×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Grand Tutor's Lazy Reality Show Stardom / Великий наставник в шоу для детей: как стать звездой, ничего не делая: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты боишься, что ему будет неловко, или того, что завтра придется рано вставать? — Когда Ци Го оставался наедине со своим маленьким племянником, он всегда становился чуть более расслабленным, а его голос звучал гораздо мягче.

Он откинулся на спинку кресла и приподнял бровь, глядя на мальчишку; в его слегка раскосых глазах, смотрящих чуть вверх, промелькнула улыбка.

У него были крупные, выразительные глаза, и в обычной обстановке, когда он смотрел на людей, часто проглядывала некоторая холодность и строгость, но сейчас, расслабившись, он выглядел совсем иначе.

— Ты его не ненавидишь? — Ци Го вспомнил мрачный, угрюмый взгляд этого человека и невольно нахмурился. Его действительно разбирало любопытство, почему его собственный племянник так рвется с ним встретиться.

Все говорят, что дети обладают чуткостью, а уж этот ребенок — и подавно. Мало кто из взрослых мог заслужить его внимание, и уж точно никто не ожидал, что он сам предложит увидеться с Вэнь Цинъюем.

Ци Го спустил племянника со своих колен, прямо на глазах у Ци Аньаня достал телефон, разблокировал Вэнь Цинъюя и набрал номер.

Тот наверняка ответит мгновенно.

Ци Го был в этом уверен. Если бы этот человек не донимал его вечными звонками и сообщениями, он бы никогда не добавил его в черный список.

Это был первый раз, когда он сам позвонил ему, так что тот наверняка будет вне себя от восторга.

Может, даже запишет разговор.

Ци Го погрузился в свои мысли и с раздражением нахмурился.

— Дядя! Дядя! …Папа! — Ци Аньань звал его долго, и лишь когда он сильно дернул его за руку, Ци Го наконец посмотрел на него. Ребенок с досадой указал на телефон дяди, который продолжал висеть на линии. — Дядя, кажется, тебя заблокировали!

***

Принимая из рук племянника его детские часы-телефон, Ци Го всё еще не мог поверить: как его могли заблокировать?

Это просто невозможно.

Но в следующую секунду гудки в трубке развеяли все сомнения.

— Алло? — Вэнь Цинъюй отвечал предельно вежливо. Его голос звучал мягко и вкрадчиво, словно журчание горного ручья в лесу — до тех пор, пока он не услышал, кто на том конце.

— О, Генеральный директор Ци, — тон его невольно стал выше, а темп речи ускорился, как будто спокойное течение ручья сменилось бурным потоком. — Чем обязан Генеральному директор Ци?

Звучало это как-то ехидно и двусмысленно.

Но, как ни странно, Ци Го почувствовал желание рассмеяться — и притом от души.

Осознав этот факт, Ци Го в ужасе остолбенел: неужели он стал извращенцем?

Рефлекторно понизив голос, он предельно кратко передал просьбу Ци Аньаня.

К счастью, Вэнь Цинъюй отреагировал на просьбу, касающуюся ребенка, совершенно спокойно, без всякой иронии. Он просто ответил коротким «угу» и завершил вызов.

Отложив часы, Генеральный директор Ци проводил племянника и остался сидеть на огромном диване, пытаясь осмыслить произошедшее.

Он рассмеялся из-за того, что его рассмешили!

Точно, так оно и было.

Разве можно искренне смеяться только от одного голоса человека, который тебе неприятен?

Пока Ци Го терзался сомнениями, Ци Аньань, выпорхнув из дома, чувствовал себя маленькой счастливой птичкой.

Он виделся с Вэнь Цинъюем всего раз, и не сказать, что был от него в восторге, но и отвращения не испытывал.

А главное, он хотел развлечься.

Дома его вечно заставляли учиться, здесь не ешь, там не трогай — даже великому лидеру в теле ребенка такое не под силу вынести, и он тоже начал тосковать по простым детским радостям и вкусняшкам.

Ци Аньань сидел в своем детском кресле, болтая короткими ножками.

Этот человек наверняка тоже хочет увидеться с его дядей! Говорят, они не виделись уже целый месяц. Теперь, когда он будет участвовать в шоу вместе с ним, разве не будет тот носить его на руках? Кто ж не знает, что Ци Аньань — сокровище своего дяди!

К тому же он сам не считает этого человека противным, так что легко сможет его прогнуть.

Ци Аньань довольно покачал головой и уверенно улыбнулся.

Ай, какой же я умный.

Однако, несмотря на свою излишнюю сообразительность, едва войдя в дом, он столкнулся с первой трудностью.

Вэнь Цинъюй даже не показался.

Этот дом был куплен Ци Го для него, и Ци Аньань, конечно, знал пароль. Тем более, когда он приходил в прошлый раз, он видел, как Вэнь Цинъюй без приглашения заявился к ним, поэтому ребенок был уверен, что сможет войти сам, без всяких церемоний.

Хотя это и звучало не очень вежливо, Вэнь Цинъюй сейчас совершенно не хотел видеть ребенка.

Бывший Наставник Вэнь, всегда отличавшийся самообладанием, завернулся в одеяло и лениво перевернулся на кровати.

Всё равно с завтрашнего дня им предстоит провести вместе уйму времени… одним вечером больше, одним меньше.

Лучше воспользуюсь этим редким моментом тишины, чтобы как следует отдохнуть.

Жизнь нелегка, вздохнул маленький Вэнь.

А внизу Ци Аньань, который уже тоже успел улечься, сжимал кулачки и злился.

Мало того, что он не вышел встретить его, так еще и съел все сладости в доме.

Отлично. Ци Аньань решил, что снова начинает ненавидеть Вэнь Цинъюя.

Так продолжалось до самого утра.

Программа транслировалась в прямом эфире, и съемки начинались непосредственно из домов участников.

Из-за концепции совместного взросления съемочные группы выехали очень рано.

Продюсеры подготовили один главный экран и четыре отдельных окна, чтобы зрители могли легко сравнивать происходящее.

Так как это был премьерный выпуск, желающих посмотреть трансляцию с самого утра набралось немало.

Больше всего зрителей собралось на канале Киноимператора Юня — Юнь Ляньту, чья популярность была вне конкуренции. Жун Цзинь и Профессор Шэнь, как говорили, были в хороших отношениях, и из-за того, что их фан-базы пересекались, они немного проиграли в охватах, так что второе место по количеству зрителей внезапно занял Вэнь Цинъюй!

Впрочем, если судить по комментариям в чате, это были лишь зеваки и хейтеры, пришедшие позлорадствовать. Вся лента пестрела злобными обсуждениями.

— Как Вэнь Цинъюй вообще на это решился! Не говоря уже о Генеральном директоре Жуне и Профессоре Шэне, которые заняты государственными проектами, даже Киноимператор Юнь пару дней назад успешно сдал экзамены в магистратуру! А что Вэнь Цинъюй? Похоже, он даже школу не закончил!

— У Профессора Шэня в эфире одни интеллектуалы, смотреть приятно, как на научную конференцию.

— Всем известно: низкий уровень образования — не повод для травли.

— Всем на заметку: низкий уровень образования — не повод, повод — это когда неграмотный невежда, пробившийся за счет связей, занимает место в образовательном шоу для детей!

— Даже если бы шоу не было образовательным, он его не достоин. Разве не очевидно, что господин Ци ненавидит Вэнь Цинъюя, а просто ведет себя прилично из-за хорошего воспитания? А Вэнь Цинъюй бесстыдно притащил чужого ребенка на детское шоу!

http://bllate.org/book/36242/4500145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода