Глава 31
Помолчав несколько секунд, Цзян Но произнёс:
— Я поеду за ним в Амстердам.
Пэй Сяочжао спешно выскочил из закулисья показа и, найдя тёмный угол потише, принялся уговаривать Цзян Но не делать глупостей. От Амстердама до Парижа на поезде — всего три часа, куда удобнее, чем самолётом. Жоюй, скорее всего, просто решил проветрить голову.
— Но он не берёт трубку... — Цзян Но и не думал успокаиваться, стоя на своём: — Нет, я должен ехать.
— Даже не думай! — Сяочжао опустился на круглый табурет, нервно отбивая дробь ногой.
Жоюй по Европе разъезжает как по родному городу, а у Цзян Но никакого опыта. Сбудется худшее: потеряется в чужой стране — и ищи его потом.
Пэй Сяочжао потёр переносицу, пытаясь взять себя в руки, и добавил уже спокойнее:
— Ему не пять лет, в конце концов.
Цзян Но ничего не оставалось, кроме как признаться:
— Мы вчера поссорились. Скажи я пару ласковых слов — он бы не улетел.
— Двадцать лет парню, хватит ходить за ним на цыпочках, — отрезанно выдохнул Сяочжао.
В глубине души он полностью поддерживал Цзян Но: сколько бы денег ни было у семьи Янь, Жоюй не сможет всю жизнь прожить в теплице.
— Лети сначала в Париж, а там встретимся и решим, что делать.
Сяочжао ещё несколько раз повторил просьбу не делать глупостей. Положив трубку, он почувствовал, как спина взмокла от пота. Вернувшись за кулисы, чтобы утрясти порядок дефиле, он при первой же возможности снова набрал номер Жоюя. Телефон всё так же был выключен.
Через несколько часов Цзян Но успешно добрался до Парижа. Пэй Сяочжао перекрестился от облегчения и велел ему продолжать дозвон, а сам отправился умасливать журналистов из Китая — нужно было состряпать правдоподобное объяснение, почему молодая звезда пропустила дневной выход на красную дорожку. Цзян Но открыл Вэйбо: имя Янь Жоюя уже висело в топе горячих тем, раздуваемое фанатами, сходящими с ума от ожидания хоть каких-то снимков.
Зажмурившись от бессилия, Цзян Но почувствовал, как тяжело пульсирует в висках. Он в очередной раз набрал номер — и неожиданно пошли длинные гудки. Жоюй включил телефон и ответил.
Слова мгновенно вылетели из головы. Они молчали в трубку, не роняя ни звука, пока в комнату не вбежал Пэй Сяочжао. Едва удерживаясь от победного крика, менеджер лихорадочно набрал на телефоне текст и ткнул экраном в лицо Цзян Но, жестами умоляя зачитать строчка в строчку.
— Янь Жоюй, — сглотнув, заговорил Цзян Но, словно робот следуя набранным буквам: — Красная дорожка ещё не закончилась. Возвращайся, тебя все ждут: фанаты, пресса... и...
Он не успел договорить. Жоюй не произнёс ни слова — просто бросил трубку. Резко, без колебаний, будто вместо пароля услышал чужую фальшивую команду.
Пэй Сяочжао мгновенно сник. Ликующая мимика сменилась немым отчаянием. Но стоило организаторам подойти к нему с вопросом о репетиции речи, как менеджер тут же нацепил безупречную профессиональную улыбку, всеми силами пытаясь оттянуть время.
— Когда он будет, самое позднее? — уточнил координатор.
— Точного времени пока нет... — Пэй Сяочжао изобразил глубокую озабоченность, а затем, словно повинуясь внезапному озарению, понизил голос и понимающе подмигнул: — Он пока в Амстердаме.
— А-а, — мгновенно сообразил тот. Пальцы сотрудника щепотью изобразили скручивание косяка. Переглянувшись с менеджером, он понимающе ухмыльнулся: — Я переговорю со старшим, не переживайте.
— Огромное спасибо.
Едва за координатором закрылась дверь, Сяочжао сжал пальцы в когтистые лапы и бесшумно взвыл от ярости, готовый заживо разорвать своего подопечного — признанного чемпиона по созданию проблем на пустом месте.
Цзян Но выглядел невозмутимым на фоне паникующего менеджера, хотя внутри у него всё кипело.
— Жоюй курит траву? — тихо спросил он.
В Амстердаме и секс-индустрия, и лёгкие наркотики находились в рамках закона. Пэй Сяочжао тонко намекал на первое, а француз подумал на второе. Вдаваться в подробности менеджер не стал: чем меньше слов, тем меньше шансов проколоться. Пусть думают что хотят — доказательств всё равно нет, главное, удалось выгадать немного времени.
— Раньше за ним такого точно не водилось, — туманно отозвался Сяочжао.
Когда у Жоюя заклинивало мозги, ни одна душа не могла предсказать, что он выкинет в следующий миг.
—... Я еду к нему.
— Стой, даже не думай! — Пэй Сяочжао повис на нём, тараторя без остановки: ты не знаешь, где он, связаться с ним не можешь, в Амстердаме это всё равно что искать иголку в стогу сена.
Потерять ещё и Цзян Но в планы менеджера не входило.
— Умоляю тебя, сиди ровно, — взмолился он.
Цзян Но пришлось уступить.
Сяочжао вызвал для него машину и велел отвезти вещи в отель на Елисейских Полях. Их номер представлял собой роскошный двухкомнатный люкс. Ещё перед вылетом менеджер потешался: мол, представляешь, как оживятся папарацци, проведав, что Жоюй остановился в номере с неким длинноволосым спутником, и как быстро остынет их пыл, когда выяснится, что этот спутник — парень. Тогда же Сяочжао обронил, что в поездках молодой господин всегда берёт только люксы, вот только до появления Цзян Но вторая спальня всегда пустовала.
За сногсшибательную сумму — почти сто тысяч юаней в сутки — покупают, разумеется, не просто пару кроватей. Едва Цзян Но переступил порог отеля, его встретил китайскоязычный дворецкий. Оформив все документы, тот проводил гостя на шестой этаж. Но Цзян Но, в отличие от большинства постояльцев, вовсе не горел желанием разглядывать дизайнерские изыски. Он сразу прошёл к балкону и замер, молча уставившись на открывавшуюся вдали площадь Согласия.
Заметив полное равнодушие гостя, дворецкий не стал утомлять его рассказами об архитектурном наследии и знаменитом дизайнере, спроектировавшем апартаменты, а просто перечислил находящиеся поблизости достопримечательности. Цзян Но слушал вполуха, не сводя глаз с экрана телефона. Спустя пару минут на дисплее вспыхнуло долгожданное уведомление — и взгляд парня мгновенно преобразился.
Дворецкий всё понял без слов: судьба одного-единственного человека волновала этого постояльца куда сильнее, чем все красоты Парижа вместе взятые.
— Могу я сделать для вас что-нибудь ещё? — предупредительно поинтересовался он.
Цзян Но ответил без малейшего колебания:
— Машина до Северного вокзала. Найдётся?
***
В шесть часов вечера Цзян Но уже сошёл на платформу Центрального вокзала Амстердама.
Ещё в поезде он внимательно изучил карту и маршруты: исторический центр города расходился от здания вокзала полукруглыми каналами, словно паутина. Адрес, который Жоюй скинул ему часа три назад, находился совсем неподалёку — там расположилась небольшая кофейня.
Войдя внутрь, Цзян Но окинул взглядом редких посетителей, но Янь Жоюя среди них не обнаружил. Он подошёл к стойке и показал кассиру фотографию на телефоне. Тот узнал парня мгновенно — щедрые чаевые делают клиентов незабываемыми.
Цзян Но на ломаном английском спросил:
— Когда он ушёл? Куда направился?
— Полчаса назад. Похоже, в какой-то бар, — нахмурившись, ответил кассир и коротко пересказал, как всё было.
Посетитель провёл у них довольно много времени, а примерно три часа назад ответил на звонок, после чего сбросил вызов и купил на кассе коробочку с галлюциногенными трюфелями.
Псилоцибиновые трюфели в Голландии продаются на каждом шагу — в местных смартшопах и кофейнях можно найти даже выпечку с марихуаной, так что волшебными грибами здесь никого не удивить. Привыкания они не вызывают, лишь погружают человека на три-пять часов в странную, похожую на сон эйфорию. А если начнёт одолевать паранойя, алкоголь помогает немного глушить страх.
Поблагодарив кассира, Цзян Но поспешил в указанную сторону. Преодолев полдюжины кварталов, он ушёл в глубь Старого города.
