотрев на Цзян Мяо пару секунд, он сказал:

— Когда закончится течка, вызовем врача на дом.

А?

Цзян Мяо не понимал, как разговор вообще дошел до визита врача. Он замер и переспросил:

— Чего?

Фу Шиюй тут же передумал:

— Нет, лучше поедем сразу в больницу. С твоими железами что-то не так, нужно пройти обследование.

— Погоди, почему это в больницу? — Цзян Мяо вскочил с дивана и уставился на Фу Шиюй во все глаза. — Я не поеду!

— Только на осмотр.

— Нет! Не хочу в больницу!

http://bllate.org/book/36437/4525844