×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Savior's Thousand Layered Schemes / Тысяча уловок Спасителя: Как выжить, когда мир катится к чертям: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока он летел, то болтал с теми, кто делал пожертвования. Невероятно, но за эти два часа трансляция не вызывала абсолютно никакого раздражения, а доходы при этом оставались неизменно высокими — просто поразительно, учитывая, что Гун Шэнмин был всего лишь новичком без какой-либо базы подписчиков.

Слава благословенной системе выходных, подумал Гун Шэнмин, ведь благодаря ей у большинства людей было свободное время, чтобы смотреть его неспешную трансляцию.

Суэнли приземлился в двух километрах от Леса Света. Уже виднелись патрульные отряды эльфов, отвечавшие за охрану внешнего периметра. Гун Шэнмин выключил звук на стриминговом устройстве и двинулся вперед.

— Кто идет? — Эльф-командир натянул длинный лук и сурово рявкнул.

Гун Шэнмин достал символ души и вежливо пояснил:

— Я товарищ по команде Уюэ Мэй из Гильдии Золотого Хлыста, пришел за эльфийским деревом.

Эльф взял листок и прочел заклинание. Из символа души раздался голос Уюэ Мэй:

— Фанни, это мой друг, Гун Шэнмин.

Неудивительно, что эльфы не боялись, будто кто-то украдет символ души, у них ведь имелся способ все проверить, задумчиво пронеслось в голове у Гун Шэнмина.

— Как ты можешь так просто раздавать символы души? — строго произнесла Фанни.

— Не будь такой занудой. Шэнмин мне как младший брат, так что доверяй моему вкусу.

Фанни вернула символ души и спросила:

— Раз за тебя поручилась Уюэ, Лес Света приветствует друга. Только зачем тебе понадобилось эльфийское дерево?

Гун Шэнмин ответил честно:

— Чтобы создать марионетку. Мисс Фанни, если я хочу смастерить самую совершенную марионетку в мире, думаю, эльфийское дерево — единственный подходящий выбор.

Фанни холодно фыркнула:

— Вкуса тебе не занимать. Но удастся ли тебе добиться желаемого, зависит исключительно от твоих собственных сил.

И правда, одной лишь помощью символа души эльфийское дерево не заполучить. Гун Шэнмин послушно последовал за Фанни и заговорил:

— Мисс Фанни, я слышал, что во время рубки эльфийского дерева сбегаются лесные звери. Это и есть испытание?

Фанни бросила косой взгляд на парящее стриминговое устройство, а затем на тощие руки и ноги Гун Шэнмина и кивнула.

— Спасибо, что указали дорогу, мисс Фанни, и пожалуйста, присмотрите за Суэнли, — сказал Гун Шэнмин. — Он хороший мальчик, так что побеспокоюсь о нем.

Фанни слегка удивилась:

— Фейрбрайский дракон — отличный помощник, неужели он тебе не нужен?

— Раз уж это испытание для меня, справ S*Wвимся сами, — улыбнулся Гун Шэнмин. — Он только что долго летел и тоже устал.

Фанни согласилась, но перед уходом на мгновение засомневалась и бросила серебряный топорик вместе с серебряным свистком:

— Воспользуйся этим. Когда закончишь, свистни, и мы придем, чтобы заняться упаковкой.

Когда Фанни удалилась, Гун Шэнмин незаметно похлопал себя по карману — там лежало древко серебряного топорика, а он привык не ввязываться в битву без разведки.

— Зачем нужен серебряный топорик? Неужели эльфийские секреты теперь станут известны и нам?

— На самом деле не совсем так. Серебряным топором деревья рубятся быстрее, но от нападений зверей все равно придется отбиваться своими силами.

— Звери в Лесу Света — те еще проказники… Сможет ли чистокровный человек пятнадцати лет от роду вообще через это пройти?

Гун Шэнмин осмотрелся вокруг: между деревьями мягко свисало несколько тонких нитей.

В конце концов он выбрал толстое и крепкое дерево подходящего возраста, примерился к замаху и изо всех сил обрушил топор вниз.

Хлоп!

Хлоп!

— Хозяин, берегись, приближается целая стая Лицекрадов.

Ветви и листва в чаще зашевелились, стремительно приближаясь к Гун Шэнмину. Он резко сбавил темп, развернулся и ударил назад тыльной стороной топора.

Относительно мелкого Лицекрада с размаху отбросило ударом плоской стороны лезвия.

Черт побери, до чего же мерзкая на вид тварь. От отдачи у Гун Шэнмина онемело запястье, и, впервые в жизни воочию столкнувшись с этими странными существами, он чуть не выронил топор.

Хотя у Лицекрада было человеческое лицо и обезьянье тело, он щеголял лысой головой без единого волоска, полным отсутствием бровей и носа, а также острыми зубами. Гун Шэнмира от одного их вида прошиб ледяной пот.

К нему действительно тянулась именно эта нечисть. Гун Шэнмин настороженно огляделся: тонкие нити, которые он расставил, были пропитаны особым зельем, и только Лицекрадов безумно тянуло к этому аромату.

За зельварение и определитель биологических видов на факультативах у него стояли сплошные пятерки.

После бесчисленных экспериментов Гун Шэнмин выяснил, что может полностью игнорировать любой урон — как физический, так и магический, однако остальным знать об этом было явно не стоит.

Поэтому в данный момент, будучи совершенно беспомощным на вид, он мог полагаться лишь на хитрость.

Эх, роста в один метр семьдесят пять сантиметров и пятнадцатилетнего тела все-таки маловато… Гун Шэнмин прищурился, увернулся боком от бросившегося на него Лицекрада, отступил на несколько шагов и шевельнул пальцами, натягивая тонкие нити. Хорошо, что все было подготовлено заранее.

Натянутые до предела нити мгновенно стали твердыми, как железо, и аккуратно срезали конечности нескольким Лицекрадам.

Лицекрадов было много, однако у Гун Шэнмина имелась Тень в качестве его вторых глаз.

Поддавшись на нарочитые маневры и уловки Гун Шэнмина, чудища без особого труда уничтожили сами себя: большая их часть полегла от его рук, а половина вырубилась, со всего маху врезавшись в стволы деревьев.

— Просто кошмар… Я так не двигался со времен экзаменов, — тяжело дыша, Гун Шэнмин посетовал на то, что топор тяжеловат. — До чего же у эльфов мощная физическая подготовка.

— Погодите-ка, ты же просто бегал, прыгал и изредка махал топором, от чего тут уставать?

— Ну как сказать, после того как насмотришься на то, как Гильдия Золотого Хлыста прет напролом, такой гибкий и изящный стиль новичка тоже неплох.

— Ой, да ему же всего пятнадцать, сделайте скидку. Разве это не забавно? Использовать чужую силу против них самих — то дерево, по которому он ударил всего пару раз, Лицекрады уже почти свалили.

Самый крупный Лицекрад замахнулся для удара, но Гун Шэнмин прогнулся в пояснице и едва увернулся, в то время как несколько тонких нитей пришли в движение и намертво впились в конечности чудища.

Ррревы!

Лицекрад взвыл от боли, но как ни пытался бесноваться, вырваться не мог. Гун Шэнмин взмахнул длинной ногой, нанеся решающий удар, от которого монстр рухнул на землю.

Дерево с грохотом повалилось.

— Готово, — выдохнул Гун Шэнмин. — До чего же уморительно.

Нападение, которое должно было стать банальным избиением, Гун Шэнмин с легкостью отразил, оставшись абсолютно невредимым — если не считать налипшей грязи и пыли.

— Жаль только эти нити, — вздохнул Гун Шэнмин. Нити, использованные на пределе возможностей, дошли до грани разрыва, и применять их дальше было бессмысленно. — Все-таки лучше всего подходят Шёлк Дзёрогумо.

Раздался резкий свист, и вскоре Фанни прибыла с людьми. Увидев усеянную трупами поляну, она тоже изумилась.

— Ты справился в одиночку? — голос Фанни звучал уже иначе. — Использовал тетеву лука Уюэ?

Гун Шэнмин скромно ответил:

— Сестрица Уюэ научила меня многим вещам.

http://bllate.org/book/36387/4519577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода