×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Old Man's Viral Romance Novel Debut / Старый холостяк в эпицентре любовного шоу: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хвоста лисы уже не скрыть, этот безумец всё ещё не отступил от моего брата!

Да быть не может! Неужели Цзи Янь и правда хочет пойти на свидание с моим братом? Мечтать не вредно!

Спокойно, даже если он будет слать сообщения каждый день, мой брат на них и не взглянет.

Иньлюй: Участник под номером четыре, Жуань Сюй: 2 сообщения.

Увидев обнародованные данные, Жуань Сюй уже не мог сдержать сияющей улыбки. Он бросил быстрый взгляд из-под ресниц на Се Сихэна и с едва заметной, наигранной удивленной ноткой в голосе произнес: — Ох, и что же это значит?

Су Синъянь тут же с лучезарной улыбкой подхватил разговор: — Сюй-юй, ты посмотри, какой ты у нас замечательный, все хотят общаться с тобой поближе.

В душе Жуань Сюй позабавился: то ли этот парень и вправду глуп, то ли прикидывается дурачком. На лице же он изобразил некоторую жеманность и застенчивость: — Нам ведь предстоит записать целых пять эпизодов, людям действительно нужно больше общаться, чтобы хорошо ладить.

Су Синъянь тут же выразил согласие: — Именно так.

И без того желающих шипперить их пару оказалось немало, а теперь этот момент буквально взорвал эфир.

Этот Су Синъянь всегда бьёт прямо в цель? Неплохо.

Ах-ах-ах, девчонки-мягкотелки никогда не сдаются!

Кто такой Се Сихэн, знать не знаю! Признаю только Су Синъяня!

Иньлюй: Участник под номером семь, Лу Чаоянь, 2 сообщения.

Ого, никак не ожидал, что у нашего старого кадровика такая высокая популярность!

Сразу и не скажешь про Лу Чаояня, тихо делает большие дела.

Может, всем нравится такое ощущение надежности?

Цзи Янь сам отправил одно сообщение Лу Чаояню, а вот кто послал второе, он понятия не имел.

Может, Чи Жун?

Оказывается, съемочная группа оглашала результаты в зависимости от количества полученных сообщений.

Следом.

Иньлюй: Участник под номером два, Чи Жун, и участник под номером один, Цзи Янь, — по 1 сообщению.

В сообщении Цзи Яня было написано: Музыкальная сцена, льет сильный дождь, я раскидываю руки, позволяя дождю и звукам вместе бить мне в лицо.

Раз это связано с музыкой, неужели Лу Чаоянь?

Цзи Янь поднял взгляд. На противоположном диване Лу Чаоянь, расслабленно закинув ногу на ногу, смотрел прямо на него.

Встретившись с ним взглядом, старый кадровик мягко и сдержанно улыбнулся.

Успешно обменяв сообщениями с Лу Чаоянем на основе взаимного притяжения, Цзи Янь почувствовал себя довольно приятно.

В конце концов, у них с Лу Чаоянем было много общих тем, и они могли отлично пообщаться даже на свидании.

Жуань Сюй решил отправить весточку Се Сихэну и написал с прозрачным намеком: В моих снах вечно кружатся летящие пушинки платанов.

В киноакадемии, где они учились с Се Сихэном, росло больше всего французских платанов, и с наступлением весны их пух летал повсюду.

Жуань Сюй получил два сообщения.

Первое: Вспоминая о цзянху, покрываюсь сединами, хочу вернуться в объятия небес и земли в одинокой лодке.

Эту древнюю поэму использовали в качестве реплики в Долголетии, и он сразу понял, что её отправил Су Синъянь.

Второе гласило: Это же прямая трансляция, братец.

Что это значит?

И кто автор?

Поначалу он немного растерялся, но вдруг вспомнил, как во время еды Се Сихэн предупредил его: — Поменьше бы ты говорил.

Разве это сообщение — Это же прямая трансляция, братец — не продолжение тех слов?

Это Се Сихэн!

Жуань Сюй мгновенно повеселел: мало того что он оказался выбором того, чьё сердце забилось чаще, так тот еще и по-доброму предупредил его.

Похоже, у него есть отличные шансы с ним.

Бросив лишь беглый взгляд на сообщение в телефоне, Чи Жун тут же погасил экран, словно потеряв всякий интерес.

Иньлюй: Послезавтра у нас состоится первое свидание, его тема — Первая встреча. Следующая важнейшая задача — определить пары для свидания.

Свидания, свидания! Хочу посмотреть на свидания!

Разве участник, вызвавший трепет в сердце, — это и не есть пара для свидания?

Но сейчас ситуация такова, что брат, старый кадровик и Жуань Жуань — все трое получили по два сообщения, а вот трое других вообще остались без весточек. И как тут быть?

И без мозгов понятно, что съемочная группа затевает какую-то пакость.

И верно, это оказалось лишь началом правил.

Текст вскоре исчез, и на экране всплыла новая строка.

Иньлюй: Не забывайте, что наше шоу — музыкальное и романтическое, поэтому определение каждой пары для свидания будет связано с музыкой.

Зарождается что-то интересное, и как же они будут определяться через музыку?

Судя по другим шоу о свиданиях, которые я смотрел раньше, тут должны быть какие-то состязания с получением привилегий.

Объяснение правил на экране продолжалось.

Иньлюй: Право первого выбора на свидание передается группе А. Далее четыре участника группы А разделятся на две пары в зависимости от количества голосов, отданных за их сообщения, и завтра вечером проведут музыкальное состязание во имя любви.

Иньлюй: Деление на пары: номер один и номер четыре, номер два и номер три.

Время: завтра в восемь вечера.

Место: центральная площадь городка.

Формат: участники под номерами один и четыре соревнуются, выбирая любые музыкальные инструменты, а участники под номерами два и три соревнуются в пении. Все зрители прямой трансляции проголосуют в сети за их выступления, чтобы определить двух победителей.

Иньлюй: Два победителя получат награду: право безоговорочно распределить свидания для всех участников.

Последнее известие заставило участников изумленно ахнуть.

А поток комментариев в прямой трансляции и вовсе взорвался.

Иньлюй не шутил, когда говорил, что это музыкальное шоу!

Ох ты ж, можно будет устроить свидания для всех? Да это же колоссальная власть! Разве двое победителей смогут пойти на свидание с кем захотят?

Начинается самое жаркое!

Ой, глядя на этих четырех мужчин — Се Сихэна, Хэ Шии, Су Синъяня и Лу Чаояня, честно говоря, у меня слюнки текут от зависти.

Хи-хи-хи, я обожаю борьбу самцов за внимание!

Это шоу позволяет не только наблюдать за свиданиями и романтикой артистов, но еще и наслаждаться их выступлениями.

Чи Жун и Гу Ся оба когда-то пели заглавные песни к дорамам, так что у них определенно есть навыки, но вот инструментальное состязание в паре Жуань Сюя и Цзи Яня... даже не знаю, что и сказать.

Если Цзи Янь победит, разве брату не придется идти с ним на свидание против своей воли?

http://bllate.org/book/36191/4491417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Old Man's Viral Romance Novel Debut / Старый холостяк в эпицентре любовного шоу / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу