Готовый перевод Mermaid Black Lotus Obsessed with Fish Farming / Русалка-черный лотос: как стать Морским императором, просто разводя рыбу: Глава 2

Выслушав слова Е Силань, Ся Юньхай немного смягчился в лице.

Он кивнул и произнес: Тебе действительно стоит сходить и навестить свою маму, ведь ей было совсем нелегко растить тебя в одиночку.

С этими словами он засунул руку в карман, вытащил кошелек и протянул юноше карту.

Е Силань не стал ее брать, а покорно ответил: Дядя Ся, вы и так дали мне немало денег, эту карту я взять никак не могу.

Однако Ся Юньхай весьма настойчиво вложил карту ему в карман и сказал: Обязательно возьми! Мы с твоей мамой были лучшими друзьями, а ее сын — мой сын. Если не возьмешь, значит, не признаешь во мне дядю?

Этот лицемерный мужчина с лицом и сердцем зверя вызывал у Е Силань отвращение, но возвращать карту он не стал.

Он опасался, что слишком бурная реакция вызовет у Ся Юньхая подозрения.

Поэтому, сделав вид, что смущен, он принял карту. Она была полностью черной, но, судя по всему, являлась лишь дополнительной.

Ся Юньхай вручил ему дополнительную карту — это вовсе не было проявлением заботы старшего о ребенке.

Каковы были его истинные намерения, понять было нетрудно.

Е Силань промолчал, лишь улыбнулся ему в ответ, подхватил чемодан и ушел.

Проходя через гостиную, он услышал, как госпожа Ся, намекая на него, ругала собаку: Ешь мое, пьешь мое, а потом еще и вредишь мне, бесстыдная тварь.

Е Силань сделал вид, что ничего не слышит, и направился прямиком из дома семьи Ся.

Однако на автобусной остановке он столкнулся с Ся Чжии, который преградил ему путь — было очевидно, что тот поджидал его специально.

Е Силань обошел его, не желая вступать в разговор.

Но Ся Чжии окликнул его: Что, так просто уходишь?

Е Силань остановился и спросил: Что-то случилось?

Ся Чжии ответил: Нет, Сяо Си, я просто хотел тебя предупредить. С этой карты, которую дал тебе отец, можно снять двести тысяч. Мои же карманные расходы в месяц составляют всего десять-двадцать тысяч. Ты не задумывался, почему он дает тебе такие деньги?

Е Силань подумал про себя: Ну вы и вправду родные отец и сын, раз ты так хорошо понимаешь, о чем он думает.

На самом деле он мог понять поступок Ся Чжии — будучи законнорожденным сыном, тот защищал брак своих родителей.

Поэтому, не раздумывая, он достал карту и вложил ее обратно в руку Ся Чжии.

Затем он развернулся и зашел в подошедший автобус.

Найдя свободное место, он пробормотал себе под нос: Вот и отлично, теперь я ничего не должен семье Ся.

Что касается алиментов, которые те недоплатили за два года, то, когда он устроится на работу, он обязательно вернет им все в десятикратном размере.

Только сейчас Е Силань наконец вздохнул с облегчением. Он надеялся, что в будущем у него не будет с ними ничего общего.

Автобус направлялся в пригород, где на кладбище была похоронена мать Е Силань.

Каждый год в это время он возвращался в родные края, чтобы пожить там несколько дней.

Е Сумэй оставила ему небольшой, довольно ветхий одноэтажный домик.

Но все же это было место, где можно укрыться от ветра и дождя, своеобразный приют.

По сравнению с тем трагическим финалом, что ждал его в будущем, временные трудности ничего не значили.

Когда Е Силань был маленьким, родственники перекладывали ответственность друг на друга, не желая им заниматься.

Когда появился Ся Юньхай, мальчик лежал в темной спальне с сорокаградусной температурой.

И именно благодаря всесторонней заботе Ся Юньхая у Е Силань возникла к нему привязанность.

Для сироты с робким и пугливым характером Ся Юньхай стал спасительной соломинкой.

Поэтому, сколько бы обид он ни терпел в семье Ся или в школе, он не произносил ни слова жалобы.

Так продолжалось до той самой ночи после его трансформации, когда Ся Юньхай пробрался к нему в спальню.

Если бы не отчаянное сопротивление и не ворвавшаяся в комнату госпожа Ся, Ся Юньхай наверняка добился бы своего.

Тогда Е Силань наконец прозрел: доброта Ся Юньхая была лишь следствием его внутренней низости.

Это была одна из причин, почему позже Е Силань ожесточился и всеми силами пытался уничтожить семью Ся.

В любом случае, Е Силань не хотел снова переживать эти неприятные события. Он лишь хотел дождаться результатов экзаменов, поступить в университет подальше и держаться от семьи Ся на расстоянии.

В оригинальной истории из-за событий, последовавших за его трансформацией в русала, Е Силань так и не смог получить высшее образование.

В этот раз он намеревался учиться, хотя вопрос с оплатой обучения решить было непросто.

К тому же его ждала серьезная проблема — трансформация в полнолуние в этом месяце.

Согласно сюжету оригинальной книги, Е Силань завершил трансформацию летом после выпускных экзаменов.

Сейчас шел второй день после экзаменов, а до полнолуния оставалось… три дня.

Времени было в обрез, и Е Силань быстро нашел информацию о том, что нужно подготовить для трансформации в русала.

К счастью, все необходимое было довольно обычным: большая ванна и полная емкость теплой воды.

Сейчас лето, так что проблем с водой комнатной температуры не возникнет.

Стоит все подготовить, и тогда во время трансформации не придется слишком страдать.

Автобус остановился на конечной, и Е Силань вместе с другими пассажирами вышел из салона.

По памяти, оставшейся от прежнего владельца тела, он добрался до городка в пригороде и, петляя по улицам, наконец нашел тот самый старый дом.

Поскольку там два года никто не жил, в комнатах стоял запах плесени.

Е Силань потратил полдня на уборку, чтобы привести жилище в хоть сколько-нибудь пригодное состояние.

Достав из чемодана одеяло и вынеся его во двор на просушку, он обнаружил, что оно покрылось пятнами плесени и пользоваться им уже нельзя.

У него в кошельке оставалось еще несколько сотен юаней, поэтому пришлось идти на городской рынок, чтобы купить предметы первой необходимости.Он заодно заглянул на рынок, чтобы узнать, не найдется ли какой-нибудь подходящей поденной работы.

К сожалению, большинству хозяев требовались крепкие мужчины, способные выполнять тяжелый физический труд.

С его хрупким телосложением найти работу оказалось непросто.

Е Силань, впрочем, не пал духом и вернулся домой, принеся с собой гору кастрюль, мисок, поварешек и постельное белье.

Хотя квартирка, оставленная ему Е Сумэй, выглядела довольно обветшалой, стоило ее немного убрать, как она сразу стала уютной.

При жизни мать Е Силаня была женщиной с тонким вкусом: в старом разбитой вазе даже стояли завядшие цветы.

Он вымыл вазу и, срезав в углу двора несколько веток роз, поставил их внутрь.

Оглядев преобразившийся маленький домик, он почувствовал, как в него вдыхают новую жизнь.

Затем он перебрал купленные овощи, приготовил себе простое блюдо — жареные яйца с зеленым перцем — и разогрел два больших паровых маньтоу.

Старая газовая плита в доме уже не годилась для использования, поэтому он купил новую.

Пообедав, он привел в порядок спальню, а накопившийся в доме мусор вынес во двор, планируя завтра отдать его сборщикам утиля.

Разбирая вещи, он обнаружил немало оставшихся от матери Е Силаня памятных вещиц.

К его великой радости, среди них нашлось несколько сотенных купюр.

С этими деньгами он сможет продержаться еще какое-то время.

Е Силань спрятал деньги, лег на кровать и в поисковике нашел ближайшую больницу.

Если во время дифференциации что-то пойдет не так, будет к кому обратиться за помощью.

Подготовив всё необходимое, Е Силань со спокойной душой лег в постель и заснул.

Этот день выдался хлопотным и немного утомительным, так что, стоило ему закрыть глаза, как он проспал до самого полудня следующего дня.

Наскоро сварив и съев порцию лапши быстрого приготовления, он принялся за уборку давно заброшенной ванной комнаты.

Солнечный водонагреватель проржавел насквозь и уже не работал, поэтому ему пришлось набирать воду в таз и выставлять ее греться на солнце.

Услышав на улице крики разносчика, скупающего старые вещи, он позвал пожилого сборщика утиля и отдал ему хлам со двора.

Выручив больше сотни юаней, Е Силань слегка улыбнулся уголками губ.

В реальности он был всего лишь бедным студентом.

Точно так же, как и первоначальный владелец тела, он был сиротой.

Поэтому кое-какой опыт в том, как заработать на жизнь и добыть немного денег, у него имелся.

Завершив приготовления, он стал терпеливо ждать наступления периода дифференциации.

Дифференциация зависела от фаз луны, но не обязательно происходила строго в полнолуние.

Как правило, наибольшая вероятность переходов приходилась на трехдневный период вокруг полнолуния.

Как и предполагал Е Силань, в ту же ночь, спустя полчаса после того, как он заснул, его разбудил невыносимый жар.

Он открыл глаза и, шатаясь, вошел в ванную.

Перетащив со двора всю теплую воду таз за тазом, он наполнил ванну, разделся и забрался внутрь.

Сама дифференциация вызывала ощущение, будто его кожу бесконечно рвут и растягивают на части, а вдобавок к этому начался бурный выброс женских гормонов, из-за чего его бросало то в жар, то в холод, и он мучился от исступленного, неистового желания найти пару, балансируя на грани жизни и смерти.

Однако в этот момент близость была категорически запрещена, и пережить происходящее дифференцирующемуся приходилось исключительно за счет собственной выносливости.

Дифференциация русалов была в десять раз мучительнее, чем у обычных омег, и спасало лишь то, что теплая вода помогала смягчить эти страдания.

Е Силань полностью погрузился в воду: возможно, из-за пробудившейся русалочьей крови он смог свободно дышать прямо под водой.

Боль хоть и утихала, но всё равно оставалась невыносимой.

Этот процесс должен был продолжаться всю ночь, а то и дольше.

В оригинальном сюжете Е Силань понятия не имел, что превратится в русала, и наивно полагал, что он — самый обычный омега.

В итоге он промучился трое суток, пока Ся Юньхай не заметил у него на ногах чешую и не затолкал наконец в ванную.

Когда тот мерзкий толстяк-мужлан обнаружил на его теле чешую, в его взгляде читалось такое безумное вожделение, которое он даже не пытался скрывать.

К счастью, на этот раз Е Силань подготовился основательно: перетерпев боль, он забылся тревожным сном, сквозь который его еще несколько раз накрывали новые волны мук, после чего он провалился в глубокое, беспамятное забытье.

Проснувшись на следующий день, он почувствовал, что его кожа словно обновилась, а в красной от крови воде ярко сиял роскошный рыбий хвост.

Дифференциация завершилась успешно.

Увидев свое отражение в треснутом зеркале старой ванной, Е Силань замер от изумления, сраженный собственной невероятной, захватывающей дух красотой.

После дифференциации Е Силань стал донельзя хорош собой: мягкие каштановые волосы средней длины падали на плечи, оттеняя безупречные черты лица.

В персиковых глазах словно плескалось бескрайнее синее море, от одного взгляда на которое невозможно было не потерять голову.

Если присмотреться ближе, даже зрачки его оказались васильково-синими.

Точеный прямой нос, яркие чувственные губы — ему самому хотелось себя поцеловать.

Ниже упругой линии талии и живота начинался длинный рыбий хвост.

Чешуя отливала чистейшим сапфирово-синим цветом, переливаясь в лучах теплого желтого света подобно драгоценным камням.

Хвост был длинным и, стоило его распустить, раскрывался подобно изящному вееру из павлиньих перьев.

Это был чистокровный русал высшего качества!

Восстановив силы, Е Силань высунулся из ванны. Стоило хвосту оказаться на суше, как прекрасное создание мгновенно превратилось в пару изящных, белоснежных, нежных человеческих ступней.

Ноги оказались стройными и тонкими, а фигура обрела идеальные пропорции золотого сечения.

С удивлением он обнаружил, что после завершения дифференциации стал выше ростом почти на десяток с лишним сантиметров.

Прежние сто шестьдесят пять сантиметров после превращения вытянулись по меньшей мере до ста семидесяти девяти.

Кто же не любит красавцев?

Столь прекрасное создание — не говоря уже о безумных злодеях из оригинального романа, — даже сам Е Силань не мог не признать, что был очарован собственным отражением.

Прекрасный маленький русал!

Дифференциация завершилась успешно!

Хуахуа просит ласки и цветов!

http://bllate.org/book/36389/4519811