Тот мальчик из народа мяо сказал, что не умеет наводить гу.
В бесчисленные ночи, когда бессонница грызла меня, словно невидимые насекомые, я был вынужден признать одну вещь: кажется, я влюбился в Шэнь Цзяньцина, того отстраненного и прекрасного юношу из народа мяо.
—
Несчастья начались с того самого автопутешествия.
В шумной толпе в деревне Мяо я мельком увидел, как промелькнул край темно-синего халата — это был мой первый взгляд на Шэнь Цзяньцина. Мрачный юноша напоминал ядовитую змею, затаившуюся в углу, а его жадный взгляд заставил меня содрогнуться.
Тогда я еще не знал, что больше никогда не смогу выбраться из этих Земель Мяо.
За свою жизнь я трижды видел сосуд с гу Шэнь Цзяньцина.
В первый раз, стоя под окном дома на сваях, я указал на сосуд с гу и с улыбкой спросил: Шэнь Цзяньцин, это твои гу внутри?
Юноша из народа мяо, пребывавший во влажном полумраке, ответил, а его серебряные украшения холодно блеснули: Ли Юйцзэ, я не умею наводить гу.
—
Во второй раз я был зажат в его тонких, но сильных объятиях, а мой взгляд был прикован к тому самому черному сосуду с гу. Я спросил: Шэнь Цзяньцин, ты научился наводить гу?
Голос юноши, влажный и липкий, раздался прямо у моего уха: Ли Юйцзэ, я не умею наводить гу.
—
В третий раз это случилось спустя очень долгое время. Дрожащими руками я медленно открыл сосуд с гу…
—
Глава 1: Деревня мяо Дунцзян
Сырая пещера была холодной и промозглой; лишь скудный свет, проникавший снаружи, освещал этот клочок пространства, погружая его в полумрак. Казалось, вокруг затаились бесчисленные крошечные насекомые, издававшие в темноте тревожный скрежет.
Я лежал на боку, плотнее закутавшись в куртку и сжавшись под ее широкими полами. Боль в правой ноге ежесекундно напоминала мне о том, насколько тщетны были надежды на самоспасение.
Оставалось лишь молиться, чтобы мои спутники поскорее нашли дорогу и вернулись.
Мне было то жарко, то холодно, а от земли в пещере исходила неприятная сырость. Я, по-видимому, слег с лихорадкой, да и не помнил, сколько времени не ел — силы покинули меня, я не мог даже пошевелиться.
В полузабытьи в ярком проеме пещеры возник высокий силуэт. Он стоял против света, и я едва мог различить его стройный контур.
Затем раздался мелодичный звон украшений — в тишине пещеры он прозвучал на удивление чисто.
Сердце бешено заколотилось, губы дрожали, я хотел издать крик о помощи, но звук вышел настолько слабым, что я едва расслышал его сам.
Человек вошел в пещеру. Его шаги были тише, чем звон серебряных украшений. Он подошел прямо ко мне, остановился и посмотрел сверху вниз — свысока, словно на никчемное насекомое.
Я не видел его лица, но мог представить, какое холодное и равнодушное выражение застыло на прекрасном лице этого белокожего юноши.
— Спаси меня… спаси… спаси…
Напряжение голосовых связок отозвалось острой болью, но он наконец проявил милость: наклонился и прижался ухом к моим губам, чтобы расслышать мою жалкую мольбу.
Затем юноша перенес губы к самому моему уху, и каждое их движение мягко и двусмысленно касалось моей щеки.
Это вызывало зуд, словно взмахи крыльев бабочки или ползанье крошечных насекомых.
Он произнес: Ты говорил мне, что люди снаружи ценят обмен вещами и честную сделку. Ты хочешь, чтобы я спас тебя — но что ты можешь дать взамен?
Я с трудом приподнял веки и увидел, что он смотрит на меня взглядом хищника, который наконец-то дождался свою добычу.
—
Горные хребты тянулись бесконечной вереницей, воздух был теплым и влажным.
Я бросил взгляд в зеркало заднего вида: густые леса вдоль шоссе стремительно проносились мимо, впереди не было ни души. Это была не государственная трасса, места глухие, так что отсутствие машин выглядело вполне естественно.
— Когда приедете в деревню Мяо, не вздумайте там шататься где попало! — небритый мужчина на пассажирском сиденье нахмурился, его густые черные брови росли в полном беспорядке, явно не зная ухода. Впрочем, черты лица у него были правильные, но неухоженность придавала ему неряшливый вид. Говоря на странном диалекте, он продолжал: — В деревне Мяо полно правил. Вы люди приезжие, но нарушать их нельзя. Иначе я… я ничем не смогу вам помочь…
Его тон начал меня раздражать, особенно этот странный говор. Если бы не рекомендация преподавателя, я бы ни за что не нанял его гидом. Пальцы, сжимавшие руль, нервно постукивали по ободу, пока я вглядывался в изгибы дороги.
Серпантин был извилистым и опасным. Я не смел терять бдительность, опасаясь, что одно неверное движение — и машина вылетит в кювет.
Однако мои спутники слушали его с большим интересом.
Мужчину звали Ань Пу, мы наняли его как местного жителя из народности мяо. Ему было за тридцать, он был крепко сбитым, а его руки покрывали мозоли от тяжелого крестьянского труда. Когда мы нашли его и предложили стать гидом, он был ошеломлен, его руки неловко сжимались и терлись друг о друга — казалось, на него с неба свалился огромный кусок пирога.
— Когда мы войдем в деревню Мяо, вам предложат вино для преграждения пути. Оно вкусное, но пить его нужно понемногу! — Ань Пу активно жестикулировал, подавшись всем корпусом на заднее сиденье, отчаянно стремясь быть ближе к своим слушателям.
Я поднял глаза и мельком взглянул в зеркало заднего вида. Сюй Цзыжун с горящими глазами возбужденно воскликнул: — Значит, будет выпивка!
Этот алкоголик оживлялся при одном только слове «вино». Если бы не его девушка, с чего бы такому парню записываться на курс «Анализ национальных культур»?
Сидевшая рядом с ним Цю Лу толкнула его локтем в грудь и проговорила мягким, капризным голосом: — Ты обещал мне, что не будешь пить!
http://bllate.org/book/36188/4490843
Готово:
