×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Dad's the World-Ending Villain, I'm Just Three and a Half / Мой папа — великий злодей, а мне всего три с половиной: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успели оглянуться, как тот детёныш подобрался к ним совсем близко.

Е Цин подошёл к реке. Вода была кристально чистой, и он собрался зачерпнуть её, чтобы напиться.

Но тут он увидел своё отражение в речной глади.

Помимо самого ошарашенного малыша, зеркальная поверхность воды отражала ещё кого-то.

Е Цин замер, и его и без того круглые глаза округлились ещё сильнее. Он не мог поверить в увиденное.

Под лазурным небосводом, на искрящейся водной глади, грациозно восседал Ло Цинянь. Его внешность ослепляла, а взгляд янтарных глаз был полон мрачной глубины — даже самые прекрасные ручьи и серебристые водопады Горы Байцзэ не могли сравниться с ним. Напротив, естественный свет и тени, падавшие на его статную фигуру, окутывали его ореолом неземной таинственности.

Длинные волосы, чёрные как тушь, водопадом ниспадали на плечи. Лёгкий ветерок шевелил пряди, которые скользили по его благородному лицу, а большая их часть погружалась в ручей, полощась в воде точно живые водоросли.

Казалось, он был рождён в этих потоках, и отвести от него взгляд было невозможно. На самом деле, если бы можно было разглядеть его истинный облик, стало бы ясно: это просто Кунцюэ, который напился воды и теперь лениво сидел на берегу, закрыв глаза и отдыхая, не желая двигаться с места.

Очарование, присущее клану демонов, было естественным, и неудивительно, что трёхлетний ребёнок застыл, любуясь им.

Смотрите, он даже выронил из рук маленькие грибы, и их тут же унесло течением.

Там, где никто не видел, чёрные волосы в воде словно обрели жизнь. Тонкие пряди, извиваясь, подхватили грибы и вернули их обратно, положив в маленькую бамбуковую корзинку человеческого детёныша.

— Откуда взялся этот ребёнок? Смотришь слишком пристально — вырву глаза, — Великий демон прищурил свои фениксовые очи. Его выражение лица было сонным, а между бровей алела кроваво-красная точка.

Птицы на ветвях защебетали:

— Король такой злой!

— И правда, и правда! Живёт уже десятки тысяч лет, мы-то уже привыкли, что такого, если человеческий детёныш посмотрит на него пару раз?

Человеческий малыш, по-видимому, испугался, и, оглядываясь на каждом шагу, поплёлся прочь.

Однако, вернувшись домой, он сиял от восторга.

Вау! Вот это встреча!

Сын был сокровищем, которое Пэй Сюань носил на ладонях, поэтому эти странности не ускользнули от его внимательного взгляда. Не дрогнув бровью, он сухо спросил:

— Что случилось?

И тут он увидел, как малыш, немного смущаясь, бросился к нему в объятия, и, раскрасневшись от застенчивости, пролепетал:

— Хи-хи-хи, сегодня в горах я встретил одного очень красивого братика~

Ночь опустилась на город, небо над Городом Юньчжоу предвещало ветер и дождь.

Как послушный ребёнок, которому нужно высыпаться, чтобы расти, Е Цин рано забрался в постель. Его чистенькое личико утонуло в перине, и спустя пару мгновений он уже сладко сопел. Даже когда ночью стало холодно и потянуло сыростью, он иногда пинал одеяло, но, хотя его ножки оставались открытыми, он не простудился.

Потому что на крыше действовало заклинание, оберегающее от холода.

И вдруг спящий малыш услышал какой-то шум. Он резко проснулся, побежал к двери, встал на цыпочки, сдвинул засов и обнаружил, что прямо на пороге лежит молодой человек, сплошь покрытый ранами. Проливной дождь намочил его длинные волосы и аквамариновые одежды, а если присмотреться — всё одеяние было залито кровью! Вода стекала по лицу мужчины, делая его брови и глаза ещё темнее. Малыш перепугался, испуганно прижал ладошки к губам, и его маленькие ножки дрогнули.

Вся земля была в крови!

Раненым оказался тот самый братик, которого он встретил днём!

Ло Цинянь прохрипел в изнеможении:

— Спаси меня…

Несмотря на то, что он выглядел крайне жалко, этот дождь делал его облик ещё более душераздирающим.

В то же время между его бровей просочилось слабое демоническое дыхание. Его лицо, и без того бесподобное, завораживающее, теперь обладало ещё более неотразимой магической силой.

Будь тебе три года или восемьдесят, никто не смог бы отказать такому красавцу.

У малыша тоже проснулось чувство сострадания, он не мог вынести этой сцены. Е Цин тут же осуждающе воскликнул:

— Как жестоко! Кто же так сильно ударил большого братика?!

Не слушая Тан Си, он, кряхтя и пыхтя, затащил Великого демона в свой дом.

…Перенесёмся на полдня назад.

Мощная, всесокрушающая Ци меча обрушилась на дворец клана демонов, заставив его содрогнуться. Кунцюэ, чей хвост сверкал драгоценными переливами, пытался сбежать, а Намерение меча, сконденсированное на стадии Преодоления Бедствий, с невероятной скоростью преследовало его. Раздался звук рвущейся плоти — это было зрелище, от которого кровь заливала небеса.

Кунцюэ не смел остановиться, он летел прямо к величественному дворцу, и с каждым взмахом крыльев в воздухе оставался кровавый след.

Эта битва вызвала огромный переполох, всех, кто ещё не спал, разбудил этот шум.

— Отец, спаси меня! — раздался истошный крик.

Старый Кунцюэ, проживший сорок тысяч лет, почивал в белоснежном дворце. Проснувшись, он услышал мольбу о помощи. В ужасе он бросился на выручку сыну и в главном зале увидел своего наследника, всегда славившегося изяществом и роскошью. Теперь тот едва держался в человеческом облике, а его аквамариновое одеяние превратилось в лохмотья. Старик даже не мог представить, насколько ужасно тот выглядел бы в истинном обличье. Клан демонов славился своими секретными техниками укрепления тела, их сила всегда была велика. Если только речь не шла о природных катастрофах или великих бедствиях, когда ещё они оказывались в столь жалком положении?

Старый Кунцюэ не успел даже пожалеть сына — его зрачки сузились, отражая страх.

Потому что вслед за сыном шёл человек.

Мужчина в белом, чьё лицо было холодным и отрешённым. Несколько капель крови на белой ткани выделялись особенно ярко. Ещё несколько лет назад этот человек был не знающим мир Бессмертным Ланом, а теперь он стал асурой, вышедшим из самого ада. С каждым его шагом пространство наполнялось чёрной энергией, а его аура была подобна божественной или демонической, заставляя сердца присутствующих бешено колотиться.

Тёмные, как бездна, глаза мужчины уставились на него, а меч, с которого непрерывно стекала кровь, выдавал в нём палача, погубившего тысячи жизней. Одно лишь его присутствие внушало ужас всякому, кто на него смотрел, заставляя души вопить от страха.

…Это же Пэй Сюань!? Как он оказался здесь! Лицо старого Кунцюэ мгновенно побледнело.

Лишь взглянув на него, он понял: им не победить.

Лучше встать на колени и просить о пощаде.

Дрожа, старый Кунцюэ произнёс:

— Бессмертный Лан Пэй, будьте милосердны. Не знаю, чего вы ищете, но Племя Пернатых готово служить вам… — чего бы ни потребовал Пэй Сюань, главное — сначала согласиться. В Мире Сяньчжэнь всегда почитали силу. Он прожил десятки тысяч лет, прошёл через все невзгоды, и теперь склонить голову было не зазорно. Это лучше, чем полное истребление клана. Он даже не знал, чем именно сын прогневал этого человека, что навлёк на всех такую беду.

http://bllate.org/book/36247/4500971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода