Прошло десять минут, и Чжай Синмянь прислала в ответ знак вопроса.
— Я же на занятиях.
Шэнь Чжао тупо моргнула, только тогда вспомнив, что сегодня, кажется, среда. Она потерла переносицу, чувствуя, что из-за сна у нее совсем соображалка отключилась.
Слезла с кровати и раздвинула шторы — утреннее солнце косыми лучами хлынуло в комнату. Шэнь Чжао глубоко вдохнула пару раз, и ее телефон снова дважды визгливо завибрировал.
Чжай Синмянь: Что такое? Соскучилась по мне?
Чжай Синмянь: Я купила тебе утром завтрак, он лежит на столе, не забудь поесть.
Шэнь Чжао не стала отвечать, просто подошла к обеденному столу, где и впрямь лежал бумажный пакет с фирменным логотипом в виде буквы M. Приведя себя в порядок, Шэнь Чжао подхватила его и отправилась на работу.
— Утро.
Лоб в лоб она столкнулась с Чжоу Юй. Та была в женственном деловом костюме, на лице играла мягкая улыбка, и они вместе зашагали в обеденную зону.
Чжоу Юй, обладая глазами-алмазами, тотчас заметила пакет в руках Шэнь Чжао и невольно удивилась. Будучи сторонним наблюдателем, она прекрасно знала, как сильно Чжай Синмянь дорожит Шэнь Чжао и во всем полагается исключительно на себя — такое случалось крайне редко, чтобы та покупала фастфуд.
Поэтому она поддела подругу:
— Надо же, сестрица Синмянь изменила своим привычкам? И даже не стала готовить сама.
Шэнь Чжао приподняла бровь, лицо ее источало преисполненное фаворитизмом легкомыслие. Раскрывая пакет, она с улыбкой изогнула губы:
— Она торопилась утром на учебу.
— Изредка сменить обстановку тоже неплохо, мне это уже надоело.
Чжоу Юй помолчала секунду-другую, бросила взгляд на лицо Шэнь Чжао и тихонько усмехнулась:
— Какая же ты бессердечная.
Подошедшая с подносом Сюй Фэй заметила у Шэнь Чжао гамбургер и замерла:
— А-Чжао, почему ты на завтрак ешь это?
Сначала Шэнь Чжао ни о чем таком не думала, но при этих словах ей вмиг показалось, что гамбургер потерял всякий вкус.
Она подняла глаза на Сюй Фэй, уголки ее губ мягко изогнулись, во взгляде заплескалась рябь, и она произнесла нежным тоном:
— Ничего не поделаешь, кто виновата, что я не такая мастерица на все руки, как наша дорогая барышня Сюй? Сама готовить не умею, вот и приходится питаться этим.
Сюй Фэй беспомощно глянула на нее:
— Ума не приложу, как ты прожила все эти годы.
С этими словами она достала из кармана другой контейнер для еды и поставила его на стол:
— Впрочем... Я сегодня случайно приготовила на одну порцию больше.
Шэнь Чжао замерла, в упор глядя на нее. Легкий румянец в уголках глаз постепенно расплывался, и она вдруг опустила взгляд и улыбнулась.
Красновато-коричневый оберточный пакет, испачканный капельками жира, отбросили в сторону, а Шэнь Чжао с улыбкой повернула голову, прислушиваясь к словам Сюй Фэй.
В конце концов они, переговариваясь и смеясь, плечом к плечу вышли из ресторана. Перед расставанием они никак не могли наговориться: одна села в лифт, другая направилась на тренировочную площадку. Чжоу Юй давным-давно куда-то исчезла, а тот наполовину распакованный завтрак небрежно швырнули в урну — никто о нем и не вспомнил.
Глава 5
Отправив сообщение Шэнь Чжао, Чжай Синмянь больше не заглядывала в телефон — на душе у нее царил такой беспорядок, что оставалось лишь заставлять себя сосредоточиться на учебе.
Атмосфера студенческого спорта в Америке была необычайно сильна. Даже те, кто не испытывал к нему особого интереса, из чувства коллективной гордости отлично знали наперечет все победы учебного заведения, а позиция квотербека неизменно приковывала к себе больше всего взглядов.
Добавьте к этому внешность Чжай Синмянь и ее учтивые манеры джентльмена — всё это делало ее одной из самых примечательных выпускниц текущего года, о которой слыхали практически все.
Стоило закончиться занятию, как к Чжай Синмянь тут же кто-нибудь подходил поздороваться и поболтать о всякой всячине — например, о том, не собирается ли она в ближайшее время вступить в лигу.
В отличие от скаутов, однокурсники Чжай Синмянь почему-то были свято уверены, что в лиге ее ждет оглушительный успех. Игровые майки Чжай Синмянь с седьмым номером раскупались в студенческом магазине лучше всего, и кто-то как раз только что подсунул ей майку заавтографировать.
Хотя Чжай Синмянь не водила с ними близкой дружбы, отделываться от людей ей было не свойственно, поэтому она искренне отвечала каждому. Большинство выражало сожаление по поводу ее выбора, но всё же уважало его, и лишь одна девочка, принесшая майку на подпись, рассмешила ее донельзя.
— Т-так... я смогу потом еще хоть раз увидеть тебя? — робко спросила она, прижимая к груди спортивную форму.
В янтарных глазах Чжай Синмянь мелькнуло недоумение:
— Могу я спросить, почему тебе хочется меня увидеть?
Девочка густо покраснела, уткнулась взглядом в свои переплетенные пальцы и смущенно пробормотала:
— Потому что ты слишком красивая.
Чжай Синмянь не знала, смеяться ей или плакать. Не оставалось ничего иного, как открыть мессенджер и добавить девочку в контакты, исполнив тем самым ее маленькое заветное желание.
Но после этой неловкой сценки с девочкой тоска на сердце немного рассеялась.
Отучившись на последней лекции, Чжай Синмянь по привычке собрала вещи. Сегодня днем подработки не было, и она собиралась направиться к остановке, как вдруг от скуки зажгла экран телефона и тут же заблокировала его обратно.
Аппарат внезапно визгливо пиликнул, а следом — еще раз.
Шэнь Чжао: Да, соскучилась.
Шэнь Чжао: Занятия уже кончились? Я жду тебя у входа.
У Чжай Синмянь на мгновение перехватило дыхание. Она дважды моргнула, озадаченная: откуда Шэнь Чжао знает, когда у нее заканчиваются пары? В следующую секунду она сочла себя дурочкой: ведь она сама рассказывала Шэнь Чжао о своем расписании.
Неужели это значит, что Шэнь Чжао по-прежнему волнуется за нее, дорожит ею? Чжай Синмянь вдруг растерялась, не зная, как и реагировать, и подумала, до чего же нелепыми были ее недавние сомнения. Шаги ее невольно ускорили темп.
...
Шэнь Чжао и сама толком не понимала, почему ее понесло в Нью-Хейвен. Задумавшись на секунду, она направила машину в ту сторону и даже не подумала развернуться, рассудив, что повидаться с Чжай Синмянь тоже неплохо. По дороге она заодно захватила букет роз и бросила его на пассажирское сиденье.
Чжай Синмянь любит ее, хочет видеть и приходится ей девушкой. И пусть в ее собственном сердце живет другая, в этих отношениях она, по крайней мере, считала, что ничем не обидела Чжай Синмянь.
Все те три года, пока Сюй Фэй играла за Нью-Йорк Джайентс, рядом с ней была Чжай Синмянь, заставляя чувствовать, будто она наконец прикоснулась к своему вечному солнцу, и за это Шэнь Чжао была ей благодарна. Поэтому всё, чего бы ни пожелала Чжай Синмянь, всё, что имелось у самой Шэнь Чжао, она была готова отдать своей девушке — за исключением собственного сердца.
Чжай Синмянь распахнула дверцу машины и тут же увидела ослепительно-красную вспышку. Подумав пару секунд, она с недоумением посмотрела на Шэнь Чжао:
— Сегодня какой-то важный праздник?
Кажется, это не наш день рождения и не какая-нибудь памятная дата.
И добавила чуть позже:
— Прости, у меня совсем не осталось вариантов.
Шэнь Чжао некоторое время молча смотрела на нее снизу вверх, скользнула взглядом по ее одежде и с улыбкой спросила:
— Разве дарить тебе цветы можно только по праздникам?
Каждый день, проведенный с тобой, достоин памяти.
http://bllate.org/book/36327/4512776
Готово:
