Готовый перевод My Husband is a Retired Leader in the Underworld / Мой муж — чиновник на пенсии в загробном мире: Глава 7

Но Сюй Вэй по-прежнему не смела относиться ко всему спустя рукава: при любой выпавшей возможности она усердно занималась и тренировалась, чтобы гарантировать, что в нужный момент всё пройдет безупречно.

Проводив ее взглядом, когда та уходила из переднего двора, Ли Пинъян не удержался от вздоха:

— Эта девчонка, кажется, и получаса не может посидеть без дела.

Понимая, что в ближайшее время о повышении до Небесного Мастера 3-го ранга ему и мечтать не стоит, Ли Пинъян даже не думал соревноваться с Сюй Вэй, к тому же среди коллег соперничество — это главное табу.

Усевшись на корточки на ступеньках у входной двери и ковыряясь в телефоне, Шэнь Иньцин внезапно получил сообщение от незнакомца. Зайдя в чат, он с удивлением обнаружил, что это та самая женщина, которая вчера созванивалась с тем Небесным Мастером Чжаном.

Собеседница звучала крайне встревоженно: симптомы ее ребенка становились всё хуже, и теперь температура подбиралась к сорока градусам. Если так пойдет и дальше, мальчик мог просто сгореть.

Шэнь Иньцин спросил, зажигала ли она вино и бумагу так, как велел Небесный Мастер Чжан.

Женщина принялась горято подтверждать его слова, заодно обрушив на Небесного Мастера Чжана шквал проклятий. Ее язык был настолько грубым и отвратительным, казалось, она была готова разорвать Небесного Мастера Чжана на тысячу кусков.

Теперь зажигать вино и бумагу уже не имело смысла, и Шэнь Иньцин велел ей:

— Возьмите семь листов желтой бумаги, в таз с железом налейте немного воды и положите рис. Подождите, пока желтая бумага загорится, обойдите три раза против часовой стрелки вокруг ребенка, а когда бумага прогорит почти до конца, бросьте ее в таз. Затем отнесите таз во двор, переверните вверх дном у главного входа и трижды стукните о дно таза головой.

— Помните: во время всего процесса туда и обратно нельзя ни разговаривать, ни оглядываться.

— Выждав полчаса и дождавшись, пока спадет жар, немедленно ведите ребенка к той семье, которую вы обидели раньше, чтобы принести извинения. И не забудьте проявить искренность.

Потерявшая голову от отчаяния женщина полностью погрузилась в состояние человека, который в болезни хватается за любое средство, и ей было уже всё равно, насколько толковыми казались слова Шэнь Иньцина. Она тут же отправила людей покупать железный таз и желтую бумагу, даже не найдя времени на ответное сообщение.

— Какая же у нее крепкая нервная система, — наблюдавший за всем со стороны Ли Пинъян покачал головой. — Совсем не боится, что ты окажешься таким же шарлатаном, как тот Небесный Мастер Чжан.

Будь на его месте кто-то другой, кто болтает попусту, ребенка ведь и впрямь могли запросто угробить.

На самом деле Шэнь Иньцин отлично понимал психологию такой матери: столкнувшись с подобным, в первую очередь думаешь о том, чтобы отвезти ребенка в больницу, но врачи не могут найти причину и лишь выписывают лекарства, снимающие симптомы.

Истинный корень болезни не удавалось вырвать, и чем дальше тянулось время, тем хуже становилось состояние ребенка.

В такой ситуации, если кто-то предлагал способ решения, она, разумеется, цеплялась за возможность попробовать хоть что-то.

Поступок неразумный, но в нем искренне и отчетливо отражались тревога и переживания за ребенка.

— Только вот непонятно, что за злого духа призванил метод того Небесного Мастера Чжана. Не факт, что подобный способ изгнания нечисти сработает.

Сомнения Ли Пинъяна были не лишены оснований, однако, общаясь через экран телефона, Шэнь Иньцин мог дать лишь столь осторожный совет. Вдобавок в самом конце он предупредил женщину: если и это не поможет, пусть напрямую назовет ему свой домашний адрес.

Но отправленное сообщение кануло в Лету, не вызвав ни единого отклика.

Мысленно отложив это дело в сторону, Шэнь Иньцин попрощался с Ли Пинъяном, покинул передний двор, повернул налево за угол и отправился искать упомянутую Сюй Вэй столовую.

— Молодой человек, чего желаете?

Тетушка в блинной лавке была полностью поглощена работой и, заметив посетителя, даже не подняла головы.

— Дайте мне всего понемногу… — Шэнь Иньцин внезапно осекся. Тетушка ведь даже не взглянула на него, откуда она узнала, что он парень?

Словно заметив его недоумение, Сан Динлань с лучезарной улыбкой выпрямилась:

— Издалека тебя разглядела еще минуту назад. Ты ведь наверняка новенький, Шэнь Иньцин, да? Не стесняйся, можешь звать меня просто Тетушка Лань.

— Тетушка Лань, — послушно отозвался Шэнь Иньцин.

Выполнив его заказ и уложив все виды выпечки в пакет, Сан Динлань бесплатно добавила к ним еще и два стакана соевого молока.

Шэнь Иньцину стало немного неловко:

— Это слишком много.

— Вы, молодежь, как раз в том возрасте, когда растете, — безапелляционно заявила Тетушка Лань. — Лишней еда не будет.

Убедившись, что отказаться не удастся, Шэнь Иньцин с наглым видом принял угощение, однако перед самым уходом тайком отсканировал QR-код для оплаты, висевший в блинной.

— Спасибо, Тетушка Лань, тогда я пойду, а вы продолжайте.

Тетушка Лань с улыбкой помахала ему рукой:

— Ступай.

Вернувшись в небольшой особняк, Шэнь Иньцин, немного подумав, перевел Тетушке Лань двадцать юаней по отсканированному QR-коду.

Он не знал точной стоимости этого завтрака, а если бы стал спрашивать Ли Пинъяна, тот наверняка не позволил бы ему платить, поэтому Шэнь Иньцин просто прикинул сумму на глазок.

Вернувшись в комнату, он сначала расставил разнообразную выпечку перед мемориальной табличкой своего покойного мужа Хэн Яня, а затем зажег для него три благовонные палочки.

— Сегодня во второй половине дня у меня дела, — по привычке отчитался Шэнь Иньцин о планах на день. — Не знаю, удастся ли вернуться вовремя, так что прости, придется обойтись завтраком. Будет время или я заработаю больших денег — тогда устрою тебе настоящий пир с деликатесами.

Пока он бормотал это, в животе громко заурчало: порция завтрака, принесенная Сюй Вэй, оказалась совершенно недостаточной.

Уставившись на аппетитные на вид булочки, лежавшие на жертвеннике, Шэнь Иньцин без всяких угрызений совести схватил одну и сунул в рот, заодно утешая Хэн Яня:

— Мы же с тобой старые супруги, не обращай внимания на такие мелочи, едой делиться — только вкуснее…

Три палочки благовоний быстро прогорели. Шэнь Иньцин отбросил все посторонние мысли и с предельно серьезным выражением лица приступил к почитанию патриарха.

Как только с этим было покончено, ровно полчаса спустя в кармане брюк зазвонил телефон.

Без сомнений, это была та самая женщина, которая недавно просила о помощи. Шэнь Иньцин последовательно прочел все присланные ею сообщения сверху донизу.

Женщина в точности выполнила все указанные им инструкции, не посмев проявить ни малейшей небрежности. Спустя полчаса жар у ее сына действительно спал, и теперь они на машине ехали к семье, чьи предмогильные холмы потревожили при переезде, прихватив вдобавок немало жертвенных даров и подарков в знак извинения.

Похоже, прежние опасения были излишними.

Шэнь Иньцин написал в ответ лишь одно слово: поздравляю, — после чего сразу же заблокировал аккаунт женщины.

Сюй Вэй и Ли Пинъян вовсю готовились к дневной задаче, да и Шэнь Иньцин благоразумно нарисовал для себя несколько талисманов. Хотя с Божественной Печатью в руке ему совершенно не стоило беспокоиться за собственную безопасность, никто не мог поручиться, что из-за слишком громкой возни им не заинтересуются недоброжелатели.

http://bllate.org/book/36145/4483968