×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Who Told You I Was an NPC / Кто сказал, что я NPC? Глава империи, которую я создал: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лириан с любопытством уставилась на Янь Юньцина:

— Шок? Ну ладно, похоже, ты — котенок, которого выкрали и продали, и ты еще даже не осознал нашего нынешнего положения. Бедняжка.

Она произнесла жестокие слова тонким, нежным голоском:

— Нас ведь прямо сейчас собираются продать.

Продать? Продать?!

У Янь Юньцина расширились зрачки.

Его догадка подтвердилась? В наше время что, действительно существуют работорговцы, которые вламываются в дома, чтобы похищать людей на продажу?!

— Кажется, ты пришел в себя.

Лириан, которая надеялась перекинуться хоть парой слов, заметила, что Янь Юньцин застыл на месте, глупо глядя в одну точку и никак не реагируя. Она скривила губы и потеряла к нему интерес.

Девушка приложила ладонь к стеклу клетки, в которой ее держали. От ее дыхания на стекле образовалось мутное пятнышко, и она, развлекая себя, нарисовала на нем улыбающуюся рожицу. Затем, взмахнув крыльями, Лириан отлетела чуть назад и с довольным видом принялась рассматривать свой рисунок.

Почему она выглядит так, будто совсем не боится?

И ведь она тоже заперта в стеклянном сосуде.

У Янь Юньцина снова разболелась голова — от осознания собственной ситуации.

Он непонятным образом оказался заперт в железной клетке, рядом с ним появилось некое существо, подозрительно похожее на фантастического персонажа, а перед глазами висит странная панель с текстом, от которой мурашки бегут по коже.

Что за игровая система? Какие еще неигровые персонажи? А тут еще и основное задание... Все это совсем не похоже на рациональный, научный мир.

Но самое главное —

Янь Юньцин неуверенно поднял руку и потрогал свою макушку...

Ощущение пушистости казалось совершенно нереальным.

Янь Юньцин судорожно сжал пальцы, и от копчика вверх пробежала странная дрожь. Он вздрогнул, оскалился, подавляя готовый вырваться стон.

Боже мой, это же уши!

Пушистые уши... выросли у него на голове!!!

Янь Юньцин схватил хвост, который метался из стороны в сторону, и его глаза снова расширились от ужаса. Только что он думал, что рядом с ним фантастическое существо, а оказалось, что сам он — далеко не научное явление.

Янь Юньцин потер лицо, пытаясь привести мысли в порядок, и попробовал коснуться полупрозрачной панели. Хотя на ощупь она не ощущалась, панель отозвалась на его действия.

Перед глазами одна за другой побежали строчки символов.

Персонаж: Янь Юньцин

Раса: Орки (псевдо), Владыка Демонов

Уровень: 0

Опыт: 0

Характеристики: Сила 1, Телосложение 1, Интеллект 1, Ловкость 1, Выносливость 1, Воля 1

Удача: 1 (10)

Обаяние: 1

Свободные очки характеристик: 0

Очки навыков: 0

Навыки: отсутствуют

Божественный Дар: Нисхождение Короля Демонов

...

Очки здоровья: 12/100 (не паникуй, еще можно спасти)

Мана: 0/100

Выносливость: 22/40

Длинный список данных рябил в глазах.

Янь Юньцин уставился на эти единицы и погрузился в молчание.

Неужели он — легендарный «бог войны с единичками»?

Ладно, остальное, но Янь Юньцин знал, что он «стеклянная пушка», однако разве нормально иметь единицу по воле? Почему кажется, что любая ментальная атака сделает его идиотом? Неужели при проверке навыков он будет постоянно проваливаться?

А эти очки здоровья? Янь Юньцин знал, что он хлипкий, но не настолько же! Это же значит, что его можно раздавить одним нажатием пальца!

Янь Юньцин мысленно заливался слезами.

Кажется, его только что очень вежливо назвали никчемным мусором!

Посмотрев некоторое время на личную информацию, он наконец переключил внимание на панель заданий. Весь список был пуст, за исключением одного-единственного одинокого задания.

[Побег из аукционного дома]

Описание: Гляньте-ка, что я нашел? Оказывается, тут есть заблудившийся котенок. Ох, бедный малыш, его вот-вот выставят на торги. Кот-кот, хочешь отсюда выбраться? Напряги все силы для самоспасения, может, тебе и повезет?

Янь Юньцин: ...

Янь Юньцин невольно снова потрогал уши на макушке и не удержался — поддавшись инстинктам, дернул хвостом, который с хлопком ударился о пол. Видимо, фраза Лириан про котенка действительно относилась к нему.

Побег из аукционного дома?

Хотя описание задания было весьма издевательским, Янь Юньцин все же понял, где находится.

Аукционный дом? Значит, он сейчас в помещении, где держат товары для торгов.

Но кто он такой? Тоже выставленный на продажу товар? Неужели в этом мире и правда существуют орки?

Значит, этот мир точно стал магическим, а ему об этом не сказали?!

Янь Юньцин от волнения дернул себя за хвост и зашипел от боли, потирая основание.

Он осмотрел свою железную клетку: места было так мало, что он мог лишь свернуться калачиком, пространство для движения отсутствовало вовсе. На дверце висел замок размером с ладонь. Янь Юньцин просунул пальцы сквозь прутья и попытался с ним повозиться.

Замок был надежным — голыми руками не открыть.

Янь Юньцин снова открыл игровую панель, пытаясь найти способ выбраться, и случайно открыл инвентарь.

— Ши-и... — Янь Юньцин с удивлением уставился на содержимое.

Весь инвентарь был забит до отказа, и некоторые вещи показались ему до боли знакомыми.

Янь Юньцин с запозданием осознал: он, кажется, вероятно, судя по всему — попал в другой мир.

Перенесся в иное измерение вместе с игровой системой или же просто оказался внутри игры.

Потому что та самая сверкающая мечом, украшенным драгоценными камнями, которая выглядела невероятно дорогой, была тем самым божественным оружием, на которое он потратил месяцы фарма подземелий, собирая редкие металлы!

Оно мирно покоилось в инвентаре, перемешанное с кучей бесполезных нарядов, купленных за донат.

Однако это не было хорошей новостью.

Янь Юньцин шмыгнул носом. Он уже некоторое время не заходил в эту игру.

Это был одиночный градостроительный симулятор под названием С сегодняшнего дня я — Владыка Демонов. Сюжет главного героя был банален: подросток из обычной семьи теряет дом и близких в войне богов, берет в руки оружие, мстит, покоряет иноплеменников, объединяет весь континент и основывает свою империю.

Янь Юньцин начал играть в эту игру еще в старшей школе. Из-за изысканной рисовки и хардкорной стратегии он был ею одержим долгое время. Позже, из-за приближающихся экзаменов и того, что он уже достиг цели Объединение Поднебесной, он бросил игру.

В конце концов, империя была построена, большую часть контента он изучил, и дальнейший геймплей казался однообразным, так что Янь Юньцин не чувствовал никакой привязанности.

Более того, из-за постоянного спама от разработчиков он пару дней назад сменил номер телефона.

Янь Юньцин потер переносицу. Попадание в игру было плохой новостью именно из-за этих самых спам-сообщений.

— Ваши подданные в панике из-за того, что не могут найти ваш след.

— Ваши подданные подняли бунт из-за исчезновения Короля.

— Ваши подданные хотят убить Короля!!!

Вспоминая о том, какими одержимыми и склонными к яндере-поведению были его иноплеменные вассалы в игре, Янь Юньцин почувствовал, как мир меркнет перед глазами.

В игре яндере — это стильный типаж, но столкнуться с ними в реальности?

А? Серьезно? Ему правда придется через это пройти?

Глава 2

Неужели он и правда стал главным героем игры...

Янь Юньцин закрыл лицо руками.

Перед тем как попасть сюда, он ведь был в кровати, а не в унитазе, верно? И даже так можно попасть в другой мир?

Неужели он только появился в этом мире и сразу же будет убит взбунтовавшимися подданными из-за бардака, который остался после того, как он бросил игру?

Янь Юньцин подумал о своем нынешнем положении и хотел было заплакать.

Он же сейчас «товар» на аукционе! Возможно, он не дождется, пока взбунтовавшиеся подданные найдут его, а будет куплен каким-нибудь извращенцем, который сделает с ним то и это!

Его жизнь! Его целомудренность! В опасности!

Янь Юньцин глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться, и начал рыться в игровом инвентаре.

В С сегодняшнего дня я — Владыка Демонов он уже построил империю, вещей накопилось немало, особенно божественный комплект брони на герое — его характеристики были просто безумными. Это был набор, на который он потратил восемьсот заходов в подземелья, и даже если надеть его на собаку, она могла бы мгновенно уничтожить элитного монстра.

Янь Юньцин с надеждой нажал на кнопку экипировки, но получил лишь холодное уведомление системы:

[Недостаточный уровень для экипировки. Пожалуйста, повысьте уровень и попробуйте снова.]

...

Он даже до уровня собаки не дотягивает!

Янь Юньцину хотелось плюнуть в систему.

Куча божественного снаряжения лежит перед ним, а он может только смотреть и ничего не поделать.

Большинство вещей в инвентаре были бесполезны, так как для них не хватало уровня, а оставшиеся были неприменимы в текущих условиях. Провозившись долгое время, Янь Юньцин наконец нашел несколько предметов, которые могли пригодиться.

Карманные часы.

[Карманные часы Мерлина]: старые карманные часы, оставленные великим легендарным магом Мерлином, на них выгравированы полные тайн магические руны. При ношении снижают заметность владельца. Если владелец произнесет: «О Создатель, я опаздываю», он получит бонус к скорости передвижения 300% на 30 секунд. Перезарядка — 10 минут. «Мерлин велик, тут нечего добавить!»

Кинжал, который выглядел как самый обычный.

[Безымянный Клинок]: безымянный клинок, который когда-то подарили человеку как дар; это было самое ценное сокровище для того человека. Имеет 50% шанс игнорировать защиту и нанести чистый урон.

Ожерелье, которое больше походило на украшение, чем на снаряжение.

[Белое перо]: ожерелье с подвеской в виде пера. Носитель получает титул «Вечная песня, исполненная Белой птицей».

У этого ожерелья был очень редкий бонус к титулу. Янь Юньцин достал его из инвентаря и поднес ближе, чтобы изучить описание.

[Вечная песня, исполненная Белой птицей]: ты даровал им смысл существования в час заката. В тот миг, когда ты взошел на трон, белые птицы исполнили для тебя вечную песню и присягнули на верность до самой смерти. Ты, получивший Благословение Ангела, не знаешь, удача это или проклятие. (Ношение этого титула дает [Благословение Ангела]: здоровье не может упасть ниже единицы, Смерть не сможет удержать тебя, если только не погибнет ангел, давший клятву.)

http://bllate.org/book/36294/4507580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода