Готовый перевод Reborn: My Contract Wife Actually Likes Me / После развода моя холодная жена осознала, что любит меня: Глава 1

Глава 1. Развод

Три часа ночи. Река Цзюли погрузилась в непроглядную тьму, и лишь в одной из вилл на её берегу ярко горел свет.

— Фу Юньюн, у тебя вообще есть сердце?! — Высокий, ростом под метр девяносто, красивый мужчина с покрасневшими глазами яростно разорвал на куски какие-то белые листы бумаги и взмахнул рукой — обрывки разлетелись по воздуху, словно снежинки.

Под кружащимися бумажными хлопьями выделялись покрасневшие глаза мужчины. У него была очень красивая форма глаз — узкая и продолговатая, а под правым глазом темнела крошечная бледно-красная родинка. Сейчас этот оттенок сливался с воспалёнными белками, придавая всей его фигуре болезненно-хрупкий вид.

Фу Юньюн сидел на диване, рядом с ним лежал плащ. Свет пал на него сверху, заставив оправу очков блеснуть золотистым бликом в ореоле сияния.

Спрятанные за холодными линзами глаза скрывали едва уловимую боль. Пряди волос падали на плечи, а глубокие глазницы, оставшиеся в тени от козырька света, отбрасывали на лицо густую тень, в которой тонули его темные, непроницаемые зрачки.

Воздух застыл надолго — казалось, каждая секунда тянулась целым годом. Выдержав долгую паузу и ощущая, как сердце в груди разрывается от боли, Фу Юньюн нахмурился, отвернулся в сторону, так что длинные волосы закрыли ему лицо, и глухо произвел:

— Больше не о чем говорить, Шэнь Юньцзи. Мы не подходим друг другу, давай разведемся.

— Я же сказал, я не согласен! — Шэнь Юньцзи протянул руку, схватил Фу Юньюна за воротник и другой ладонью сжал его щеку, заставляя смотреть прямо на себя. Впившись взглядом в глаза собеседника, он чеканил каждое слово: — Я. Не. Согласен.

Фу Юньюн посмотрел на налитые кровью глаза Шэнь Юньцзи, ощущая на корне языка горький привкус. Он проводил взглядом Шэнь Юньцзи: тот, бросив эту фразу, отпустил его воротник и решительно зашагал прочь.

Герцово горько усмехнувшись, он поправил растрепавшийся воротник и перевел взгляд на огромное панорамное окно гостиницы.

В стекле четко отражалось его нынешнее лицо: неуверенная щетина на подбородке, нескрываемая усталость во взгляде и огромные темные круги под глазами, придающие всему его облику крайне удручающий вид.

За окном бурная Река Цзюли катила воды вдаль, и глухой шум волн звучал как отчаянный, надломленный стон того, кто так и не смог получить желаемое.

На самом деле ему тоже не хотелось разводиться — в конце концов, он всем сердцем, всей душой любил Шэнь Юньцзи. Но он смертельно устал.

Принимая решение о разводе, он думал очень долго, пережил бесчисленные бессонные ночи и в конце концов всё же решился разойтись.

Фу Юньюн влюбился в Шэнь Юньцзи еще в первом классе старшей школы, и их история началась с банальнейшего сюжета.

Тогда Шэнь Юньцзи, занявший первое место по всей школе, выступал на церемонии открытия с напутственной речью, и юный Фу Юньюн с первого же взгляда потерял голову от этого одетого в белую рубашку парня с отстраненным выражением лица.

Следом Фу Юньюн потратил два года на то, чтобы успешно сблизиться с объектом своей тайной страсти, а после окончания школы, на праздничном банкете Шэнь Юньцзи, признался ему в чувствах.

http://bllate.org/book/36187/4490780