Готовый перевод Can a God's Pregnancy Save the World / Спасительный плод от злого бога: Искупление для наследника двух миров: Глава 3

Куан Ланьшэн! Весь мир знает, что у Владыки Демонов и Культа Да Мило кровная вражда, и вы с матерью тоже натворили немало грехов, но, прикрываясь высоким положением и властью, заявляете о своей праведности — до чего же это смешно!

Куан Ланьшэн — это псевдоним Фэн Маньлоу среди практикующих Путь Демонов.

Фэн Маньлоу чувствовал, что этот человек сошёл с ума перед лицом смерти, а его безумная болтовня была поистине забавной.

Поэтому Фэн Маньлоу с улыбкой ответил:

— Праведность? Пожалуй, я действительно понимаю в ней чуть больше твоего.

В конце концов, у него имелся отец, признанный безупречным совершенным человеком с невероятно притягательной харизмой, перед которым преклонялись все праведные герои к югу от Реки Цанлань, по праву занимающий место Бессмертного Владыки.

Если говорить о понимании праведности, то Бессмертный Владыка стоял на первом месте, Фэн Маньлоу — на втором, а до третьего пролегала пропасть в сто тысяч ли.

Прошло три тысячи лет, и нынешние культиваторы знают лишь о том, что некогда гремевший Культ Да Мило был стёрт с лица земли, но не ведают, за что именно их истребили.

Твоя техника перемещения, с которой ты напал на А-Вэня, весьма неплоха. Освоив это превосходное лёгкое кунфу, ты погубил немало жизней, верно? — Фэн Маньлоу похлопал Вэнь Сюаня по спине, вовремя оказывая своему спутнику жизни успокоение.

Видя, как в глазах доживающего последние дни культиватора мелькнул ужас, Фэн Маньлоу почувствовал себя ещё лучше:

— Не стоит так на меня пялиться. Преподобный враждует с Культом Да Мило, и нет ничего удивительного в том, что мне известны кое-какие тайны недругов.

В твоих глазах я, пожалуй, и впрямь не праведник, но и в глазах тех мертвецов праведником не являешься ты.

Они разбежались в разные стороны, и тех нескольких, за кем я гнался, я прикончил здесь, — вовремя добавил Вэнь Сюань. На его лице всё ещё читалось отвращение, он не жалел презрительных взглядов для валявшегося на земле мусора, но по-прежнему крепко обнимал Фэн Маньлоу и отказывался его отпускать. — Этот человек ведь наверняка не представляет ценности для допроса?

Фэн Маньлоу кивнул:

— Покончи с этим побыстрее.

Ему не нравилось убивать с особой жестокостью.

Поэтому Вэнь Сюань мгновенно прикончил мусор: кровь была выпита досуха, чтобы подпитать костяной серп, а прах — растерт в пыль и зарыт в землю в качестве удобрения для цветов, так что ничего не пропало зря.

Напоследок Вэнь Сюань снова подмигнул Фэн Маньлоу, и его взгляд лукаво блеснул.

Он зацепил Фэн Маньлоу за голень, и оба рухнули прямо на траву, страстно целуясь. Они перепачкались в травинках и выглядели несколько растрёпанными, но при этом их тела и души испытывали неземную радость.

Их совершенно не волновало, что поблизости только что закопали с десяток трупов.

Какая гадость, даже использовать это для подпитки клинка противно, — Вэнь Сюань прильнул к Фэн Маньлоу и, повернув голову, прислушался кбитию сердца Маньтоу, отчего в его голосе прозвучало ещё больше нежности. — Хорошо, что ты пришёл, Маньтоу...

Хватит.

Собрав последние силы, Фэн Маньлоу заставил Вэнь Сюаня выпрямиться в талии, усадив его ровно, и пресёк любые дальнейшие попытки приблизиться.

Скажи мне, помимо того, что остатки Культа Да Мило ещё не до конца истреблены, за эти дни произошло что-нибудь серьёзное?

Если бы Вэнь Сюань, подобно Янь Шо, вздумал докладывать о служебных делах прямо посреди близости,

у Фэн Маньлоу, пожалуй, и вправду развилось бы отвращение к интимной жизни.

Вэнь Сюань задумчиво произнес:

— Ну, вообще-то кое-что было. Я столкнулся с Янь Шо из Даосской Обители Безбрежья, мы немного подрались.

Они и впрямь встретились.

К счастью, сейчас Вэнь Сюань полон сил и энергии, судя по всему, он не пострадал, а значит, ничего страшного не случилось.

При случае он сможет передать привет Янь Шо с помощью Техники Тысячелинейного Зеркала Дальновидения.

Эта дрянь смердит за версту, но всё равно не забывает строить мне козни, из-за чего я чуть не упустил одного мерзавца и заставил твои уши вянуть от сквернословия, — Вэнь Сюань не мог сразу насладиться желанной лаской, поэтому принялся с детским озорством теребить мешающие воротники. — Супруг, помоги мне убить её, а?

Убей её, и я буду любить тебя ещё сильнее!

Божественный клан родился из хаоса, и лишь благодаря непрекращающемуся разрушению, черпая жизненную силу из энтропии, растущей среди пепла старого мира, он способен продолжать своё существование.

Убийство представителя Божественного клана также позволяло получить огромное количество энтропии.

Сильнейшие из Божественного клана, отец и верховное божество для этих детей, тоже немало раз сталкивались с покушениями непослушных чад, однако он был силён и каждый раз безжалостно подавлял бунтовщиков, обрекая их на мучительную и жуткую смерть.

Ради наслаждения изысканной энтропией он был готов убить даже собственный Фрагмент, если тот приходился ему не по душе.

Глава 3

Вэнь Сюань рассуждал об убийствах так же естественно, как дышал, и так же ловко и привычно, как тайком срывал с Фэн Маньлоу одежду.

Правда, стоило Фэн Маньлоу велеть Вэнь Сюаню сесть прямо, как тот послушно устроился на коленях у Фэн Маньлоу, однако, пользуясь своим особым положением, он пренебрегал правилами и его руки продолжали настойчиво шарить повсюду.

Не двигайся.

Фэн Маньлоу приподнял веки и тем самым угольком, который собирался использовать для записей служебных дел, постучал по не в меру шаловливой руке Вэнь Сюаня.

Мелкие следы чёрной сажи особенно резко и броско смотрелись на фоне мертвенно-бледной, почти прозрачной кожи практикующего Путь Призраков.

И тереться о меня тоже запрещено.

Было уже поздно: влажные следы намочили одежду в местах соприкосновения их тел.

Ха...

Вэнь Сюань, обеспечивший себя всем необходимым, остался вполне доволен.

Какой же он развратный, — подумал Фэн Маньлоу.

Гормоны — это заразительная болезнь, способная передаваться от одного к другому. Даже Фэн Маньлоу, всегда отличавшийся сдержанностью, почувствовал, как кое-где стало тесно.

К счастью, Фэн Маньлоу сумел подавить эту реакцию силой воли — он не позволял желаниям управлять собой.

В своём отношении к желаниям Вэнь Сюань был полной противоположностью Фэн Маньлоу и никогда не стыдился выставлять их напоказ. Разве это нормально, что у людей или разумных существ гуманоидного типа столь сильная склонность к похоти?

Фэн Маньлоу поднял блокнот, предназначенный для записи информации, и прикрыл им своё лицо, потерявшее всякое выражение от чрезмерного безмолвия, словно накрывая белым полотном мертвеца.

Рука, державшая бумагу и кисть, слегка дрожала.

Вэнь Сюань хочет убить Янь Шо — это всё равно что жених Фэн Маньлоу жаждет убить другого жениха Фэн Маньлоу.

Фэн Маньлоу не считал себя ангелом, но всё же не был столь беспринципен, чтобы поднимать руку на партнёра по интимной связи. Особенно если этот партнёр не только не совершал никаких проступков, но ещё и приносит ему пользу.

Янь Шо не так-то просто убить, это дело нужно тщательно обдумать, — Фэн Маньлоу попытался потянуть время, надеясь, что если он умаслит Вэнь Сюаня, тот и вовсе забудет о своих убийственных планах.

Он отряхнул с одежды травинки, выпрямился, убрал блокнот и уголёк и запечатлел на щеке Вэнь Сюаня лёгкий поцелуй.

Я о другом: пока меня не было, на севере Реки Цанлань произошло что-нибудь значительное?

Да ничего подобного, — на лице Вэнь Сюаня отразилось недоумение, и он посмотрел на Фэн Маньлоу так, будто тот был редким зверьком. — У практикующих Путь Демонов всё просто: видишь, что кто-то не по нраву — бьёшь, не можешь убить — продолжаешь бить, а когда одна из сторон полностью истреблена, просто заявляешь Владыке Демонов, мол, эта территория теперь моя. С чего бы тут происходить чему-то ещё?

Слова Вэнь Сюаня прозвучали ошеломляюще.

Только тут Фэн Маньлоу вспомнил, что меморандумов, которые он прежде рассматривал от имени Владыки Демонов, действительно было гораздо меньше, чем от имени Бессмертного Владыки.

Он просто слишком засиделся в Цзяннани в последнее время и чуть не забыл, каково это — быть практикующим Путь Демонов.

Испытав облегчение, Фэн Маньлоу взял лицо Вэнь Сюаня в ладони и принялся осыпать его поцелуями:

— Раз ничего не случилось, учитель, теперь мы можем заняться любовью.

Я же просил не называть меня учителем!

Маленький протест не имел никакого значения и потонул в бескрайней весенней истоме.

Прошло ещё какое-то время, но на сей раз пресыщенный Вэнь Сюань очнулся первым и, с напускным жеманством отталкивая Фэн Маньлоу, промолвил:

— Хватит, если ещё помедлим, остатки этого отребья и вправду сбегут.

Он родился ради уничтожения мира и вполне мог бы не разыгрывать столь сложный спектакль, но ему пришлись по душе техники Культа Да Мило, и пока он до конца их не изучил, отпускать этих низкокачественных сладких маньтоу было нельзя.

Фэн Маньлоу был полностью одет — он так и не погрузился с головой в пучину греха. Получив возможность освободиться, он тут же прекратил движения и помог всё ещё источавшему бодрость Вэнь Сюаню привести себя в порядок:

— Благодарю за труд.

Зло должно быть искоренено до конца, последователи Культа Да Мило заслуживали смерти.

Раз уж об этом попросил муж, о каком труде может идти речь, — Вэнь Сюань поднёс руку Фэн Маньлоу к губам и поцеловал. Температура его тела была очень низкой, а прикосновение — пробирающим до костей холодом, но Фэн Маньлоу уже привык к этому. — Если не хочешь помогать мне убивать Янь Шо, помоги убить кого-нибудь другого.

Фэн Маньлоу задумался:

— Я постараюсь.

Он уже отказал Вэнь Сюаню в одной просьбе, отказывать во второй было нельзя.

Раз уж жених жаждет кого-то убить, можно попробовать удовлетворить его желание.

Вэнь Сюань произнёс:

— Убей того сопливого мальчишку по имени Шэнь Умин из клана Бессмертного Владыки. Пусть Янь Шо расстроится, а я порадуюсь.

Фэн Маньлоу ответил:

— С кем угодно другим можно попробовать, но только не с ним.

Шэнь Умин — это псевдоним Фэн Маньлоу среди праведников.

Убить Шэнь Умина не значит ли совершить самоубийство? Фэн Маньлоу умирать не хотел.

Поэтому слова Вэнь Сюаня он оставил без ответа.

Вэнь Сюань решил, что у Фэн Маньлоу есть какие-то свои соображения, поэтому крепко сжал обеими руками ладонь Фэн Маньлоу, словно подбадривая:

— Ничего страшного. Мой муж так силён! Если не можешь убить Шэнь Умина сейчас, то обязательно сможешь в будущем, и тогда мы объединим весь Мир Сяньчжэнь.

Он снова и снова целовал руки Фэн Маньлоу, словно пытаясь отпечатать тепло любимого человека в своём теле и душе:

— А теперь давай простимся. Свяжемся позже.

Практикующий Путь Призраков превратился в туманную дымку и, не желая расставаться, сделал круг возле Фэн Маньлоу, после чего исчез на прежнем месте.

Ядовитая змея затаилась в тумане, готовясь к засаде на свою добычу, и этот путь наверняка принесёт свои плоды.

В руках Фэн Маньлоу вновь появилось зеркало для макияжа, и он тоже собрался использовать магию для побега, с дежурной улыбкой на лице бросив:

— Будь осторожен в дороге.

После чего Фэн Маньлоу также покинул это греховное кладбище.

Благодаря божественной мощи драгоценного зеркала преодолеть сотню ли можно было в мгновение ока, и когда Фэн Маньлоу снова опустился на землю и замер, на нём уже красовалась другая личина.

Его волосы и зрачки стали обычного чёрного цвета, черты лица утратили прежнюю ослепительную красоту, а сам он приобрёл совершенно заурядную внешность — со стороны он казался самым обычным юношей-простолюдином.

Он стоял в небольшом городке посреди течения большой реки, погруженный в обдувающий его ветер, принёсший с собой запах водной ряски и водорослей.

Я вернулся.

На вечерней улице почти не было людей, и Фэн Маньлоу поздоровался сам с собой.

Это место называлось городок Ушуан и располагалось на небольшом острове посреди огромной реки по имени Цанлань. Нравы здесь царили простые и честные, и этот уголок можно было по праву назвать землей вне мира сего.

В городке Ушуан стоял неприметный домик — общий дом Фэн Маньлоу и двух его отцов.

Когда Фэн Маньлоу толкнул входную дверь, у порога его уже поджидал несокрушивший волосы на голове ученый с засученными рукавами:

— С возвращением, Маньтоу.

Это был отец Фэн Маньлоу, предводитель всех праведных героев к югу от Реки Цанлань, Бессмертный Владыка по имени Шэнь Ту.

Шэнь Ту держал в объятиях целую стопку книг и с предельной торжественностью вручил их Фэн Маньлоу:

— Маньтоу, недавно во время поездки с лекциями я раздобыл несколько сборников классики и истории. На досуге просмотришь их, хорошо?

Стопка насчитывала около сотни томов. Внезапно приняв на себя такой тяжёлый груз, Фэн Маньлоу едва не подкосил колени и чуть не рухнул на колени перед родным батюшкой.

Еле устояв на ногах, он увидел, что Шэнь Ту по-прежнему молчит и просто стоит напротив, улыбаясь во весь рот.

http://bllate.org/book/36232/4498884