Готовый перевод After Overhearing the Foolish Star's Thoughts, the CEO Shattered / Слышу мысли мужа: как влюбить в себя холодного босса: Глава 9

В чем дело? — Ци Цзинькай закрыл колпачок перьевой ручки, скрестил руки на груди и с давящим видом посмотрел на Линь Ханя.

Ощутив это давление, Линь Хань тут же отступил на шаг назад, сохраняя вежливую улыбку:

— Я случайно застал нежность директора Ци. Вам случайно не нужен пакет со льдом?

Что вообще к чему?

Ци Цзинькай озадаченно уставился на этого странного со всех сторон человека:

— Какая еще нежность?

Ого, да он еще и притворяется, несмотря ни на что. Но что поделать, раз он всего лишь несчастный трудяга — приходится подыгрывать собственному генеральному директору в любой ситуации.

Линь Хань моментально сориентировался и тут же признал вину:

— Простите, директор Ци, просто в последнее время я что-то совсем свихнулся, так и тянет на романтику.

Ци Цзинькай с ног до головы окинул Линь Ханя критическим взглядом:

— И впрямь, возраст уже немаленький, пора бы и вкусить сладкой романтики.

Линь Хань в знак согласия послушно кивнул.

А затем Ци Цзинькай совершенно невозмутимо выдал фразу, от которой у Линь Ханя рухнила вся защита:

— Помощник Линь, прямо сейчас я выписываю тебе бессрочный отпуск, наслаждайся сладостью жизни в полную силу.

С этими словами он потянулся, чтобы повернуть колпачок ручки.

Линь Хань вмиг растерял всю невозмутимость, молниеносно оказавшись прямо перед ним и лихорадочно перелистывая контракт страницу за страницей до того места, где требовалась подпись директора Ци.

Шум стоял такой тревожный, что в кабинете было слышно лишь шуршание перекладываемых бумаг.

— Директор Ци, подпишите здесь, — Линь Хань указал на пустое место, подчеркнутое линией.

И, пользуясь моментом, поспешил выслужиться и заверить в своей преданности:

— Директор Ци, я только что несвязанную чушь порол, я обожаю работу, честно! Клянусь, мы с работой связаны навеки, у нас до того сладко, что аж зубы сводит. Чтобы вы убедились в моей решимости, я буду сверхурочно работать, прямо сегодня останутся сверхурочно!

Видя, с каким нетерпением тот рвется в бой, Ци Цзинькай решительным росчерком пера подписал документы.

Чуть не лишившийся работы Линь Хань уже не смел оставаться здесь ни секунды.

Прижав к груди подписанный контракт, он со спринтерской скоростью вылетел из кабинета генерального директора.

Выбравшись наружу, Линь Хань все еще чувствовал остаточный страх, а его сердце колотилось как безумное.

Стоило ему прислониться к столу в приемной и попытаться отдышаться, как вокруг тут же столпились любопытные и падкие на сплетни коллеги.

— Помощник Линь, директор Ци сегодня был так счастлив, что рта закрыть не мог?

— Ну как? Премиальные будут?

— А когда жена директора придет с проверкой? Так хочется взглянуть на нее своими глазами.

Они трепали языками так громко, что у Линь Ханя почти заложило уши.

Он загадочно усмехнулся, глядя на них, и заговорил чертовски манящим тоном:

— Хотите знать?

Та толпа ничего не понимающих людей согласно закивала, а огоньки сплетен вспыхнули с новой силой.

Под всеобщими взглядами Линь Хань постучал в дверь кабинета Ци Цзинькая:

— Директор Ци, тут у Сяо Сы есть дело к вам, нужно доложить.

— Я ничего такого не делала, нет! — Сяо Сы замахала руками так быстро, что они казались размытыми, а та, что только что болтала громче всех, теперь пятилась назад.

— Войдите, — холодный голос Ци Цзинькая донесся из-за двери.

Сяо Сы выглядела так, будто весь мир рухнул, она стояла совершенно остолбенев.

Линь Хань вовсе не собирался подставлять человека под наказание.

Он взял со стола несколько папок и сунул ей в руки:

— Иди. Это документы, которые должен подписать директор Ци.

Побоявшись, что она не поймет, Линь Хань добавил:

— Я уже все упорядочил, здесь материалы, касающиеся Сунчуань. Ту часть, за которую отвечаешь ты, просто дай подписать директору Ци.

Сяо Сы жалобно уставилась на Линь Ханя, чуть ли не плача от благодарности, и уже собиралась броситься ему на шею:

— Братец Хань, спасибо тебе!

— Вот этого делать точно не стоит, — Линь Хань отгородился от нее папкой с бумагами и обвел взглядом собравшихся вокруг сотрудников. — Идите скорее, с днем рождения вас. Пораньше закончите — пораньше отпразднуете.

— Угу!

Сяо Сы с папкой в руках скрылась за дверью, а остальные тоже разошлись.

Следы на лице Лян Сяому уже почти прошли, а лед в пакете полностью растаял.

Приведя вещи в порядок и собираясь вызвать такси через телефон, он получил звонок от Сестрицы Янь.

— Муму, как прошли пробы?

В одной руке Сун Янь держала телефон, другой крепко прижимала к груди ноутбук, а ее глаза неотрывно следили за билетами на самолет обратно в Циньду.

Если Лян Сяому посмеет заявить, что не прошел, она немедленно сорвется туда и устроит ему допрос с пристрастием.

Однако Лян Сяому ответил на удивление ровным голосом:

— Все отлично, прошел.

— А-а-а-а-а! Я так и знала, мой Муму во всем хорош!

Сун Янь от избытка чувств вскочила прямо с кровати, и ее пронзительный визг через динамик ударил Лян Сяому по ушам.

Он оттянул руку с телефоном на расстояние вытянутого в сторону локтя:

— Сестрица Янь, стоит ли так убиваться? У вас под крылом столько звезд первой величины, но я что-то не припомню, чтобы вы так радовались за них.

— Это другое. Они лишь подтверждают правильность моего чутья, а вот ты вечно норовишь испортить мою репутацию.

Неужели ей обязательно было говорить такие колкости прямо в сердце?

— Раз ты с таким трудом начал выкарабкиваться, разве я могу не радоваться?

— Да-да, на этот раз я уж точно не подведу Сестрицу Янь.

— То-то же.

— Сестрица Янь, раз больше вопросов нет, я тогда вешаю трубку.

— Погоди, — Сун Янь поспешно остановила его. — Муму, ты же знаешь, что меня сейчас нет в Циньду. В Сунчуань нужно забрать один документ, выручи меня, съезди туда.

— Хорошо, адрес?

Сун Янь тут же продиктовала адрес:

— Отель Циньду, номер 9273.

— Понял, я уже еду.

Положив трубку, Лян Сяому поймал такси и напрямую отправился в отель Циньду.

Нажав на кнопку звонка, он замер в ожидании у двери.

Вскоре дверь открыл какой-то мужчина среднего возраста.

Окинув взглядом стоящего на пороге юношу, он растерянно произнес:

— Кажется, вы ошиблись номером.

Лян Сяому еще раз взглянул на табличку с номером 9273:

— Ошибки нет, я пришел забрать документ для Сестрицы Янь.

— А, подождите минутку.

Мужчина развернулся и ушел вглубь комнаты.

Не прошло и полминуты, как изнутри раздался мужской голос:

— Заходи сам, забери.

Лян Сяому не стал отказываться и шагнул внутрь.

На диване в комнате сидели четверо мужчин, а на столике лежало несколько контрактов.

http://bllate.org/book/36204/4493678