Готовый перевод The Guide Just Wants to Be the Richest Man / Проводник, жаждущий богатства: Галактический союз: Глава 10

Чу Линь заговорил первым:

— Капитан Мо, я хочу поговорить с вами о помолвке меня и Мо Цюна.

Услышав это, Мо Линьин напрягся еще сильнее, а затем услышал слова, которые повергли его в шок.

Духовная сила Чу Линя уже давно перегружена, и в нормальном состоянии он должен быть свиреп и вспыльчив, но его тон был совершенно спокойным:

— Капитан Мо, я не планирую жениться и не собираюсь искать Проводника. Если у Мо Цюна появится любимый Страж, я отправлю им свадебный подарок.

Мо Линьин тут же посмотрел на Чу Линя, с лицом, полным тревоги:

— Маршал!

Люди из Первого Легиона боготворили Чу Линя, и Мо Линьин не был исключением.

Он ничего не мог поделать со своим сыном, но от всего сердца надеялся, что тот сможет жениться на Чу Лине и совершить с ним Духовное слияние.

Только так Чу Линь сможет прожить долгую жизнь.

Чу Линь произнес:

— Мо Цюн — Проводник S-класса, он — сокровище Первого Легиона, он должен обрести свободу и получить возможность свободно и без ограничений выбирать собственный жизненный путь.

Мо Линьин был до глубины души тронут и в то же время испытывал жуткое чувство вины.

Он подумал, что маршал завел с ним этот разговор из-за поведения его собственного сына.

Его сын явно испытывал некоторую враждебность к маршалу, да и раньше немало жаловался на него дома…

Маршал был человеком, которого он уважал больше всего на свете, но сын был самым любимым его человеком. Мо Линьин испытывал тяжелые, противоречивые чувства и какое-то время просто не знал, как поступить.

А вот Чу Линь держался весьма спокойно.

Проводив Мо Линьина, он достал голографический шлем и снова отправился в голографический мир.

Лин Мо все еще со всей сосредоточенностью тренировался с Мехой.

Наблюдая за тем, как Лин Мо снова и снова повторяет одни и те же базовые движения, он неожиданно почувствовал легкую сонливость.

Глава 9: Частная зона

Обычные люди и Проводники во время сна не проявляют никакой бдительности и очень легко погружаются в глубокий сон.

Со Стражами все иначе.

Многие дикие животные спят очень чутко: например, дикий кролик даже во сне продолжает непрерывно водить ушами, улавливая звуки вокруг, и стоит ему заметить неладное, как он тут же просыпается.

Или, к примеру, газели — даже во сне их тела остаются в напряжении, и при малейшем шорохе они пускаются в бегство.

Стражи похожи на этих животных: даже заснув, они продолжают ежесекундно оставаться начеку.

Для Стражей, чья Духовная сила не перегружена, эта бдительность не мешает нормальной жизни, а напротив, идет им на пользу.

Это позволяет им не бояться внезапных нападений в бою, а также помогает с первой же попытки обнаружить, как собственные дети среди ночи тайком лезут в Звездную сеть.

Однако солдаты с перегрузкой Моря Духа не способны отфильтровывать окружающие сигналы — они круглосуточно находятся в состоянии боевой готовности, из-за чего уснуть им невероятно трудно.

Перегрузка Моря Духа влечет за собой и другие побочные эффекты.

Органы чувств многих животных развиты гораздо острее человеческих: обоняние медведя, например, в две тысячи раз сильнее человеческого, он способен учуять тушу животного на расстоянии тридцати километров, а белый медведь улавливает запахи за сто шестьдесят километров.

Обоняние Стража примерно сопоставимо с медвежьим.

Вдобавок они обладают слухом дельфина и зрителем сокола-сапсана.

Обладающие стабильной Духовной силой Стражи способны в повседневной жизни игнорировать подобные сенсорные раздражители, но Стражи с перегрузкой не могут их заглушить.

Они непрерывно страдают от помех внешнего мира, и со временем это лишает их возможности спать.

Хотя уже существуют лекарства, не позволяющие Стражам умирать от недосыпа, долгое отсутствие сна все равно сокращает продолжительность их жизни ивергает Стражей с перегрузкой в состояние безумия.

Чу Линь не спал уже почти двадцать лет.

Именно поэтому врачи вынесли вердикт, что он протянет максимум еще десять лет, а затем окончательно сойдет с ума.

Все Стражи перед тем, как впасть в безумие, добровольно выбирают Вечный сон, и он собирался поступить точно так же.

Поэтому оставшийся срок его жизни составлял менее десяти лет.

Вообще-то Чу Линь думал о том, чтобы попытаться построить отношения с Мо Цюном и положить конец этим мучениям, но сможет ли Мо Цюн, едва совершеннолетний Проводник S-класса, установить духовную связь с ним, обладателем столь огромного Моря Духа — большой вопрос.

Если они попытаются совершить Духовное слияние, вероятность неудачи составит пятьдесят процентов.

Мо Цюн слишком молод, Духовная сила Проводников до достижения ими совершеннолетия нестабильна.

Согласно исследованиям, Духовная сила Проводников полностью стабилизируется только к тридцати-сорока годам.

Он не мог столько ждать.

Разумеется, сейчас было не время думать об этом. Самым важным для Чу Линя в данный момент было то, что он неожиданно почувствовал сонливость.

Он уже очень и очень давно не испытывал желания спать.

Чу Линь не знал причины, но решил плыть по течению и закрыл глаза.

Разумеется, уснуть он не мог, но даже просто немного отдохнуть было уже благом.

В то же время Лин Моцюн продолжал беспрерывно тренироваться с Мехой.

Тренируясь, он постепенно погрузился в некое дивное, утонченное состояние.

В прошлой жизни он занимался фехтованием, снова и снова отрабатывая базовые движения, сражался мечом против демонов и духов и в конце концов постиг суть меча.

Меха — это не меч, но все же разновидность оружия.

В прошлой жизни он управлял своим мечом при помощи Божественного сознания, а в этой жизни управлял Мехой с помощью Духовной силы.

Лин Моцюн неутомимо выполнял самые разные базовые движения, и лишь когда прозвенел заранее заведенный будильник, вышел из этого особого состояния.

После этого он тут же ввел адрес и переместился на Улицу гурманов, чтобы успеть на встречу.

В тот же момент Чу Линь тоже открыл глаза.

Хотя уснуть ему так и не удалось, он почувствовал, что его состояние немного улучшилось.

Неужели монотонные, повторяющиеся движения Лин Мо нагнали на него сон, позволив хоть немного передохнуть?

Взглянув на время, Чу Линь также нажал на значок Улицы гурманов.

— Брат Дусин! Давно не виделись! — заметив Чу Линя, Лин Моцюн приветливо улыбнулся и повел его в расположенное неподалеку заведение: — Брат Дусин, составь мне сегодня компанию, давай насладимся вкусной едой и заодно поболтаем.

Чу Линь посмотрел на свою сжатую в чужой руке ладонь и невольно усмехнулся.

Этот ресторан отличался от прежнего буфета: здесь нельзя было есть до отвала сколько душе угодно, однако каждый посетитель мог заказать ровно восемнадцать разных блюд.

Все они готовились из ценнейших ингредиентов, а кулинарное мастерство поваров было на высоте — каждое блюдо поражало воображение цветом, ароматом и вкусом.

В реальном мире даже за одно такое блюдо пришлось бы отдать не меньше трехсот девяноста звездных монет, но в виртуальном пространстве все восемнадцать блюд стоили ровно столько же.

Лин Моцюн усадил Чу Линя за стол и оплатил счет за двоих.

Чу Линь хотел было заплатить сам, но Лин Моцюн опередил его.

Поразмыслив, он не стал возражать.

Раньше он думал, что Лин Мо — всего лишь десятилетний ребенок, поэтому ему было неловко принимать от него угощение.

Но теперь выяснилось, что Лин Мо уже исполнилось восемнадцать.

Восемнадцатилетний Страж S-класса вполне мог позволить себе потратить пару сотен звездных монет, так что позволить Лин Мо угостить его было не страшно.

Разумеется, он не собирался злоупотреблять щедростью ребенка.

Чу Линь уже решил, что подарит Лин Мо что-нибудь взамен.

В этот момент глаза Лин Моцюна загорелись, и он снова заговорил о Чу Лине:

— Ваше превосходительство маршал просто невероятен! Брат Дусин, большое спасибо за видео, которое ты мне прислал! Я решил, что отныне буду тренироваться с Мехой исключительно по видеоурокам маршала!

Чу Линь слегка улыбнулся.

В тех видеозаходах его собственных тренировок уровень сложности движений был чрезвычайно высок — они предназначались для Стражей с многолетним опытом пилотирования Мех. Лин Мо только начал знакомиться с Мехами, и ему, пожалуй, понадобятся добрые несколько лет, прежде чем он сможет заниматься по таким материалам.

Впрочем, кто знает.

Талант Лин Мо превосходил все, что ему доводилось видеть за всю свою жизнь.

Ему даже захотелось лично выйти на арену и понаблюдать за тренировками Лин Мо.

Чу Линь произнес:

— Рад, что тебе понравились эти видео. Уверен, ты непременно освоишь фирменную технику маршала. Кстати, у меня есть виртуальная Меха той же модели, что и у маршала — хочешь? Могу подарить ее тебе.

Лин Моцюн пришел в неописуемый восторг:

— Конечно хочу! Сколько она стоит? Я лучше выкуплю ее у тебя!

Обучаясь работе с Мехами в Звездной сети, платить не требовалось, если использовать лишь стандартную базовую учебную Меху, но за смену модели приходилось раскошелиться.

Цены на виртуальные Мехи варьировались от нескольких сотен до сотен тысяч, а стоимость некоторых уникальных экземпляров порой достигала нескольких миллионов или даже десятков миллионов.

Кроме того, в Звездной сети гуляло множество виртуальных Мех с приставкой в стиле а-ля маршал, правда, сходство обычно ограничивалось лишь внешним видом.

Но стоило внешности Мехи в точности повторить машину маршала, как ее цена тут же подскакивала вдвое по сравнению с аналогами тех же параметров.

Поэтому любая виртуальная Меха, копирующая транспорт маршала, стоила недешево, какими бы посредственными ни были ее характеристики.

Лин Моцюн считал, что не может просто так принять в дар чужую вещь.

Что же до покупки — виртуальные Мехи стоили не так уж дорого, а на счете прежнего владельца оставалось еще несколько миллионов сбережений, так что он вполне должен был это потянуть.

Правда, его аккаунт не поддерживал крупные переводы, и если цена превысит десять тысяч, ему, возможно, придется оформить рассрочку.

Чу Линь объяснил:

— Эту Меху я выиграл в лотерею во время одного мероприятия, она досталась мне бесплатно, к тому же у меня их две одинаковых, так что смело бери в подарок.

С этими словами Чу Линь уже нажал кнопку отправки подарка.

Его Меха сильно отличалась от тех дешевых подделок под маршала, что заполонили сеть.

Ее параметры полностью копировали характеристики его реальной боевой машины.

Такая Меха была уникальна даже в голографическом мире, и ее ценность была неисчислимой.

Лин Мо обладал огромным талантом, и ему хотелось сделать ему этот подарок.

Перед глазами Лин Мо всплыло окно с предложением Чу Линя принять в подарок Меху. Подумав немного, он принял дар, а затем сказал Чу Линю:

— Большое спасибо, брат Дусин! Брат Дусин, раз ты говорил, что страдаешь от перегрузки Духовной силы — я знаю одного Проводника А-класса. Через несколько дней я дам тебе его контакты, сможешь обратиться к нему, чтобы он помог тебе упокоить Море Духа.

— Это слишком ценно, не нужно, — отказался Чу Линь.

Тот факт, что Лин Мо был знаком с Проводником А-класса, ничуть не удивил Чу Линя.

Как правило, союз сильных Стражей и сильных Проводников производил на свет одаренное потомство.

Хотя порой случались исключения вроде Мо Цюна, чьи родители были самыми обычными людьми, а сам он родился невероятно одаренным, подавляющее большинство Стражей S-класса происходили из семей таких же Стражей S-класса.

Лин Мо еще не исполнился год совершеннолетия, но он уже достиг S-класса — вполне возможно, что кто-то из его родителей обладал уровнем SS.

И нет ничего удивительного в том, что у Стража уровня SS в пару достался Проводник А-класса.

Вот только на Гуанхуэйсин насчитывалось совсем немного Проводников А-класса, и оставалось лишь гадать, в какой именно семье родился Лин Мо.

http://bllate.org/book/36148/4484637