Готовый перевод The Shadow Emperor Covets Me / Киноимператор жаждет моего внимания: Глава 2

Проходившие мимо сотрудники Оранж Блоссом тоже испуганно вздрогнули и принялись бросать на него любопытные взгляды.

В развлекательной компании никогда не было недостатка в мастерах домысливать лишнее, и Шэнь Цзи уже мог прочитать в их глазах: «О боже, да ты же взял в долг у ростовщиков, и теперь они явились по твою душу!»

Убедившись, что он совершенно не знает этого типа с явно неважно работающей головой, Шэнь Цзи через силу выдавил улыбку и поспешил скрыться, смазав пятки салом.

Дверь гримерной была распахнута настежь, внутри царила пустые, кресла валялись в беспорядке, а косметика на столике была разбросана как попало.

Должно быть, услышав, что в компанию пожаловал Фу Цзайтун, вся банда сорвалась с мест, чтобы воочию лицезреть живую легенду.

Шэнь Цзи окинул помещение взглядом, уселся перед гримерным зеркалом и, прикинув, что в ближайшее время никто не явится, извлек телефон и бросил клич в чате:

- Шэнь Цзи: Заходим в игру, @все участники

- Ци Линь: Разве мы не заняты работой?

- Шэнь Цзи: Не заняты, давайте пару каток, я на днях потренировался, ручаюсь, в этот раз вас не подставлю [круто]

- Ло Ян: Идем, идем! Братец, живо в сеть @Ло Юй

Шэнь Цзи открыл игру и добавил товарищей по команде.

Четверо персонажей с конскими хвостами, в белых платьицах и с именами, словно скопированными друг у друга, ступили на землю аэропоэла и ринулись на поле боя навстречу острым ощущениям.

Спустя три минуты игровой прыжок с парашютом подошел к концу.

Стоило Шэнь Цзи приземлиться, как он тут же притянул к себе несколько вражеских отрядов и, воспользовавшись тем, что Оливин еще не объявили о роспуске, досрочно организовал массовое истребление своей команды.

Ло Ян заскрежетал зубами в голосовом чате:

- Шэнь Цзи…

- Случайность, — не меняя выражения лица, отозвался Шэнь Цзи. — Еще разок.

Десять минут спустя, прямо перед тем, как Оливин должно было окончательно рассыпаться изнутри, с опозданием явился визажист с шевелюрой, выкрашенной в зелёный цвет, тем самым успешно спасши трещавший по швам командный дух.

Толкнув дверь, визажист продолжал болтать с другом по голосовой связи:

- Да блядь! Вживую он просто ахуительно красив! Ноги от ушей! Улыбается — одновременно порочно и потрясно, да я же омега в течке, увидевшая альфу с зашкаливающим уровнем феромонов, у меня в ту же секунду ноги ватными стали и ручьями потекло…

Подняв глаза и заметив в гримерной людей, он испуганно дернулся:

- Черт.

Шэнь Цзи развернул стул, подпер щеку рукой и жестом пригласил продолжать.

Визажист подавился воздухом, с самым невинным видом сменил тему и затараторил:

- У тебя там вроде дождь собирается, не забудь белье с веревки снять, я сбрасываю.

Увидев, что это Шэнь Цзи, он похлопал себя по щекам и с облегчением выдохнул:

- Ай, это цыплёнок… Ой, точно, Цзин-цзе же говорила мне, что ты придешь, а я забыл. Подожди секунду.

Он уселся на место, опубликовал в Вейбо и ленте друзей пост о том, как видел в компании Фу Цзайтуна, затем зашел в QQ, которым не пользовался целую вечность, чирикнул там статус, похвастался во всех групповых чатах, поболтал о всякой всячине, с чувством выполненного долга убрал телефон, потирая руки:

- Давай-ка сюда, у тебя база хорошая, особо краситься и не нужно.

У Шэнь Цзи была светлая, чистая и безупречная кожа, и почти всегда макияж на нем заканчивали быстрее всех, поэтому местные визажисты его очень любили.

Он кивнул в ответ, бросил взгляд на погасший экран телефона и ряды коробочек в траве, вернулся в чат и без малейших угрызений совести напечатал: «Занят работой, не скучайте».

В чате тут же выстроился ровный ряд из «Иди на хуй».

Кое-как наложив макияж, Шэнь Цзи еще немного подождал и лишь после этого направился в комнату для мероприятий, забронированную еще в прошлом месяце.

Когда он выходил из дома, было пять часов вечера. На дороге пришлось постоять в пробке, в компании тоже немного задержались, и теперь часы показывали уже за шесть.

Прямая трансляция была запланирована еще в прошлом месяце. Шэнь Цзи, будучи главным лицом по части внешности, время от времени получал подобные задания — использовать свою привлекательность, чтобы хоть как-то удержать и без того жалкие крохи популярности.

Слухи о том, что Оливин распадается, уже просочились наружу — впрочем, не вызвав ни бурных обсуждений, ни взлета на вершины поисковых трендов. Топики в Вейбо тоже не подняли никакой волны: самый популярный пост набрал пятьсот репостов и семьсот комментариев, а все участники Оливин, выскребя до дна все свои мелкие аккаунты, добавили к этому еще десяток репостов.

В суперчате эмоции бушевали лишь у тех преданных старых фанатов, что искренне ждали выступлений Оливин, но их количество было невелико.

Остальные состояли сплошь из поклонников внешности этой группы-эталона красоты, и большинство из них относилось к ситуации наплевато.

Любоваться красивыми лицами ведь можно и после распада.

Около половины седьмого в трансляцию потихоньку начали подтягиваться зрители.

Сотрудники принесли картонную коробку для жеребьевки, внутри которой лежали стикеры с пожеланиями от фанатов Оливин, присланные в компанию в начале месяца во время акции по сбору писем.

Вскоре Шэнь Цзи должен был наугад вытаскивать эти стикеры, показывать их зрителям и зачитывать написанное.

В основном там содержались признания в любви и подбадривающая лесть, к чему он уже давно привык.

Ровно в семь часов в эфире собралось около семи тысяч человек.

На официальный аккаунт Оливин было подписано всего сто тысяч человек — меньше, чем у любого захудалого интернет-блогера, причем большую часть составляли купленные компанией мертвые души.

Самым популярным среди участников был вовсе не Шэнь Цзи, а Ло Ян со своим братом — близнецы, лица которых были абсолютно неотличимы друг от друга, обладали огромной притягательностью, и на двоих у них в Вейбо насчитывалось около двух миллионов подписчиков.

Изначально компания планировала отправить на эфир близнецов, но Ло Юй последние два дня страдал тяжелой простудой и провел под капельницами. Во второй половине дня он во что бы то ни стало настоял на выписке и возвращении, но из-за жара у него кружилась голова. Вернувшись в общежитие, он завалился спать, а Ло Ян уперся рога и наотрез отказался позволять брату геройствовать в таком состоянии.

Компания тоже не стала устраивать промоушен, ограничившись лишь уведомлением на официальной странице, поэтому после начала эфира народу почти не было.

Шэнь Цзи был не в лучшем настроении. Начав трансляцию и появившись на экране, он заметил, как в левом нижнем углу зашевелился редкий поток комментариев, мгновенно ускорившись.

[Эстетический удар прямо с порога!]

[Наш мальчик становится все красивее и красивее [awsl]]

[Цыплёнок, давно не виделись, мамочка так по тебе скучает! Когда уже будут мероприятия, почти три месяца ни слуху ни духу QAQ]

[Чертова Оранж Блоссом, когда вы уже организуете нам концертные шоу, с самого дебюта было всего пара выступлений!]

[Молюсь, чтобы цыплёнок вытащил мой стикер]

[Цыплёнок, говорят, Оливин распадается, это правда???]

[Не распространяйте слухи, ждите официальных новостей]

[Близнецы сегодня придут на огонек?]

[Мутная контора, долбаная контора, поскорей бы вы обанкротились]

Из-за небольшого числа фанатов комментарии казались на редкость гармоничными: признания в любви и проклятия в адрес компании шли рука об руку.

Шэнь Цзи мило и доброжелательно улыбнулся, мысленно подбадривая зрителей ругать компанию еще сильнее, и выборочно ответил на пару вопросов.

Хотя он и пообещал Юй Цзин кивнуть на ее предложение намекнуть о расписке прямо в эфире, сам он открывать рот по этому поводу вовсе не собирался.

Бегущая строка еще немного покрутилась, как вдруг тема резко сменилась.

[Говорят, старик Фу отправился в Оранж Блоссом, цыплёнок не ходил просить совместное фото?]

[Фу Цзайтун вышел из Оранж Блоссом, так что он вроде как старший товарищ для цыплёнка!]

[Живой Фу Цзайтун — это вообще создание из другого измерения]

Шэнь Цзи невозмутимо ответил:

[Я натурал, совместные фото мне ни к чему.]

[Хххх, мой детеныш, а какое отношение совместное фото имеет к тому, что ты натурал, очнись ты!]

[Ладно-ладно, поняли мы, что ты натурал… [смайлик с собачьей головой] Погодите-ка, а зачем тебе вообще подчеркивать, что ты натурал?]

[Преклоняюсь, я впервые вижу человека, столь равнодушного к старику Фу]

[Ха-ха-ха-ха, обаяние старика Фу разбилось о Шэнь Цзи о скалы!]

Шэнь Цзи чуть изогнул губы, чувствуя себя в душе абсолютно спокойным:

[На самом деле в тот момент, когда я увидел старшего брата Фу, у меня даже сердцебиение сбилось, кровь закипела, я так волновался, что чуть не расплакался. Просто я человек сорокоустый, ой, то есть тонкокожий, и не стал этого показывать.]

[2333, с таким серьезным лицом несет чушь]

[Начитывает по бумажке, минус один балл]

[С чего это мне кажется, что цыплёнок говорит совершенно серьезно?]

Пообщавшись с фанатами еще немного, сотрудники пододвинули ближе коробку со стикерами.

Шэнь Цзи вытянул первую бумажку, сначала повернул ее лицевой стороной к камере, чтобы поклонники могли четко разобрать текст, а затем зачитал:

- Желаю цыплёнку счастливой первой годовщины дебюта, я буду идти с вами до конца, почаще радуйте нас активностью, будьте счастливы каждый день и жду ваших выступлений.

Его голос звучал чисто и объемно, слушать его было одно удовольствие. Закончив читать, он слегка улыбнулся:

- Очень красивый почерк, спасибо.

В ленте комментариев тут же посыпалось сплошное «ааа, я не могу».

Процесс шел своим чередом, без малейших заминок. Двое сотрудников поодаль зевали во весь рот от скуки и, сбившись в кучку, шушукались, обсуждая, куда пойти поесть раков после окончания смены.

Вытащив десятый стикер, Шэнь Цзи подмигнул камере.

У него были невероятно красивые глаза с чуть вздернутыми внешними уголками — казалось, они улыбались даже тогда, когда он был серьезен. Светлый оттенок радужки придавал взгляду некую дымчатую таинственность, и такая пара глаз идеально подходила для улыбок.

- Последний стикер, кому же достанется удача этим вечером?

Поклонники-эстеты тут же сошли с ума, и вся лента заполнилась одними «я-я-я».

Среди зрителей трансляции было немало старых фанатов, чьи ники казались до боли знакомыми. Шэнь Цзи следил за тем, как они заполняют экран поздравлениями с первой годовщиной Оливин и надеждами на их будущие выступления.

Его пальцы невольно чуть сильнее сжали последний стикер, костяшки побелели, а в голове совершенно некстати всплыло предложение Юй Цзин.

— Не хочешь подыграть компании и хайпануть на твоем прошлом?

Он на секунду отвлекся и, по привычке развернув стикер, сначала продемонстрировал его камере, чтобы фанаты смогли рассмотреть текст, а уже потом опустил взгляд на бумажку.

И потому упустил момент, когда комментарии на миг замерли, а затем взрывной волной помчались вперед с бешеной скоростью.

Трансляция подходила к концу. После сегодняшней ночи Оливин предстояло разойтись в разные стороны.

Шэнь Цзи медленно выдохнул, и чувство горечи вместе с нежеланием расставаться, подобно яростно накатывающим волнам, принялось размывать его трещавший по швам рассудок. Он исподтишка стиснул зубы, силой возвращая внимание к записке.

По сравнению с предыдущими стикерами этот выглядел куда скромнее: никаких пестрых узоров и брызг приторных духов.

Почерк был размашистым и мощным, стремительным, словно полет дракона, выписанным уверенной, твердой рукой.

Совсем не похоже на то, как пишут молодые девушки.

- Впервые увидев тебя, я безоговорочно влюбился. Как может существовать настолько красивый и милый мальчик, чьи глаза сияют ярче звезд? Надеюсь, еще больше людей увидят тебя, надеюсь, что вы с Оливин будете процветать. Посвящается моему самому любимому Цзи… Цзи, который любит тебя больше всех на свете…

Шэнь Цзи внезапно замер и, заикаясь, прочитал подпись:

- Фу… Цзай… Тун?

Чат взорвался.

http://bllate.org/book/36182/4489794