×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад He Went Mad After Dying in His Queen's Arms [Insectoid] / Безумие третьего принца: Погибнуть в объятиях своей самки: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Хуайюй с некоторым смущением убрал руку и, словно оправдываясь, потрогал нос:

— Такая прекрасная погода, разве ты не улыбнешься своему господину-самоцвету?

Грийн изо всех сил растянул губы, пытаясь скопировать недавнюю улыбку Лу Хуайюя. Однако столь неестественное движение затронуло длинный шрам, тянувшийся от левой брови до самого основания уха, отчего он стал выглядеть еще более устрашающе — от такого лица даже личинка жука расплакалась бы со страху.

Грийн быстро сообразил, что сейчас должно быть выглядит крайне уродливо и жутко, и смущенно попытался отвернуться. Однако Лу Хуайюй крепко обнял его за тонкую талию и, уткнувшись ему в грудь, громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха, Грийн, ты просто прелесть...

В серых глазах Грийна промелькнуло растерянное недоумение.

Многие говорили о таком инсекте, как он, что он устрашающий, занудный и бесчувственный. Те, кто был добрее, называли его педантичным, надежным, храбрым и искусным в бою. Но чтобы назвать его прелестным?

Так говорил только его господин-самоцвет.

В его холодных и строгих с виду серых глазах зародилась рябь — это было сокрытое глубоко внутри чувство, которое он и сам толком не понимал.

Он лишь чувствовал, что его сердце, не дрогнувшее бы и перед тысячей вражеских кораблей, сейчас словно размягчилось настолько, что с него готовые капать капли влаги.

Лу Хуайюй продолжал обнимать своего, казалось бы, погруженного в задумчивость супруга-самомочку, чрезвычайно довольный ощущениями под рукой.

Мхм, талия поистине тонка, а на ощупь просто великолепна.

Только посмотрите на широкие плечи, узкую талию, длинные ноги, крепкие и пышные большие грудные мышцы, потрясающе упругие ягодицы и суровое лицо его любимого инсекта — а шрам, который многие осуждали, по его мнению, придавал ему лишь еще больше шарма, ну разве нет?!

И это не говоря уже о том, что его любимый инсект — генерал-адмирал империи, командующий легионом, обладающий реальной властью и прославленными боевыми заслугами. В то время как он сам владел лишь пустым титулом Третьего принца и был мажором в энном поколении, проедающим чужие сбережения в ожидании смерти. Так что вовсе не любимый инсект мне не ровня, а это я его недостоин, верно ведь!

Никто не знал, что он влюбился в него с первого взгляда. Два года назад космические пираты напали на загородную резиденцию, едва не лишив его маленькой жизни. В тот критический момент с небес рухнула пара серебристо-серых костяных крыльев, казалось, способных закрыть собой небо и солнце, и надежно заслонила его сзади, отразив все атаки. Наконец хозяин костяных крыльев обернулся, опустился на одно колено и холодно произнес: Ваше Высочество, вы испугались, Грийн опоздал.

В тот самый момент, когда он увидел это суровое лицо и равнодушные светло-серые глаза, он сразу подумал: это он.

Никакого другого инсекта больше не будет, это он.

Лу Хуайюй погрузился в прекрасные воспоминания, уткнувшись носом в любимые пышные грудные мышцы, и долго не поднимал головы.

Грийн, разумеется, не знал, о чем думает его господин-самоцвет. Поколебавшись с мгновение, он все же нарушил идиллию:

— Господин-самоцвет, я... скоро опоздаю.

Лу Хуайюю пришлось разжать руки. Он увлек любимого за собой в столовую и произнес:

— Сначала поедим, а потом пойдешь, это ведь завтрак, приготовленный господином-самоцветом с любовью!

Грийн сел, подчиняясь давлению руки на плечо, и с некоторым отчаянием во взгляде посмотрел на своего господина-самоцвета.

Разумеется, сначала нужно поесть, это же завтрак, приготовленный господином-самоцветом...

Увидев, что Грийн сел, Лу Хуайюй улыбнулся и устроился напротив. В их столовой стоял самый обычный квадратный деревянный стол, а не те длинные столы, столь популярные среди самицов-инсектоидов, за которыми сидящего напротив инсекта едва было видно.

Поэтому Грийн мог отчетливо разглядеть крошечные мягкие волоски на лице господина-самоцвета, а также две черные прядки на макушке, которые некстати торчали в разные стороны.

Коготки слегка зачесались, хотя он и сам не знал, чего именно ему хочется.

Если бы у Грийна было чуть больше житейского опыта самого разного толка, он бы понял, что это чувство называется умилением, когда так и хочется потрепать кого-то.

Очень блеклый утренний свет проникал сквозь панорамные окна, и бледно-золотые лучи падали на белоснежную скатерть и стеклянную вазу. Розово-пепельные цветы все еще хранили капельки утренней росы, мерцая в лучах утреннего света.

Свет звезды был ослепителен, но он не мог сравниться с сияющей улыбкой господина-самоцвета.

На стоявшей перед ним белоснежной тарелке два яичницы-глазуньи были выложены в форме сердечек. Они были слегка присыпаны мелкой солью и перцем, источая манящий аромат.

Однако Грийну казалось, что от самого господина-самоцвета пахнет куда приятнее.

Эх, думать так, пожалуй, не совсем правильно: как можно сравнивать господина-самоцвета с яичницей...

И все же Грийн находил определенное сходство между господином-самоцветом и яичницей. Например, сейчас ему ужасно хотелось, совсем как эту яичницу, съесть господина-самоцвета целиком, кусочек за кусочком.

Он вдруг вспомнил предания о древней расе инсектов. Согласно рассказам археологов, самки насекомых в древности полагались исключительно на свою физическую силу, чтобы отбивать самцов-инсектоидов. Заполучив самца, они запирали его в собственной пещере, не позволяя никуда выходить и никому из других инсектов больше на него смотреть. Самец же мог полагаться только на свою самку, которая шила ему одежды из шкур зверей и кормила фруктами и мясом животных.

Если бы сейчас можно было вернуться в древность, Грийн, пожалуй, был бы этому только рад.

Он спрятал бы господина-самоцвета так, чтобы тот никуда не ходил и чтобы другие инсекты больше никогда на него не смотрели.

Если бы так и было, вулкан, что день и ночь полыхает у него на самом дне души, наверное, наконец успокоился бы...

Хотя в его голове крутилось столько мыслей, лицо Грийна по-прежнему оставалось непроницаемым и неподвижным, словно гора. Он просто молча взял нож и вилку и с невероятной скоростью принялся по очереди съедать всю еду.

Лу Хуайюй с нежной заботой во взгляде смотрел на него и пододвинул стакан с янтарно-желтым соком, в котором плавали крошечные кусочки мякоти фруктов:

— Ешь медленнее, ешь помедленнее, не опоздаешь. Давай, выпей немного сока...

Грийн взял сок, залпом выпил его, а затем с некоторым колебанием посмотрел на Лу Хуайюя, словно желая что-то сказать, но не осмеливаясь.

Глаза Лу Хуайюя изогнулись месяцами, и он произнес:

— Чего застыл? Есть что сказать — говори.

Тогда Грийн заговорил:

— Господин-самоцвет, я хотел спросить... почему ты так добр ко мне? Самцы-инсектоиды, которых я видел, совсем не так относятся к своим самкам насекомых.

Это сомнение уже давно таилось в его сердце. С самого начала этого брака подобные вопросы преследовали его повсюду.

В то время, из-за долгого отсутствия феромонов самца-инсектоида, он уже приближался к периоду распада. Он знал, что этот день рано или поздно настанет, и совершенно спокойно принимал грядущий двойной — телесный и ментальный — распад своего организма, после чего собирался вернуться в объятия Бога Жуков.

http://bllate.org/book/36142/4483455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу