Готовый перевод My Silly Husband Reborn / Мой муж — нелепый гений: Вторая жизнь: Глава 1

Первая картина, в которой снялся Сунь Цюаньлинь, наконец-то принесла ему гонорар.

Получив деньги, он оставил лишь немного на жизнь и на оплату лечения матери.

Остальное он перевел кредитору, указав в назначении платежа три слова: возврат долга.

— Сто тысяч?

Ян-гэ, его кредитор, слегка удивился: раньше Сунь Цюаньлинь расплачивался тысячами, а в этот раз вернул куда больше.

Сунь Цюаньлинь написал: — Я все еще должен вам двести тысяч, буду выплачивать постепенно. Не переживайте, я обязательно все верну.

— Ладно, раз в этот раз ты так щедр, дам тебе еще три месяца отсрочки.

Сунь Цюаньлинь с облегчением выдохнул.

Теперь у него появится передышка на несколько месяцев, чтобы продолжить зарабатывать деньги, не опасаясь, что кредитор явится прямо к нему домой требовать долг.

Но этого облегчения хватило ровно на месяц.

Спустя месяц, во время завтрака, Сунь Цюаньлинь неожиданно получил звонок из санатория: — Господин Сунь, ваша мать пропала, вам нужно приехать.

Сунь Цюаньлинь тут же выбежал из дома.

У самого выхода он столкнулся со своим другом детства Хао Чжи, который как раз шел к нему.

— Цюаньлинь-гэ, что случилось? — заметив его встревоженное лицо, Хао Чжи поспешно подбежал ближе.

— Не знаю, из санатория звонили, сказали, что мама пропала.

— А? — опешил Хао Чжи.

Прибыв в санаторий, Сунь Цюаньлинь услышал от врача: — Все в порядке, ваша мама только что вернулась. Сказала, что гуляла с вашим отцом.

— ...

— Твой отец? Как это понимать? Разве он не пропал много лет назад? — лицо Хао Чжи выражало крайнее недоумение.

Войдя в палату, Сунь Цюаньлинь увидел, что его мать, разрумянившись, переодевается в другую одежду. Увидев его, она улыбнулась: — Сяо Линь, иди сюда, мама хочет рассказать тебе кое-что хорошее.

— Что еще за хорошее? — Сунь Цюаньлинь присел, его голос звучал холодно.

— Посмотри, я нашла тебе отличную работу, зарплата за год просто огромная!

Чен Ша с улыбкой вложила в руки Сунь Цюаньлинь какой-то документ, лучась радостью: — Вот увидишь, тебе больше не придется ломать голову над тем, где заработать денег!

Сунь Цюаньлинь опустил взгляд на контракт, и на лице его не осталось ни тени улыбки.

— Что это за ерунда? Контракт на содержание?

Стоявший рядом Хао Чжи заглянул через плечо и не удержался от возгласа: — Тети Чен Ша, как вы могли позволить Цюаньлинь-гэ стать чьим-то любовником?

Чен Ша замерла: — Что? Любовником?

Но тут же замахала руками, отрицая: — Нет-нет-нет, его отец говорил, что он идет работать нянечкой.

Сказав это, Чен Ша даже немного возгордилась: — Сяо Линь с малых лет умеет заботиться о людях, я подумала, что работа сиделки ему отлично подойдет, поэтому и подписала бумаги.

Хао Чжи словно не слышал ее слов.

Он добавил: — К тому же вас обманули! Здесь черным по белому написано, что нужно еще и спать с заказчиком!

Чен Ша смолкла и перевела взгляд на Сунь Цюаньлинь.

Заметив, что на лице сына нет и намека на улыбку, она испуганно засуетилась: — И... и что же теперь делать?

— Куда делся мой отец? — спросил Сунь Цюаньлинь.

— Он, — Чен Ша нахмурилась, — он ничего не сказал.

— Он столько времени носа не казал, а тут вдруг явился, и вы, даже не спросив, куда он направляется, послушно подписали сомнительную бумагу?

Сунь Цюаньлинь не удержался от упрека: — Скажите, он для вас важнее, чем я?

http://bllate.org/book/36095/4476689