×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Transmigrating, I Conquered the Male Lead / Попаданец в книгу: как не влюбиться в главного героя: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она могла смириться с тем, что Шао Чжань не любит никого, но почему он должен любить Цзи Шу!

Мо Ли опустила голову, пряча эмоции на дне глаз: — Хорошо, я поняла.

Как только она вышла за дверь, глубина затаенной в ее глазах ненависти заставила бы любого содрогнуться от ужаса.

Во всем виноват Цзи Шу! Если бы Цзи Шу не появился, ничего этого бы не произошло!

В комнате отдыха Гу Нань сидела с опухшими красными глазами, а на том конце провода раздавался нетерпеливый голос Ван Тяня: — Что, ты не согласна?

Гу Нань тихонько проговорила: — Но ведь у меня теперь есть ребенок, если...

— Да что если! — чем больше говорил Ван Тянь, тем сильнее свирепел. Мо Ли ведь обещала помочь Гу Нань остаться, чтобы потом они смогли найти способ вытурить Цзи Шу, но в итоге Гу Нань так и не смогла задержаться в компании.

Теперь оставался лишь самый последний способ.

К тому же Гу Нань то и дело всхлипывала и плакала, из-за чего Ван Тянь презрительно цыкнул: — Не думай, что этот отец не знает, чего ты стоишь. Если не сделаешь этого, давай вообще перестанем общаться.

Мо Ли стояла в стороне, молча прислушиваясь к тому, как Ван Тянь давит на Гу Нань. Спустя долгое время Гу Нань неуверенно произнесла: — Тогда… ты женишься на мне…

Остается только догадываться, что ей ответили на том конце, но в конце концов Гу Нань все же согласилась.

Когда Цзи Шу зашел набрать воды, он заметил, что веки у Гу Нань красные и опухшие — с первого же взгляда было ясно, что она проплакала очень долго.

Цзи Шу на мгновение замер у входа, уже собираясь уйти, как вдруг услышал слабый голос Гу Нань: — Цзи Шу, я могу с тобой поговорить?

Гу Нань считала себя довольно симпатичной, поэтому сейчас специально приняла самый выгодный и красивый ракурс, однако Цзи Шу, вопреки ее ожиданиям, молча отодвинулся на два шага назад.

Цзи Шу поджал губы, намереваясь пойти за водой в кабинет Шао Чжаня: он считал, что ему совершенно не о чем разговаривать с девушкой Ван Тяня.

Видя, что он уходит, Гу Нань забегала глазами и заплакала еще сильнее: — Ван Тянь бросил меня, я совсем не знаю, кому излить душу, а скоро мне уже уходить…

Цзи Шу немного поколебался, но все же нехотя вошел внутрь и протянул Гу Нань бумажную салфетку.

Гу Нань принялась бессвязно жаловаться обо всем на свете, а Цзи Шу чувствовал себя крайне неуютно, и как только представилась первая же возможность, поспешно выбежал прочь.

Вскоре после этого из комнаты отдыха, вся в слезах и спотыкаясь, вышла и Гу Нань.

Вернувшись вечером домой, Цзи Шу во время телефонного разговора с Шао Чжанем не удержался и рассказал ему обо всем, правда, опустив подробности ее романа с Ван Тянем — он лишь упомянул, что Гу Нань плакала из-за того, что ее не оставили в компании.

Шао Чжань с зубовным скрежетом произнес: — Значит, ты побежал утешать чужую девушку?

— Я не утешал, я просто дал ей салфетку! — поспешно возразил Цзи Шу. Шао Чжань был таким жадиной — зацепится за любую мелочь и тут же начинает злиться.

— Тебе только и дай волю — любишь раздавать салфетки другим девчонкам, — вынес ему приговор Шао Чжань.

Цзи Шу открыл рот, но послушно извинился: — Больше не буду им ничего давать.

Только услышав это, Шао Чжань остался доволен.

Положив трубку, Цзи Шу, как обычно, сделал запись в своем тайном блоге: Он назвал меня ябедой, а сам-то — самый настоящий жадина!

Закончив писать, Цзи Шу с легким сердцем лег спать.

Тем тем временем Мо Ли, выслушав отповедь от Ань Вань, вскоре предложила: — Иначе мы можем продать сценарий Компании «Шидай».

— Только сравнив два проекта, можно будет по-настоящему оценить достоинства твоей работы…

Все те слова, что сегодня наговорили так называемые сценаристы, она восприняла как заранее спланированный Шао Чжанем ход ради того, чтобы проложить путь для Цзи Шу.

Раз уж Шао Чжань ради Цзи Шу готов пожертвовать интересами компании, то почему бы ей не пойти до конца.

Лицо Мо Ли исказилось от злости, и, получив согласие Ань Вань, она тут же позвонила Цзи Цидаю.

Увидев на экране номер Мо Ли, Цзи Цидай невольно нахмурился: никаких приятельских отношений между ними отродясь не было.

Тем не менее он ответил на вызов. Голос Мо Ли звучал хрипло, и она заговорила без предисловий: — Директор Цзи, у меня есть деловое предложение. Хотите обсудить?

Она говорила с такой уверенностью, будто ни капли не сомневалась, что Цзи Цидай откажется.

— Я могу представить директора Цзи режиссеру Чжан Шэню, да и права на новое произведение Ань Вань я тоже могу отдать вам.

Цзи Цидай сжал пальцы в кулаки, чувствуя легкое искушение, но все же настороженно спросил: — Разве Корпорация Шао не собирается оставить сценарий Ань Вань себе?

Мо Ли ехидно усмехнулась: — Разумеется, всё из-за Цзи Шу, который тщательно отобрал сценарий Сунь Чжихао…

Услышав это, Цзи Цидай переглянулся с Чжоу Шу. Ну конечно, он так и знал — ради Цзи Шу тот готов пойти на что угодно. Вот только он никак не ожидал, что Шао Чжань так легко согласится на это из-за их прежней привязанности.

— Чего ты от меня хочешь?

В голосе Мо Ли звучала неприкрытая ненависть: — Я хочу, чтобы Цзи Шу полностью опозорился и потерял всё!

— Без проблем, — с готовностью ответил Цзи Цидай, словно судьба Цзи Шу никогда для него ничего не значила.

Сидящий рядом Чжоу Шу, услышав, что Цзи Шу выбрал самый худший сценарий, наконец-то избавился от терзавшего его напряжения.

Уголки его губ чуть приподнялись: Цзи Шу мог бы и дальше спокойно оставаться его послушным дурачком.

День открытого прослушивания выдался на редкость погожим и солнечным. Поскольку кастинг объявлялся всеобщим, желающих испытать удачу оказалось видимо-невидимо — даже несмотря на то, что все прекрасно знали о дурной славе Сунь Чжихао как режиссера второсортных фильмов.

К счастью, Цзи Шу заблаговременно связался с Сунь Чжихао, и тот прислал людей встретить его лично, благодаря чему Цзи Шу удалось протиснуться сквозь бескрайнее море людей.

Сунь Чжихао уже начал прослушивания. Заметив приближающегося Цзи Шу, он кивнул в знак приветствия, и один из помощников режиссера тут же подставил для Цзи Шу стул.

Посидев какое-то время и понаблюдав за процессом, Цзи Шу невольно почувствовал разочарование: хотя народу собралось много, по-настоящему популярных актеров среди них почти не было.

Дурная слава Сунь Чжихао как короля второсортных картин гремела слишком громко, и никто не осмеливался ввязываться в это дело.

Некоторые из пришедших на прослушивание оказались абсолютно зелеными новичками, ничего не смыслящими в актерском ремесле, а другие с порога начали строить Цзи Шу двусмысленные намеки, из-за чего Сунь Чжихао тут же приказывал выгнать таких соискателей прочь.

Провозившись так всю первую половину дня, они так и не смогли определиться с исполнителем главной роли. Цзи Шу невольно приуныл, однако Сунь Чжихао весело и бодро принялся его утешать: — Ничего страшного, найти подходящего актера не так-то просто, будем искать не спеша.

Тут он вспомнил, что перед ним сидит сам главный денежный мешок, и поспешил добавить: — Вы не переживайте. Наш фильм гарантированно окупится в прокате!

Цзи Шу лишь рассеянно угукнул в ответ. Приближалось время обеда, он поднялся на ноги: Шао Чжань был прямо как малый ребёнок — каждый день требовал обязательно обедать вместе, и ему нужно было возвращаться к нему.

http://bllate.org/book/36406/4521959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Transmigrating, I Conquered the Male Lead / Попаданец в книгу: как не влюбиться в главного героя / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода