×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Omega Lover / Мой омега-любовник: Сквозь тернии к звездам: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже под кроватью робот-пылесос убирал каждый день, но, подняв сценарий, Сун Юэсюэ всё же тщательно протерла его салфеткой, взятой с прикроватной тумбочки.

Когда она поднималась, Тан Яо неожиданно чмокнула ее в щеку. Губы Тан Яо — алые, мягкие и нежные — оставив след на лице Сун Юэсюэ, показались той теплыми, заставив невольно испытать сладкую тоску.

Слегка приподняв голову и пронзительно взглянув на возлюбленную, Сун Юэсюэ легко ущипнула Тан Яо за подбородок. Ее рука, нежная словно молодые побеги тростника, бессознательно погладила чужой подбородок, и она произнесла:

— Яо'эр, что с тобой в последнее время?

То и дело норовит чмокнуть ее, прямо как чирикающая пташка.

Четыре иероглифа «подобная пташке, прильнувшей к человеку» воплотились в ней самым ярким образом.

Сун Юэсюэ сидела на краю кровати.

Тан Яо обвила ее за шею, покачала головой и ответила:

— Не знаю. Наверное, просто стала еще больше любить свою жену-целовашку.

Пока она говорила, ее руки тоже не сидели на месте, напоминая пугливую птичку, которая то и дело норовит проверить почву под ногами. Вот только одна лишь Сун Юэсюэ способна была разглядеть ее внутреннюю тревогу.

Беты, пожалуй, не столь чувствительны, как альфы и омеги, и не могут улавливать эмоциональные колебания последних через восприятие феромонов. Однако Сун Юэсюэ обладала куда большей наблюдательностью, чем обычные беты. К тому же они прожили вместе столько времени, что, как бы искусно ни играла Тан Яо, порой ей не удавалось обмануть взгляд возлюбленной.

А еще ее Яо'эр назвала ее женой, а не А-Сюэ или Малышка. Тан Яо тревожилась.

Когда любишь кого-то до глубины души, по каждому ее движению способна прочувствовать саму ее душу.

Период течки только что закончился, дело было не в нем. Значит, она начала остро что-то замечать.— Тише, что случилось? — ласково спросила Сун Юэсюэ, пытаясь успокоить Тан Яо.

Рука Тан Яо замерла, а затем, проскользнув под пижаму Сун Юэсюэ, сжала мягкую кожу под ладонью. На её щеках проступил лёгкий румянец, будто она коснулась пудры с румянами.

Запинаясь и смущённо пряча глаза, она прошептала:

— Хочу тебя.

Глядя на неё, Сун Юэсюэ вздохнула. Она знала: её маленькая лгунья говорит неправду.

Раз Тан Яо не хочет говорить начистоту, Сун Юэсюэ не станет её принуждать. Она оставила её в постели, бросив короткое «жди меня», и отправилась в ванную вымыть руки. Когда она вернулась, сценарий уже лежал аккуратно сложенным на прикроватной тумбочке.

Тан Яо в постели сидела, уткнувшись в телефон, и что-то внимательно пролистывала. Услышав, как открылась дверь, она совершенно естественно отложила смартфон в сторону и произнесла:

— А-Сюэ, обними.

Му Цин была права: Тан Яо действительно похожа на демоницу. Когда такой человек попадает в поле зрения альфы, вскоре после того, как поставлена метка, у той неизбежно пробуждается сильное чувство собственничества.

Сун Юэсюэ не понимала, почему так происходит. Она ведь всегда презирала эти низменные инстинкты альф, но сейчас чувствовала, что сама ничем не лучше. Даже будучи бетой, она всё равно хотела полностью завладеть Тан Яо.

Ей не хотелось, чтобы та виделась с кем-то ещё, не хотелось, чтобы она с кем-то разговаривала. Ей хотелось, чтобы весь мир Тан Яо сосредоточился только на ней.

Она желала, чтобы Малышка стала её — чтобы даже на улице каждый альфа знал: это омега, принадлежащая ей.Она уткнулась носом в шею и плечо партнёрши, а затем глубоко вдохнула — никакого аромата жасмина.

Тот самый жасминовый запах, о котором в комментариях под её постами в микроблоге писали те Альфы и Омеги, она так ни разу и не почувствовала.

Она была Бетой и никогда не смогла бы завести ребёнка от Тан Яо. Даже после успешной операции она могла лишь успокаивать Тан Яо, но во всём остальном оставалась такой же обычной Бетой, как и прежде.

У них не будет детей, она не сможет поставить метку, а те Альфы, что заглядывались на её Омегу, не перестанут желать её лишь из-за искусственных феромонов временного успокоения.

Стоило Сун Юэсюэ подумать об этом, как из глубины души внезапно поднялась острая тоска.

Глава 9

Хотя накануне они легли спать очень поздно, на следующий день биологические часы доктора Сун всё равно сработали вовремя.

А вот Тан Яо была совсем не такова: её биологические часы сбились, сна не хватало, вставать она категорически отказывалась и потому принялась капризничать, требуя, чтобы Сун Юэсюэ тоже никуда не вставала.

Сун Юэсюэ мягко произнесла:

— Яо'эр, отпусти, мне нужно на работу, в обед я вернусь и побуду с тобой.

Только тогда Тан Яо разжала руки и открыла глаза.

— Правда? — переспросила она, наполовину веря, наполовину сомневаясь, прямо как маленькая лисичка. Говоря это, она подперла голову рукой, белой и гладкой, словно нефрит. Поскольку во сне она ворочалась, растрепавшиеся волосы залезли ей в глаз, и она потрясла головой, пытаясь смахнуть их в сторону, пока в конце концов Сун Юэсюэ сама не убрала ей волосы за ухо.

Закончив мотать головой, она не забыла добавить:

— Какие же у меня всё-таки большие глаза, даже волосы в них лезут.

Сун Юэсюэ нашла её невероятно милой, и всё её вчерашнее скверное настроение полностью растворилось, сменившись нежностью.

Из-за вчерашней возни на груди у Тан Яо обнажился большой участок кожи.

Сун Юэсюэ поддержала её голову, а затем засунула руку под одеяло и сказала:

— Не простудись.

Боясь, что Тан Яо заболеет, она действовала быстро, из-за чего со стороны это выглядело несколько бессердечно.

— У-у-у, какая же ты бессовестная, переспала — и в кусты!

Сун Юэсюэ: «??»

Тан Яо изображала человека, которого жестоко предали. Не понимая, какую именно роль решила сыграть эта любительница драмы, Сун Юэсюэ была вынуждена подыграть:

— Когда это я с тобой переспала?

Тан Яо тут же вытаращила глаза и резко вскочила с постели.

Из-за того, что она поднялась слишком быстро, одеяло с неё сползло.

Сун Юэсюэ молниеносным движением натянула его обратно, а Тан Яо, прижимая одеяло к груди, жалобным голосом произнесла:

— Ты что, наигралась и бросить меня хочешь?

— О чём ты думаешь? Малышка, я люблю тебя.

Прошептала Сун Юэсюэ прямо на ухо Тан Яо. Её горячее дыхание коснулось щеки девушки, и та покраснела до самых мочек.

Представление окончено, возвращение в реальность.

Доктор Сун отправилась умываться и собирать вещи, а Тан Яо махала ей рукой на прощание прямо из постели.

Когда все ушли, она потрёпала глаза, решила больше не спать, взяла телефон и зашла в микроблог посмотреть актуальные тренды.

И, вполне предсказуемо, увидела там себя.

В индустрии развлечений бытует мнение: чем больше ты попадаешь в тренды, тем лучше твои ресурсы.

http://bllate.org/book/36401/4521077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода