×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Max Level Mage Farming for Retirement / Маг максимального уровня уходит на покой: Ферма с сюрпризом: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три поросенка, которые раньше отказывались от корма, предложенного хозяином свинофермы, понюхали предложенную зелень, тут же схватили её и, пожевав, проглотили.

Сев, пропитанную магией, поросята постепенно обрели немного сил. Увидев это, Су Кэань облегченно выдохнул.

Покинув ту деревню, Су Кэань открыл карту через системный интерфейс и, следуя подсказкам, направился обратно на ферму.

Проходя мимо небольшого холма, он услышал резкий крик.

Крик прозвучал лишь на мгновение, но показался ему голосом маленькой девочки.

Су Кэань нахмурился и, прибавив шагу, направился за холм.

Холм был невелик. Как только он перешел его, перед ним предстала картина: группа подростков избивала двенадцати-тринадцатилетнюю девочку. Рот и нос ребенка были плотно залеплены клейкой лентой — очевидно, её наклеили сразу после того, как она закричала, чтобы никто не услышал.

Заметив, что девочка уже едва дышит и, казалось, вот-вот задохнется, Су Кэань поспешно прикрикнул на них: Остановитесь! Вы что, убить её хотите?!

Сказав это, он отпустил поводок, на котором держал свиней, и быстро подбежал к ним, оттолкнул одного из высоких парней и поспешно сорвал с лица девочки ленту.

Девочка, которая уже некоторое время испытывала удушье, от нехватки кислорода потеряла сознание.

Высокий парень пошатнулся, а затем уставился на Су Кэаня.

Увидев, что перед ним всего лишь тщедушный фермер, он усмехнулся: Ты еще кто такой, чтобы лезть в мои дела? Не боишься, что сейчас я и тебя заодно отлуплю?

Су Кэань взглянул на девочку, убедился, что её жизни больше ничего не угрожает, и медленно поднялся на ноги.

Глядя на наглые лица подростков, Су Кэань совершенно спокойным тоном спросил: А вы знаете, что если так бить человека, как вы делали только что, можно до смерти забить?

Парни рассмеялись в ответ, и один из них сказал: До смерти? Да ты хоть знаешь, кто она такая? Она дочь проклятой ведьмы, она не так-то просто подохнет.

Не успел он закончить фразу, как другой мальчишка добавил: Сдохнет — туда ей и дорога! Она заслужила смерть, мы просто избавляем народ от напасти!

Изначально Су Кэань думал, что дети могли не осознавать серьезности своих действий, когда заклеивали ей рот, но теперь, столкнувшись с их неприкрытой злобой, он решил больше не тратить слов.

Он слегка взмахнул рукой, и чернильно-фиолетовый туман окутал мальчишек.

Их глаза расширились от ужаса, словно они увидели нечто кошмарное, из уст вырвались крики страха, после чего они один за другим повалились на землю без чувств.

Взгляд Су Кэаня оставался безучастным. Посмотрев на них, он достал коммуникатор и набрал номер полиции.

Когда он закончил разговор, сзади послышался тонкий, дрожащий вопрос: Вы — Маг?

Су Кэань обернулся и увидел, что девочка очнулась. Она сжалась в комочек, а в её открытых глазах читался страх.

Он кивнул, осмотрел её раны и сказал: Я вызвал полицию. Когда они приедут, просто расскажи всё как есть.

Девочка помолчала, ничего не отвечая, а затем произнесла: Вы ведь слышали, что они говорили… Я дочь проклятой ведьмы. Вам не нужно со мной возиться.

В этих словах сквозило упрямство. Су Кэань не знал, как обращаться с детьми, а уж тем более в такой момент.

Поэтому, немного подумав, он ответил: Ну, тогда я пошел, раз ты не хочешь помощи.

Сказав это, он развернулся и сделал несколько шагов.

Увидев, что Су Кэань действительно уходит, девочка, глядя ему в спину, всхлипнула и заплакала.

Услышав сзади тихие рыдания, Су Кэань помедлил, а спустя долгое время вздохнул: Ладно… Из какой ты деревни? Давай я хотя бы провожу тебя до дома?

Девочка заплакала еще громче, с трудом выговаривая слова: Гэло… из деревни Гэлосан.

Су Кэань проверил информацию в системной панели и обнаружил, что это недалеко.

Он уже собрался отвести её домой, как вдруг услышал её прерывистый голос: У меня больше нет дома…

Рука Су Кэаня замерла. В такой ситуации он действительно не знал, как поступить.

Подумав, он сказал: Тогда давай подождем здесь полицию. Когда они приедут, расскажешь о своей ситуации, посмотрим, можно ли отправить тебя в приют.

Закончив, Су Кэань нашел разбежавшихся поросят и сел рядом с девочкой.

Они оба молчали. Девочка украдкой взглянула на Су Кэаня, погладила одного из поросят, а затем, словно что-то вспомнив, поднялась и подбежала к тому высокому парню, обыскала его и вытащила ожерелье.

Увидев это ожерелье, излучающее магическую силу, Су Кэань напряг память и наконец вспомнил, кто она такая: Ты ведь дочь той ведьмы из деревни Гэлосан, которую сожгли заживо?

Это случилось больше десяти лет назад. Тетушка Миньлань собственными глазами видела, как в деревне Гэлосан заживо сожгли ту ведьму, и, вернувшись, стала очень осторожной, постоянно наказывая Су Кэаню никогда не пользоваться магией.

Девочка вздрогнула и неуверенно ответила: Да.

Су Кэань спросил: Это ожерелье оставила тебе мама?

Девочка не ответила, вместо этого спросив: Почему вы хотите пользоваться злой магией? Она погубила столько людей, почему вы всё равно хотите её использовать?

Су Кэань посерьезнел: Твою маму сожгли за то, что она использовала магию, чтобы причинить вред людям?

Девочка промолчала.

Су Кэань продолжил: Мне тогда было около десяти лет, я кое-что помню. Её сожгли, потому что во время родов у неё произошел выброс магической силы, который заметили трусливые и суеверные односельчане. Я скажу тебе так: чтобы защитить тебя, твоя мама запечатала свою магическую силу в этом ожерелье. Ты находилась под его влиянием, поэтому до сих пор не пробудила магическое телосложение. А теперь ты говоришь, что она использовала злую магию… Чем же ты отличаешься от тех деревенских, что сожгли её?

Девочка снова ничего не ответила, лишь крепче сжала ожерелье в руках. Её тело задрожало, и послышались сдавленные рыдания.

Су Кэань вздохнул.

Гэлосан была самой боязливой по отношению к магии деревней в городе Дулайфэнь. Девочка, подавляемая магией ожерелья, никогда не проявляла признаков того, что она ведьма, и поэтому росла в относительной безопасности.

Но сегодня эти мальчишки отобрали у неё ожерелье. Если бы Су Кэань опоздал хоть немного, здесь могла бы начаться неконтролируемая вспышка магической силы, и тогда девочка, скорее всего…

В конце концов, ей всего лишь двенадцать-тринадцать лет.

Су Кэань совершенно не умел обращаться с детьми, он хотел что-то сказать, но не знал, что именно.

Он замолчал, позволяя девочке выплакаться.

Вскоре приехала полиция, которую вызвал Су Кэань.

Что примечательно, приехали те же самые полицейские, что были у него пару дней назад.

Старший группы помнил Су Кэаня, поинтересовался его самочувствием и лишь после этого начал разбираться в произошедшем.

Су Кэань достал свой коммуникатор и с помощью магии отобразил на нем запись избиения, сделав вид, что успел снять это на видео.

Запись была короткой и обрывалась ровно перед тем, как он применил магию.

Су Кэань убрал коммуникатор: После этого я просто проучил их, но случайно задел их по головам, и они потеряли сознание.

Старший полицейский посмотрел на девочку и задал ей несколько вопросов.

Девочка взглянула на Су Кэаня и кивнула, подтверждая слова фермера.

Полицейские сделали фотографии, записали показания и попросили Су Кэаня переслать им видео.

Старший группы сказал: Мы заберем этих ребят в участок, а как они придут в себя и мы поймем результат, мы с вами свяжемся.

Су Кэань кивнул и уже хотел было спросить про приют, но девочка крепко схватила его за руку.

Подумав, Су Кэань решил не спрашивать и проводил взглядом уезжающую полицейскую машину.

Затем он обернулся к девочке, применил на неё исцеляющую магию и спросил: В чем дело?

Девочка поняла, что он спрашивает о том, почему она не дала ему задать вопрос про приют. Она прикусила губу и нерешительно произнесла: Можно мне… учиться у вас магии?

Су Кэань не ответил сразу: Разве ты не считаешь магию злой? Тогда зачем хочешь её изучать?

Девочка, крепко сжимая ожерелье, опустила голову: Я просто… хочу учиться, хочу узнать немного больше…

Узнать о магии, узнать о своей маме.

Су Кэань задумался. Магическая сила в ожерелье постепенно иссякала, и однажды она исчезнет совсем. Тогда все узнают, что у девочки магическое телосложение, и она вряд ли выживет. Обучив её магии, он даст ей возможность защитить себя.

К тому же, ему нужно продвигать магические существа, а им для жизни нужна магическая сила, значит, ему понадобятся помощники.

Су Кэань кивнул: Хорошо, пошли со мной. Как тебя зовут? Тебе нужно вернуться за вещами?

Девочка поспешно вытерла слезы, кивнула и опустилась на колени перед Су Кэанем: Меня зовут Чжу Линьли, спасибо, Учитель.

Закончив, она низко поклонилась.

Су Кэань кивнул и помог ей подняться.

Они неспешно направились к деревне Гэлосан.

Деревня Гэлосан была недалеко от деревни Вазэр, где жил Су Кэань. Чжу Линьли жила на окраине, на границе двух поселений. Раньше её воспитывали дедушка и бабушка, но два года назад они скончались.

Су Кэань стоял у порога, осматривая домик Чжу Линьли. Снаружи он выглядел ветхим, но внутри всё было очень уютно — было видно, что хозяйка жила здесь с душой и заботой.

Увидев, что Чжу Линьли собрала одежду и кое-какие мелочи, Су Кэань сказал: Идем.

Чжу Линьли с грустью оглянулась на свой домик, а затем крепче схватила багаж и поспешила следом за Су Кэанем.

…

Вернувшись на ферму, Су Кэань привязал поросят к забору и отвел Чжу Линьли к последней гостевой комнате.

Отныне это твоя комната.

Услышав шум, из своей комнаты вышел Андэ. Увидев Чжу Линьли, он удивленно воскликнул: Эй, ты, доходяга, зачем ты притащил сюда такого ребенка, чтобы она тут вкалывала?

В этот миг Су Кэань подумал, что сегодня он потерял дар речи уже слишком много раз.

http://bllate.org/book/36236/4499382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода