Готовый перевод I Don't Know I'm the Boss / Я не знал, что я финальный босс: Глава 1

Шэнь Сяочжи в этот момент отрешенно лежал на кровати, безмолвно глядя в мрачный потолок. Он только что принял воспоминания прежнего владельца тела, согласно которым тот был бароном шестнадцати лет от роду.

Месяц назад его дед по материнской линии скончался от болезни, после чего он унаследовал дедовский титул и единственное имущество — мрачный замок, построенный посреди леса.

При этом в самом замке, помимо него самого, жило всего два человека: угрюмый Старый дворецкий и пухлая Кухарка.

Не испытывая нужды ни в еде, ни в питье, он думал, что сможет вот так спокойно и беспечно прожить всю жизнь, как вдруг семеро людей, назвавшихся искателями приключений, постучали в ворота этого замка.

Миг спокойствия рухнул, следом за ним накатился ужас, и гости в замке начали один за другим погибать.

Однако он даже не подозревал, что сам был тем самым главным боссом.

Примечание: жанр бесконечного потока, главный герой в каждом мире теряет память и помнит лишь то, что происходило до его перемещения.

Теги содержания: ужасы, перемещение во времени, бесконечный поток, быстрые перемещения.

Ключевые слова для поиска: главный герой: Шэнь Сяочжи; второстепенные персонажи: Чу Нань и другие…; прочее: ...

Краткая суть в одно предложение: Я действительно не знал, что я — босс.

Смысловая нагрузка: Встречая трудности, будь бесстрашен!

Глава первая

Шэнь Сяочжи в этот момент отрешенно лежал на кровати, безмолвно глядя в мрачный потолок. Он только что принял воспоминания прежнего владельца тела, согласно которым тот был бароном шестнадцати лет от роду.

Месяц назад его дед по материнской линии скончался от болезни, после чего он унаследовал дедовский титул и единственное имущество — мрачный замок, построенный посреди леса.

При этом в самом замке, помимо него самого, жило всего два человека: угрюмый Старый дворецкий и улыбчивая пухлая Кухарка.

Шэнь Сяочжи приподнялся на кровати и только тогда заметил, что держит в руках куклу. Она была сшита из ткани, её черные круглые глаза и ярко-красный рот растянулись прямо до самых ушей.

Прижимая куклу к груди, он встал перед зеркалом. Отражение в зеркале слегка удивило Шэнь Сяочжи: это была точная копия его собственного лица, только черные короткие волосы превратились в длинные золотистые пряди.

Глядя на человека в зеркале с утонченными чертами лица и лишь немного бледной кожей, он какое-то время простоял в растерянности, а снаружи раздался стук в дверь, и Старый дворецкий произнес:

— Молодой господин, пора вставать.

Шэнь Сяочжи отозвался:

— Войдите.

Старый дворецкий толкнул дверь и вошел. Помогнув Шэнь Сяочжи переодеться, умыться и привести себя в порядок, они вместе спустились вниз. В столовой Кухарка с улыбкой уже расставила завтрак.

На завтрак были лишь один кусок стейка и стакан молока. Стейк имел ярко-красный цвет, но на вкус оказался неплох, и Шэнь Сяочжи ел его медленно, кусочек за кусочком.

В столовой царила такая тишина, что было слышно, как падает булавка, но к подобному безмолвию он уже привык. Из-за врожденного аутизма у него был замкнутый характер, он не любил общаться с людьми, и спокойная обстановка позволяла ему чувствовать себя намного комфортнее.

Молча доев завтрак, Шэнь Сяочжи отправился в кабинет. Там стоял огромный книжный шкаф с рядами книг самых разных жанров: астрономия, география, философия, романы и многое другое.

К счастью, все здешние тексты были ему понятны. Вытащив из шкафа роман, он сел в шезлонг, прижимая к себе куклу, открыл книгу и принялся неторопливо читать.

Время текло вот так размеренно и пресно. Он думал, что его жизнь всегда будет идти своим чередом, но в один прекрасный день семеро людей, назвавшихся искателями приключений, постучали в ворота этого замка.

Потертая и тяжелая деревянная дверь замка со скрипом отворилась. Угрюмое лицо Старого дворецкого скрывалось за деревянной створом, а его голос прозвучал ледяным тоном:

— Что вам нужно?

Один из семерых, средних лет мужчина, шедший во главе, натянуто улыбнулся:

— Здравствуйте, мы путешественники. Проходя мимо этих мест, мы сломали повозку, не могли бы мы переждать здесь некоторое время?

Старый дворецкий холодно окинул их взглядом с ног до головы и только после этого кивнул, разрешая войти.

Проведя всех семерых в гостиную, Старый дворецкий одарил их пронизывающим, леденящим взглядом, от которого у гостей побежали мурашки по коже.

Затем он бесстрастным тоном произнес:

— Раз уж вы решили остановиться здесь, то обязаны строго соблюдать правила. Мой хозяин любит тишину, поэтому после девяти вечера вы обязаны вернуться по своим комнатам, не выходить наружу, не разговаривать и не издавать никаких звуков!

— Иначе, — зловеще добавил Старый дворецкий, — последствия будете расхлебывать сами!

Сказав это, он распределил для них комнаты на первом этаже.

Каждому досталось по комнате, и как только Старый дворецкий удалился, те семеро переглянулись и снова собрались в гостиной.

В этот момент на их наручных часах раздался короткий звонок, и система выдала задание.

Задание: Куда пропала моя кукла?

Описание: У хозяина замка есть любимая кукла, но она исчезла. Хозяин подозревает, что ее кто-то украл. Испытуемым дается семь дней на то, чтобы найти куклу.

Выполнение задания: Награда — 3000 очков испытания.

Провал задания: Уничтожение!

Изучив описание задания, люди переглянулись. Среди семерых испытуемых оказалось три женщины и четверо мужчин. Тот самый мужчина средних лет, заметив, что остальные сохраняют относительно спокойный вид, первым представился:

— Меня зовут Ли Мин, я прошел уже два задания, это мое третье, так что меня можно считать ветераном.

Женщина с короткими стриженными волосами последовала его примеру:

— Меня зовут Ю Си, это мое второе задание.

Остальные тоже по очереди назвали свои имена. Среди них оказалось трое абсолютных новичков, а остальные уже успели завершить по одному-два задания.

Новички состояли из двух девушек и одного парня. Одна из девушек носила длинный конский хвост и обладала миловидной внешностью, а у второй были рыжие кудрявые волосы и яркий макияж, придающий ей чарующий вид. Обе выглядели испуганными, но держались стойко.

Последним новичком оказался парень лет восемнадцати-девятнадцати с аккуратной короткой стрижкой, правильными чертами лица и в камуфляжном костюме; сейчас он молча сидел на диване.

Обменявшись знакомствами, они принялись обсуждать предстоящее поручение. Ли Мин заметил:

— Это всего лишь задание уровня D, вряд ли оно окажется слишком сложным. Давайте поищем улики и постараемся как можно быстрее отыскать куклу, чтобы закончить мимолетную напасть.

Девушка с хвостиком пыталась сохранять видимость хладнокровия, но лицо ее все равно побелело:

— А что, если через семь дней мы так и не найдем куклу? Нас действительно уничтожат?

Ю Си холодно бросила:

— А ты как думала? Или ты считала, что это просто игра?

Девушка с хвостиком испугалась еще сильнее, ее лицо стало совсем бледным. Хотя она читала романы в жанре бесконечного потока, она никак не ожидала, что подобное действительно произойдет с ней самой, и ее сердце забилось еще чаще.

Заметив ее страх, молодой блондин из числа ветеранов усмехнулся:

— Чего тут бояться? Стоит только пройти задание, и полученные очки можно потратить не только на покупку предметов, но и на приобретение навыков.

Лицо девушки с хвостиком от этих слов не особо посветлело, на сердце скребли кошки: по сравнению со всем этим она куда больше боялась смерти.

— Правда? — рыжеволосая женщина проявила неподдельный интерес. — А какие бывают навыки, они сильные?

Увидев, что к нему обратилась красавица, блондин испытал прилив удовольствия и решил похвастаться:

— Пф, пустяки. Хочешь, покажу? Смотри внимательно.

С этими словами он протянул руку перед лицом рыжеволосой женщины, и в тот же миг с его ладони сорвался язык пламени, заставив ее испуганно отпрянуть.

Она взвизгнула:

— Ой, ты меня напугал!

Отойдя от испуга, она с любопытством схватила парня за руку, принялась вертеть ее во все стороны и засыпала вопросами:

— Почему у тебя из руки огонь идет? Это твой навык? А он обжигается?..

Ощущая, как эта нежная ручка трогает его ладонь, а во взгляде читается восхищение, парень почувствовал себя на вершине блаженства.

Это было всего лишь начальное заклинание огненного шара, купленное за двести очков, но для обычного человека оно казалось настоящим чудом. С помощью этого нехитрого трюка он быстро завоевал расположение рыжеволосой женщины, и их отношения мгновенно стали намного ближе.

Остальные холодно наблюдали за ними с презрением и насмешкой. Не обращая внимания на эту парочку, они продолжили обсуждать детали задания и рассказывать новичкам о Пространстве Реинкарнации.

Судя по наблюдениям, новички в этот раз подобрались на редкость толковые — они не орали и не устраивали истерик, как это бывало раньше, поэтому Ли Мин проявлял максимум терпения.

Особенно его привлекал парень в камуфляже: после обращения в реинкарнатора его органы чувств значительно обострились, и он отчетливо ощущал исходящую от юноши опасную ауру, предполагая, что в реальной жизни тот наверняка занимался боевыми искусствами.

Затем Ли Мин неторопливо продолжил:

— Пространство Реинкарнации каждые семь дней принудительно отправляет на задание. За успешное прохождение дают очки, на которые можно обменивать различные предметы и навыки, причем использовать эти способности разрешено и в реальном мире.

Услышав это, Чу Нань нахмурился, его темные глаза погрузились во мрак. Он вспомнил то задание, которое выполнял до того, как его необъяснимым образом занесло сюда, — неуязвимый бандит тогда живьем разорвал его товарища пополам.

Эти нечеловеческие силы черпались именно отсюда. Вспомнив ту кровавую сцену, он помрачнел еще сильнее и крепко сжал губы.

— Навыками можно пользоваться и в реальном мире? — изумилась девушка с хвостиком. — Т-тогда разве в реальности не начнется хаос?

Ли Мин горько усмехнулся:

— Разумеется. Когда некоторые люди обретают трансцендентную, колоссальную мощь, они сбрасывают любые оковы, начинают творить все, что душе угодно, и даже совершают ужасные преступления...

Даже он сам, не будь у него достаточной выдержки, едва не стер в порошок всех, кто оскорблял его, стоило ему только получить способности.

В гостиной воцарилось молчание. Нетрудно было представить, что по мере роста числа реинкарнаторов реальный мир погрузится в пучину беспорядков. Когда реинкарнаторы станут настолько сильны, что перестанут бояться огнестрельного оружия, весь мировой порядок может быть разрушен, и тогда править будут кулаки и сила.

При мысли об этом реинкарнаторы почувствовали холодок на сердце: в грядущем хаосе выжить сможет лишь тот, кто станет сильнее, иначе им уготована участь пушечного мяса. А значит, они обязаны во что бы то ни стало выполнить задание и заработать очки!

Пока они беседовали, стрелки часов неуклонно приближались к девяти часам двадцати пяти минутам.

Взглянув на время, Ли Мин обратился к остальным:

— Скоро девять тридцать, давайте разойдемся по комнатам. Не забывайте то, о чем говорил NPC: после половины десятого нельзя выходить из комнат, нельзя издавать ни звука, нельзя нарушать правила этого данжа, иначе можно активировать смертельное условие.

Все с серьезным видом кивнули и разошлись по своим комнатам.

Весь замок мгновенно погрузился в абсолютную, безмолвную тишину.

А в это время Шэнь Сяочжи, дочитавший книгу в кабинете, также отложил ее и вернулся в свою спальню.

http://bllate.org/book/36284/4506065