×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Post-Apocalypse Tycoon Cultivation / Воспитать апокалиптического владыку: Фермер в пустошах: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань И нервно дернул уголком рта. Его босс устроил корпоративный ужин, но стоит ли действительно забирать с собой то, что не удалось доесть?

— Спасибо, — пробормотал он, но тут же одернул себя. В конце концов, грех упускать выгоду за счет босса. Есть ли что-то приятнее, чем тратить чужие деньги? К тому же, не он один сегодня забирает остатки с собой.

Ань И помахал Ао Фэну на прощание и, выйдя из машины, послушно дождался, пока автомобиль уедет.

Помедлив мгновение, Ао Фэн, казалось, понял намерение Ань И. Фары дважды мигнули, и машина плавно тронулась с места.

Ань И, неся морепродукты, поднялся в квартиру. Войдя, он поставил пакет на журнальный столик и, повалившись на диван, с облегчением выдохнул.

Интересно, как там человечек в игре?

***

Ао Фэн остановил машину за углом. Положив руки на руль, он погрузился в раздумья, пока тишину не нарушил внезапный смешок с заднего сиденья.

Ао Фэн промолчал, но Секретарь Гао не унимался:

— А ты терпеливый. Мы с малышом Анем порядком заждались.

Ао Фэн одарил его презрительным взглядом через зеркало заднего вида.

— О чем ты только думаешь целыми днями?

Секретарь Гао, закинув ногу на ногу, невозмутимо ответил:

— Взрослые люди, ничего постыдного.

Ао Фэн не стал оправдываться. Как раз в этот момент зазвонил телефон. Взглянув на экран, он сменил выражение лица на деловое и ответил на звонок.

На том конце провода произнесли:

— Результаты по группе крови готовы: RH-отрицательная. Какое совпадение, такая же, как у вас.

Ао Фэн нахмурился:

— Значит, это действительно человеческая кровь…

— Установить, чья это кровь, будет несложно, — продолжал голос в трубке. — Такая редкая кровь в любом случае должна быть зарегистрирована.

Ао Фэн помолчал, бросив взгляд в сторону дома Ань И.

Ань И солгал, но Ао Фэн не хотел его подозревать. Раз он не сказал прямо, значит, на то были свои причины. Если он не пострадал, значит, опасности нет. Но то, что её нет сейчас, не означает, что она не появится в будущем. Рисковать нельзя.

— Продолжайте расследование. Если удастся что-то выяснить, не спугните. Безопасность прежде всего.

***

Ань И еще не знал о действиях Ао Фэна. Полежав немного, он поднялся и первым делом снял рубашку.

Из-за своей скудной жизни Ань И не знал, сколько на самом деле стоит эта вещь, но по качеству ткани и идеальному крою она была на голову выше того, что он обычно покупал за двадцать юаней на распродажах.

Он бросил её в стиральную машину, а пока та стиралась, решил посидеть на диване с голым торсом. Открыв игру, он принялся вынимать мясо из морепродуктов, которые забрал с собой, и раскладывать по контейнерам для заморозки. Завтрашний завтрак и ужин обеспечены: достаточно просто сварить лапши с парой веточек зелени — и питательный обед готов.

Кажется, что это экономия на ужине, но на самом деле он решил вопрос с питанием на весь следующий день, ведь обедать он будет в столовой.

В итоге экономия составила не меньше двадцати юаней — огромная сумма!

Как только он вошел в игру, на экране появилось всплывающее окно:

【Поздравляем! Выполнено спонтанное задание Успешно убить разбойников. Награда:

Очки * 1

Ракушки * 10

Титул Владыка Молний.

Текущий баланс очков: 1.】

Оказывается, за выполнение скрытых заданий дают даже Ракушки? Десять Ракушек — это целый юань! При мысли об этом Ань И почувствовал себя полным дураком, когда тратил деньги на донат.

Раз есть задания, то в чем заключается основное? Пролистав интерфейс, он не нашел полезной информации, поэтому переключил внимание на персонажа.

Увеличив масштаб, он увидел, что человечек уже перевязал рану и пытается с помощью скотча и куска пластикового пакета залатать прореху в палатке.

На море бушевал шторм, и Ань И удивился, почему он не живет в каюте лодки. Осмотрев палатку, он заметил в углу несколько пачек лапши быстрого приготовления со вкусом говядины, полпакета муки и немного снеков — чипсов и острых палочек. Должно быть, всё это он добыл с лодки грабителей.

Еды у них было немного, но, судя по комплекции, они не выглядели истощенными. Видимо, они не морили себя голодом, а просто промышляли разбоем, выискивая в море неудачников.

Ань И провел в игре всего три минуты, всё произошло слишком быстро, а потом его мысли занял босс. Теперь, успокоившись, он начал анализировать. Когда Фэн Юй убил ту женщину… он просто коснулся рукояти ножа, и она пала замертво.

Ань И тогда почувствовал странное покалывание, словно… электрический разряд.

Точно! Электричество!

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как на экране появилось системное сообщение:

【Поздравляем! Персонаж Фэн Юй активировал Сверхспособность: Молния.

Награда: Очки * 1.

Текущий баланс очков: 2.】

Это действительно Сверхспособность!

Стоп. Ань И запоздало осознал: персонажа зовут Фэн Юй, а его босса — Ао Фэн! Хоть в именах и есть одинаковый иероглиф, фамилии разные. Может, система сама дает имена?

В следующий раз надо будет спросить.

Ань И решил, что как только закончится время отката, он снова зайдет в игру. Три минуты — это немного, каждая секунда на счету, поэтому нужно высказать всё самое важное сразу, ведь вне игры нормальное общение невозможно.

Система выдала еще одно сообщение:

【Каждые 10 накопленных очков повышают уровень погружения. Время следующего сеанса: 5 минут. Также за каждые 10 очков вы получаете право на участие в лотерее. Чем больше очков, тем больше прав открыто!】

Эта паршивая система действительно читает мысли.

Ань И подавил странное чувство и взглянул на свои два очка. Поколебавшись, он решил спросить:

— Ну хоть цель какую-нибудь дай. Или мне и дальше действовать наугад?

Морская ракушка подернулась, и лениво всплыло окно:

【Динь! Активировано дополнительное задание №1: Улучшить условия жизни.

Подсказка: начните с четырех основ: одежда, еда, жилище и транспорт. Достигните определенного уровня комфорта, чтобы завершить задание.

Награда:

Очки * 4

Ракушки * 20

Подарочный набор из фруктов, овощей и мяса.】

…

Эта система что, не собиралась говорить, пока он не спросит? Или награда выдается автоматически, когда качество жизни повышается, как в случае с убийством врага?

В любом случае, цель лучше, чем её отсутствие.

Одежда, еда, жилье, транспорт… Ань И посмотрел на человечка, который продолжал чинить палатку. Этот кусок ткани явно никуда не годится. Медицинский скотч плохо держался, но персонаж с упрямством продолжал ремонт.

Жить в таких условиях точно нельзя. Вспомнив свои ощущения при входе, он содрогнулся — там было холодно. Может, это только ночной холод, но от него пробирало до костей, и долгое пребывание в таких условиях ни к чему хорошему не приведет.

Ань И с трудом представлял, как человечек выживает по ночам. Нужно хорошее снаряжение, хотя бы теплое одеяло… или пуховик?

В конце концов, это же его босс. В последнее время он и зарплату поднял, и морепродуктами угостил. Раз уж Ань И сам наелся, то пусть и боссу в игре достанется награда. Это своего рода благодарность. Хотя босс в реальности об этом никогда не узнает, а если Ань И расскажет — его посчитают сумасшедшим.

С едой пока вроде терпимо. В таких экстремальных условиях лапша — уже счастье. Одежды две смены, но в море её не просушить. А транспорт — это лодка.

Ань И открыл взломщик и закинул на счет пятьдесят юаней. Пролистав магазин, он обнаружил, что пуховое одеяло стоит всего 200 Ракушек (двадцать юаней). Он также купил комплект теплой ветрозащитной одежды за 100 Ракушек.

Затем он заглянул в раздел лодок… Самая дешевая надувная лодка с мотором стоила двести юаней. Ань И посмотрел на две тысячи Ракушек на экране и молча нажал на крестик. Этот босс-капиталист такого не заслужил.

Однако стоило ему взглянуть, как человечек в игре без устали латает дыры — только залатает, как штормовой ветер срывает всё снова, — его сердце дрогнуло.

Когда Ань И закончил разбирать морепродукты, его внезапно осенило: может, босс так отчаянно чинит эту палатку и не переходит в каюту, потому что палатку подарил именно он?

Вспомнив, как тот в игре беспокоился о нем, как без колебаний схватился за лезвие ножа… Сердце Ань И пропустило удар. Возможно, он слишком высокого о себе мнения, но эта палатка не стоит таких усилий.

Персонаж использовал почти весь скотч, чтобы палатка не развалилась, а потом залез внутрь и улегся в удобную позу.

Ань И снова открыл магазин и потратил оставшиеся Ракушки на еду: овощи, фрукты, мясо, которое долго хранится. Взял несколько упаковок питьевой воды — на первый заказ действовала скидка 90%, так что вышло неприлично дешево.

Когда баланс Ракушек обнулился, Ань И наконец почувствовал облегчение.

Он перевел взгляд на море, ожидая, что ресурсы вот-вот появятся, но даже после того, как он закончил все домашние дела, ничего не случилось. Ань И чуть глаза не сломал, глядя в экран.

Лежа в постели, он от скуки листал интерфейс, без особой надежды осматривая плот и заглядывая в каюту лодки, которая до этого была пустой. Персонаж явно не хотел ею пользоваться.

И тут он увидел, что внутри аккуратно сложено пуховое одеяло, рядом лежит новая ветровка, а в пенопластовом контейнере — продукты.

Ань И снова взглянул на человечка — тот уже крепко спал.

http://bllate.org/book/36093/4476408

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Post-Apocalypse Tycoon Cultivation / Воспитать апокалиптического владыку: Фермер в пустошах / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода