Готовый перевод My Husband is a Retired Leader in the Underworld / Мой муж — чиновник на пенсии в загробном мире: Глава 9

Но для такого обычного человека, как Чжан Цзипин, со временем тело будет становиться всё хуже и хуже, и в конце концов закончить жизнь насильственной смертью — более чем естественный исход.

Ты неплохо разбираешься в фэншуй, — с некоторым удивлением произнес Ли Пинъян. — Не похоже, чтобы ты был самоучкой.

Шэнь Иньцин улыбнулся:

— Я просто гадал наугад, главное — чтобы не ошибся.

Дом Чжан Цзипина находится на четвёртом этаже, давайте подниматься.

Сюй Вэй потянула Ли Пинъяна за собой и пошла вперёд, а Шэнь Иньцин следовал за ними.

В старых жилых домах высотой в шесть этажей обычно не устанавливают лифты, к чему они морально подготовились ещё до прихода сюда, но, оказавшись в подъезде, все трое всё же почувствовали некоторую духоту.

Было бы странно, если бы здесь ничего не случилось.

Ли Пинъян скривил губы:

— На лестничной площадке и в пролётах не видно ни одного вентиляционного окна, всё заколочено наглухо. Какая разница с тем, чтобы жить в гробу?

Хотя окон не было, это никак не мешало порывам веющих то тут, то там зловещих сквозняков. В какой-то момент Шэнь Иньцину показалось, что кто-то коснулся его руки, он резко обернулся, но перед глазами была лишь пустая темнота.

Сюй Вэй спросила, что случилось.

Ничего, — покачал головой Шэнь Иньцин и быстрым шагом догнал остальных, только на этот раз он спрятал обе руки в карманы пуховика.

То ли ему показалось, но Божественная Печать на кончиках пальцев словно слегка нагрелась.

Он слишком давно не двигался, и один лишь подъём на четвёртый этаж заставил Ли Пинъяна тяжело дышать. Он с полминуты опирался на дверной косяк квартиры Чжан Цзипина, прежде чем под презрительным взглядом Сюй Вэй нажать на кнопку звонка.

Изнутри донеслись быстрые шаги.

Вы наконец-то пришли!

Навстречу троице вышла молодая женщина. Сюй Вэй, очевидно, была с ней знакома и непринуждённо поприветствовала её:

— Цинхань, давно не виделись.

Шу Цинхань слегка повернулась боком, освобождая им проход.

Всего-то полмесяца прошло, — она кивнула Ли Пинъяну, а затем посмотрела на Шэнь Иньцина. — А это кто?

Сюй Вэй представила его:

— Шэнь Иньцин, новичок из Филиала, ещё на испытательном сроке.

Наконец-то вы кого-то наняли, можно только порадоваться.

Было видно, что Шу Цинхань искренне этому рада.

Представив Шэнь Иньцина, Сюй Вэй в ответ представила ему Шу Цинхань.

Это Шу Цинхань, её направила полиция специально для связи с нашим Филиалом, она тоже Небесный Мастер, ученица Секты Шэньсяо.

Название Секты Шэньсяо происходит от небес и означает овладение тончайшим мастерством для достижения беспредельных высот. Её основателем был даосский наставник Ван Вэньцин, специализировавшийся на Талисмане Пяти Громов, с помощью которого можно повелевать духами и божествами, вызывать грозу и дождь, а также устранять бедствия и напасти.

Изгнание злых духов

Шэнь Иньцин кивнул:

— Приветствую.

Давайте оставим любезности на потом, — Шу Цинхань поторопила троицу проходить в дом. — Сначала разберёмся с делами.

На самом деле Ли Пинъян и Сюй Вэй не заходили не потому, что мешкали, а потому, что прямо у порога они увидели густую ауру инь, окутывавшую почти весь дом. Если выразиться понятным языком, над жилищем семьи Чжан собиралась тяжёлая чёрная туча, предвещавшая бурю.

Судя по такому размаху, засевшая внутри тварь оказалась не из простых.

Они переглянулись и шагнули в квартиру. В семье Чжан было всего три человека: сам Чжан Цзипин и его родители. Сейчас сын слег, мать дежурила у постели больного, а отец в тревоге метался по гостиной.

Когда современные медицинские методы оказались бессильны, по совету Шу Цинхань он решил выложить триста тысяч юаней, чтобы пригласить настоящих Небесных Мастеров изгнать призрака из дома Чжан Цзипина.

Он ожидал увидеть седовласых старцев, пользующихся всеобщим уважением, как в телесериалах, и никак не предполагал, что войдут трое двадцатилетних молодых людей, что полностью разрушило его фантазии.

Но раз уж дошло до такого, оставалось лишь уповать на чудо.

Три Небесных Мастера! — отец Чжан бросился вперед и крепко схватил Ли Пинъяна за руку, не отпуская. — Умоляю вас, спасите моего сына!

Ли Пинъяну стоило немалых трудов высвободить руку, и он попытался успокоить мужчину:

— Не волнуйтесь, сначала отведите нас к Чжан Цзипину.

Хорошо, хорошо. — Хотя он и согласился, отец Чжан всё равно не отпускал его, и Ли Пинъяну пришлось смириться с тем, что тот втащил его в комнату сына.

Это что тут, кладбище?

Шэнь Иньцина нельзя было винить за резкость — состав скверны в комнате Чжан Цзипина оказался слишком сложным. Там переплетались не просто чистая аура инь, но и призрачная ци, скверна, злая энергия, обида и даже смертоносная ци — полный набор из пяти ядов.

С подобным Шэнь Иньцин раньше сталкивался разве что на заброшенных кладбищах.

Трудно было представить, каким мучениям ежедневно подвергался обычный человек, живший в такой обстановке. Вялость, потеря аппетита и бессонница были еще цветочками — его три духовные и семь телесных душ постоянно подвергались расколу, и в любой момент могло случиться так, что они покинут тело.

Если бы поблизости бродячий дух рыскал в поисках приюта, он вполне мог воспользоваться случаем, чтобы захватить тело Чжан Цзипина и, вернувшись к жизни, продолжать беззаботно радоваться миру еще несколько десятков лет.

Ли Пинъян сжимал в руке Меч Семи Звезд и какое-то время не знал, с чего начать.

Этот... — Сюй Вэй осеклась, но в конце концов приняла решение. — Сперва давайте изгоним злых духов и скверну.

Обстановка в комнате была слишком запутанной, различные виды энергий смешались воедино, и они совершенно не могли обнаружить первопричину, из-за которой Чжан Цзипин сейчас находился без сознания.

Не придумав пока ничего лучше, Ли Пинъян вместе с Сюй Вэй приступил к подготовке к обряду изгнания нечисти.

Поскольку Шэнь Иньцин ничем не мог помочь, он в одиночку подошел к кровати Чжан Цзипина. В комнате горел свет, но видимости это почти не добавляло. Подойдя ближе, он заметил, что мать Чжан заснула прямо у края постели.

Она охраняла сына, опустившись на колени на пол.

Возможно, изначально она просто хотела побыть рядом с сыном, но совершенно не подумала о последствиях. Изначально забрать жизнь Чжан Цзипина должен был лишь призрак человека, погибшего насильственной смертью, но теперь к ним добавилась и мать Чжан, втянутая в это дело.

Шэнь Иньцин разбудил её:

— Тётя, идите поспите в другую комнату, находиться здесь вредно для здоровья.

Кто вы... — Реакция матери Чжан затормозилась, лишь с третьей попытки ей удалось подняться с пола.

Мы пришли поймать призрака, — просто и прямо ответил Шэнь Иньцин. — В комнате твоего сына нечисто, уходи отсюда скорее.

http://bllate.org/book/36145/4483970