Готовый перевод The Guide Just Wants to Be the Richest Man / Проводник, жаждущий богатства: Галактический союз: Глава 11

Учитывая, что Лин Мо использует голографический шлем, доступный лишь высшему руководству Первого Легиона, Чу Линь мысленно перебрал всех своих подчиненных — Стражей S и SS-класса, уже связавших себя узами с Проводниками уровня А.

— Мне очень нужно! Правда, в ближайшие дни он занят, сможет помочь с Духовной силой лишь через несколько дней, — начал оправдываться Лин Мо. — Договорились!

Чу Линь не знал, смеяться ему или плакать.

В этот момент на стол начали подавать блюда. Лин Моцюн принялся быстро есть. Заметив это, Чу Линь подвинул свои тарелки Лин Моцюну:

— Я отключил восприятие вкуса, ешь ты.

Лин Моцюн с готовностью принял угощение, но при этом почувствовал жалость к Чу Линю. Стражи в этом мире и правда несчастны — в Мире Культивации, откуда он родом, культиваторы с подобным не сталкиваются.

Впрочем, вскоре Лин Моцюн понял, что культиваторы в чем-то даже более несчастны: уровень смертности Стражей в этом мире был гораздо ниже, чем у практиков в Мире Культивации. Большинство высокоуровневых Стражей могли найти себе Проводника, а низкоуровневые — лечились лекарствами при перегрузке Моря Духа. По-настоящему тяжелая судьба ждала лишь тех немногих высокоуровневых Стражей, кто не мог найти пару.

Лин Моцюн решил, что завтра же тайком выследит нескольких Стражей, чтобы попрактиковаться в очистке Моря Духа. Как только он освоит навык, то сможет связаться с Дусином 9040 и помочь ему. А в будущем — и самому Чу Линю.

Размышляя об этом, Лин Моцюн спросил:

— Брат Дусин, ты не знаешь, что любит Маршал?

Чу Линь уже убедился, что Лин Мо им искренне восхищается. Мальчишка не только включает его видео, пока тренируется на Меха, но и расспрашивает о нем всех вокруг. Однако сам Чу Линь не мог припомнить у себя особых предпочтений.

— Не имею ни малейшего понятия, — ответил он.

Лин Моцюна это не расстроило. Посмотрев на время и обнаружив, что уже полдень, он попрощался с Чу Линем и вышел из сети.

Чу Линь, взглянув на часы, догадался, что мальчишка вышел из игры, чтобы пообедать. Истинный ребенок, даже режим питания соблюдает по часам.

Лин Моцюн спустился вниз и с удивлением обнаружил, что дома находится Мо Линьин. Мо Линьин работал в тыловом отделе Первого Легиона, был не слишком загружен, но в обед обычно домой не возвращался. Однако Лин Моцюн ничего не спросил — прежний владелец этого тела никогда бы не задал подобный вопрос.

Усевшись за стол, Лин Моцюн начал есть. Мо Линьин посмотрел на сына, словно собираясь что-то сказать:

— А-Цюн…

— Папа, зови меня Мо Цюн, — поправил его Лин Моцюн.

— Мо Цюн… — Мо Линьин все еще колебался.

— Что ты хотел сказать? — спросил Лин Моцюн.

Тон Лин Моцюна был не слишком любезным, но Мо Линьину это показалось привычным.

— Мо Цюн, что ты думаешь о своей помолвке с Маршалом?

Лин Моцюн ответил без колебаний:

— Как только стану совершеннолетним, я выйду за него замуж!

Мо Линьин ожидал, что сын будет противиться, ведь раньше тот часто жаловался дома на Маршала, мол, тот не дарит ему подарков. Он думал, что сегодняшний отказ Маршала от поиска Проводника был связан с тем, что тот узнал о тайных жалобах сына. Теперь же, раз сын сам изъявил желание и между ними нет преград, это была отличная новость.

Мо Линьин не стал рассказывать сыну о разговоре с Чу Линем, а вместо этого произнес:

— Мо Цюн, Маршал снова прислал тебе много денег, я перевожу их на твой счет.

Их жилье предоставил Маршал, он же оплачивал счета за энергию, безопасность и прочее. Даже еду они получали бесплатно, записывая всё на счет Маршала. Благодаря этому у семьи практически не было повседневных трат. И все же Маршал каждый месяц присылал им крупную сумму. Мо Линьин и Сян Кея считали, что эти деньги принадлежат сыну, поэтому не тратили ни цента, откладывая всё до его восемнадцатилетия.

Сейчас Мо Линьин перевел сыну семь миллионов, которые только что прислал Маршал. Два миллиона из них шли на расходы в этом месяце, а остальные пять — как дополнительные средства.

Сердце Лин Моцюна забилось чаще. Он почувствовал, что любит Чу Линя еще сильнее. Мужчина, у которого есть деньги и который не жалеет их на других — самый привлекательный на свете! Семь миллионов! И это не считая того, что уже было на счету прежнего владельца — теперь у него целых десять миллионов! На Гуанхуэйсине средняя зарплата обычного человека составляла менее десяти тысяч в месяц, так что десять миллионов были суммой, которую большинство людей не заработало бы за всю жизнь! Этого хватит, чтобы ни в чем себе не отказывать и прожить жизнь в комфорте.

Постойте. Лин Моцюн внезапно вспомнил, что настоящие Меха стоят баснословных денег. Говорят, Меха Чу Линя стоит целую планету. Значит, его десять миллионов — это сущие гроши?

Неважно. Сначала нужно практиковаться на Меха!

Лин Моцюн вернулся в комнату и снова вошел в игру — тренироваться на Меха. Впрочем, долго заниматься ему не удалось: система выбросила его из сети. Вздохнув, он решил прогуляться, чтобы проверить, нет ли поблизости мест с насыщенной Духовной энергией.

Чу Линь приставил людей для охраны, но не ограничивал свободу прежнего владельца тела, так что покинуть дом не было проблемой. Однако, поскольку лицо Лин Моцюна было хорошо известно жителям Гуанхуэйсина, для выхода в свет лучше было изменить внешность.

Лин Моцюн нашел умный аппарат для макияжа, который прежний хозяин купил за миллион, и позволил технике изменить свой облик. Технологии этого мира оказались поразительными: они могли полностью преобразить человека. Лин Моцюн решил придать себе черты, присущие ему в прошлой жизни.

Через некоторое время, глядя в зеркало на лицо, на восемьдесят процентов совпадавшее с его прежним обликом, Лин Моцюн остался весьма доволен. Затем он с пренебрежением оглядел свое чересчур слабое тело. Ничего, рано или поздно он сделает его сильным!

Надев маску и кепку, Лин Моцюн вышел из дома. Вокруг них простирались леса, и для поездок обычно требовался транспорт, поэтому и домашний робот, и Сян Кея решили, что он просто хочет прогуляться поблизости. Они не знали, что, отойдя на приличное расстояние, Лин Моцюн прибавил ходу и перешел на бег.

Этот район находился в центре военных земель, где жили все высшие чины Первого Легиона, поэтому здесь было крайне безопасно. Однако, поскольку все эти военачальники были высокоуровневыми Стражами с широким радиусом восприятия, дома располагались на значительном расстоянии друг от друга, а пространство между ними было засажено деревьями. Участок дома семьи Мо был невелик, но лес, принадлежавший им, оказался весьма просторным. Разумеется, самый огромный лесной массив принадлежал Чу Линю. В глубине того леса и находилось поместье Клана Чу.

Лин Моцюн побежал туда, где, по его ощущениям, концентрация Духовной энергии была выше. Это место как раз находилось на частной территории Клана Чу. Когда-то Маршал выделил семье Лин кусок земли, граничащий с частными владениями клана. Лин Моцюн вынужден был признать, что его прогулка преследовала и другую цель — увидеть Чу Линя. В конце концов, они — будущие супруги, лучше увидеться еще до свадьбы.

Частная территория Клана Чу была огромной — тысяча квадратных километров. Если обычный человек заблудится на такой площади, он может выбиться из сил, так и не найдя выхода. С физическими данными прежнего владельца тела Лин Моцюн устал бы уже через пять километров. Но он не чувствовал усталости. Бежа во всю прыть и направляя по каналам Духовную энергию, он легко преодолел несколько десятков километров.

Именно в этот момент Чу Линь получил сигнал тревоги: кто-то вошел в лес, окружающий его владения. В округе жили лишь высшие чины Первого Легиона, и этот район был самым охраняемым местом на всем Гуанхуэйсине, куда посторонним путь был заказан. Тот, кто вошел, должен был обладать доступом через коммуникационный терминал, а значит, скорее всего, он жил по соседству. Если бы такой человек просто вошел на окраину территории, защитная система не отреагировала бы и не стала тревожить Маршала. Но незваный гость углублялся все дальше, направляясь прямо к главному дому.

Чу Линь вышел из голографического мира и включил систему наблюдения. На экране он увидел юношу в повседневной одежде и маске. Судя по телосложению, это был либо обычный человек, либо Проводник, либо несовершеннолетний Страж. Хм, раз так быстро бежит — скорее всего, несовершеннолетний Страж. Ребенок кого-то из высшего руководства Первого Легиона?

Частная территория Клана Чу была обширна, и жителям поблизости не запрещалось по ней перемещаться, однако высшие офицеры обычно держали своих детей в узде, чтобы те не приближались к дому Маршала и не беспокоили его. Для высокоуровневого Стража присутствие чужака в радиусе его восприятия было делом крайне неприятным.

Изначально Чу Линь не хотел вмешиваться, но сегодня он чувствовал себя неплохо и захотел взглянуть на мир снаружи. Для него этот дом был подобен тюрьме, из которой он не мог выбраться.

Чу Линь в детстве очень любил лес вокруг дома и часто там играл. Но сегодня, едва покинув порог, он почувствовал, как в мозг хлынул поток информации. Шум ветра, звук дождевых червей, роющих землю, стрекот насекомых, грызущих листву… Все это казалось оглушительным. Одновременно с этим он уловил множество запахов: аромат цветов, запах гнили, а также неприятный душок, доносившийся из нор мелких животных. Солнце сияло, мир снаружи был прекрасен, но у Чу Линя разболелась голова, а на лбу вздулись вены.

Раньше он мог отфильтровать этот ненужный шум и сосредоточиться на слежке за нарушителем, но теперь это стало невозможно. И все же он почувствовал запах вошедшего. Никакой резкости, лишь легкий аромат Проводника… точнее, запах косметики.

В этот момент нарушитель остановился. Выдохся?

Лин Моцюн действительно немного утомился. Заметив фруктовое дерево, он остановился, чтобы сорвать несколько плодов и перекусить.

http://bllate.org/book/36148/4484638