Если привокзальные улицы мало чем отличались от стандартных европейских проспектов, то сюрреалистическая атмосфера Квартала красных фонарей могла существовать только здесь. Туристы часто говорили, что сам воздух Амстердама пропитан пряным духом марихуаны. И действительно, едва Цзян Но пересёк невидимую границу района, как до него донеслись тонкие, неуловимые нотки специфического дыма.
Этот запах — одновременно далекий и до боли знакомый — мгновенно швырнул его назад, в детство, накрепко связанное с образом отца. Едкий сигаретный дым был для того единственной, призрачной отдушиной. А когда иллюзии рассеивались, оставалась лишь серая, беспросветная жизнь, похожая на стоячее болото. Единственным живым и подлинным доказательством той реальности служили ожоги от окурков на детских ладонях.
Помотав головой, Цзян Но прогнал прочь удушливые воспоминания. Он методично обходил заведение за заведением вдоль каналов, непрерывно нажимая на вызов. В городе, пронизанном сырым речным холодом, моросил мелкий дождь. От постоянных переходов из натопленных залов на зябкую улицу у Цзян Но заложило нос. Он несколько раз вытер его платком, отчего кончик носа и кожа над верхней губой заметно покраснели.
В конце концов он наткнулся на Янь Жоюя в баре под названием «София», над входом которого красовалась огромная вывеска в виде светящегося гриба. Жоюй лежал, уткнувшись лицом в скрещённые на столе руки. Глаза его были открыты, но взгляд смотрел в никуда. Рядом стоял стакан с алкоголем и лежала вскрытая коробка галлюциногенных грибов — то ли та самая из кофейни, то ли уже следующая.
Переведя дух, Цзян Но обогнул стол, сел напротив и тихонько потормошил его за рукав.
Жоюй даже не шелохнулся. Он продолжал лежать на боку, будто вовсе не заметил прихода Цзян Но.
— Янь Жоюй, — Цзян Но коснулся его ледяных пальцев, мягко, убаюкивающе уговаривая: — Пойдём отсюда. Поедем домой.
— Куда? — сухо отозвался Жоюй, не меняя позы. — На красную дорожку?
Цзян Но промолчал. Жоюй вдруг дёрнул плечом и хрипло, жёлчно усмехнулся.
— Я с самого детства по ним шагаю, — выдохнул он. — Семейное фото на обложку глянца — дорожка. Годовщина свадьбы родителей — снова дорожка. Мать тащила меня на кинофестивали, отец — на очередную ленточку в честь открытия филиала... Везде эта проклятая дорожка.
Жоюй упёрся локтями в деревянную столешницу и приподнялся. Закрыв лицо руками, он с силой, до красноты протёр глаза и смахнул ладони. Взгляд его был мутным и налитым кровью.
— И вспышки гаснут. Дорожка заканчивается — и мы расходимся. Они летят обратно в Китай играть в любовь, а я прусь в свою Швейцарию. Один. Совсем один.
Горло Цзян Но сжалось. Он не мог вымолвить ни слова — но и удивления не было. Обо всём этом Жоюй уже писал ему в письмах. Янь Сунтин любил Чэн Иньмэн до безумия, настолько, что даже не хотел обременять её родами. И если бы дед, Янь Сюэтао, не поставил ультиматум — не видать им брака без наследника, — никакого Янь Жоюя на этом свете вообще бы не было.
А потом Янь Сунтин и Чэн Иньмэн погибли. А Жоюй остался жить.
— Насколько же я был им не нужен, а? Ушли вместе... А меня бросили.
Он болезненно скривил губы в подобии улыбки, и слёзы одна за другой покатились по переносице.
Сердце Цзян Но больно сжалось.
Псилоцибин вызывает не просто сны наяву и звуковые галлюцинации — он многократно усиливает любое чувство, оголяя эмоции до предела. Жизнерадостный человек под ним увидит буйство красок, но Жоюй был запредельно одинок, затерян и сломлен.
Подавшись вперёд, Цзян Но с тревогой в голосе спросил:
— Что ты видишь?
— Дождь пошёл... — прошептал Жоюй.
Его разум плутал где-то между тёмными переулками Лос-Анджелеса и холодными каналами Амстердама. Пустой взгляд на мгновение вспыхнул странным огнём. Совершенно не замечая стоящего перед ним Цзян Но, он поднялся со стула и медленно побрёл к выходу — туда, где за стеклом моросила сырая ночная морось.
http://bllate.org/book/36278/4833050
Готово:
