×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Godly Tycoon's Grandchildren / Миллиардер с большой семьей: искусство безумных трат: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы не могли бы сжалиться надо мной…

Решимость-то он проявил, но в произнесённых словах не было ни капли гордости.

Цянь Цзинь на мгновение потерял дар речи от жалобного голоса системы.

Наконец он вздохнул и сказал: — Ладно, я согласен.

Номер 009, которое всё ещё собиралось разжалобить его дальше, мгновенно остолбенело.

Лишь спустя добрую минуту оно подскочило.

[Ты! Ты! Ты согласился?!!!]

Оно недоверчиво обхватило себя руками за голову.

Цянь Цзинь улыбнулся.

Он кивнул.

Цянь Цзинь согласился, потому что только что кое-что осознал.

Если бы Номер 009 и стоящие за ним силы действительно были какими-то злодейскими исчадиями ада, стали бы они торговаться с ним?

Вдобавок, осознав, насколько суровым было повышение уровня системы и узнав, что Номер 009 могут уничтожить...

Его сердце смягчилось.

Хотя всё случившееся было исключительно по вине самого Номера 009, до смертной казни дело всё же не доходило.

К тому же, это он захотел узнать цель задания, из-за чего Номер 009 и пошло добровольно признаваться Главной Системе.

Если бы оно не пошло, то, глядишь, и избежало бы беды.

В конце концов, разжалование всё же лучше уничтожения.

Цянь Цзинь не любил оставаться у кого-то в долгу, поэтому и дал согласие.

Не успел он закончить кивок.

Перед ним внезапно возник привычный синий экран, на котором распустились красочные фейерверки.

Звуки взрывающихся салютов вперемешку с восторженным визгом системы громыхнули в голове у Цянь Цзиня, отчего у него занемела кожа на макушке.

Цянь Цзинь поспешно схватился за голову и пресёк её: — Хватит и умеренного празднования, больше не запускай фейерверки.

На экране тут же появилась куча бессмысленных символов.

Цянь Цзинь смиренно вздохнул: — Ладно, взрывай, только на одну минуту.

— Директор, не переживайте, какую бы болезнь ни обнаружили у барышни, мы сделаем всё возможное, чтобы её вылечить!

Финансовый директор услышал вздох Цянь Цзиня и, неверно истолковав его тревогу за Цянь Додо, решил подать голос и утешить его.

Глава 6

Цянь Цзинь перевёл взгляд на безостановочно говорившего мужчину рядом.

— Вы...?

Он хотел хоть как-то отреагировать, но не помнил, чтобы собеседник представлялся, и теперь не знал, как к нему обратиться.

Директор Лю на секунду растерянно замер, после чего с досадой хлопнул себя по блестящему лбу.

— Ох, ну и голова у меня! Здравствуйте, директор! Я заведующий финансовым отделом нашей больницы, фамилия моя Лю, зовут Лю Чунь.

С этими словами он протянул руку, желая пожать руку Цянь Цзиню.

Цянь Цзинь вежливо протянул руку, но замер, заметив бумажный пакет в руках у собеседника.

Лю Чунь проследил за его взглядом и только тут вспомнил, что всё ещё держит в руках вещи.

Чэнь Сиси, всё это время наблюдавшая за происходящим, хотела было остановить его, но уже опоздала.

Лю Чунь уже вручил подарок Цянь Цзиню и вдобавок произнёс: — Директор, это приветственный подарок, который наш отдел подготовил для вас.

Как только эти слова смолкли, на площадке воцарилась абсолютная тишина.

Остальные руководители тут же уставились на него недобрыми взглядами.

Лю Чунь в тот же миг ощутил себя так, будто его спину усыпали иголками, и наконец сообразил, что, кажется, кое о чём забыл.

Кажется, он забыл предупредить остальных!

Это, это…

Подарок в руках вмиг обжёг пальцы.

И отдавать нельзя, и не отдавать тоже.

В конце концов, вспомнив, что слова уже сказаны и остальные руководители всё равно оскорблены,

он отчаянно решился и сунул подарок прямо в руки Цянь Цзиня.

Сидевшая напротив Чэнь Сиси к тому моменту тоже заметила, что остальные начальники стоят с пустыми руками.

Она во все глаза уставилась на Лю Чуня, не веря, что он действительно не предупредил руководителей других отделов.

Цянь Цзинь, оказавшийся заваленным подарком, тоже был крайне удивлен.

Он заметил недавнюю смену выражения лица Лю Чуня и скрытое напряжение вокруг.

Поняв, что грубый отказ может поставить человека в неловкое положение, он сжал в руках подарочный пакет и спросил Лю Чуня: — Это все коллеги из больницы подготовили вместе?

Он задал вопрос на засыпку, сделав вид, будто не расслышал слово отдел, произнесённое Лю Чунем ранее.

Лю Чунь на мгновение опешил, а затем снова ощутил на себе прожигающие взгляды и угрожающие взоры окружающих.

Он мгновенно сообразил, что Цянь Цзинь протягивает ему спасительную соломинку. Будучи далеко не глупым человеком, он закивал головой, словно клюющий зерно цыплёнок, признавая версию Цянь Цзиня.

— Да-да-да! Это коллеги из нашей больницы подготовили все вместе! Ничего особенного, пожалуйста, обязательно примите!

Закончив говорить, он нервно вытер пот со лба.

После таких слов Цянь Цзиню стало еще труднее отказаться, поэтому он принял подарок.

В прошлой жизни людей, преподносивших ему дары, было видимо-невидимо, и Цянь Цзинь не видел ничего дурного в том, чтобы принимать подарки при первой встрече.

Ему-то было всё равно, а вот Лю Сиси сочла это крайне неуместным. Увидев, что Цянь Цзинь взял подарок, она поняла, что её трепещущее сердце окончательно умерло.

К счастью, у Цянь Цзиня не было привычки распаковывать подарки на глазах у дарителей — он положил свёрток на соседнее сиденье и больше к нему не возвращался.

После этого он завязал беседу с тем самым директором Лю, который так жаждал карьерного роста.

Увидев, что Цянь Цзинь заговорил первым, Лю Чунь тут же успокоился.

Он принялся на все лады расхваливать Цянь Цзиня с ног до головы, заодно выразив благодарность за оказанное доверие и за ту всестороннюю поддержку, которую тот на протяжении пяти лет оказывал больнице.

Эта тирада позволила погружённому в полное недоумение Цянь Цзиню наконец-то сообразить, с чего вдруг эти люди проявляют такое бурное радушие.

— Система, вы что, пришли сюда благотворительностью заниматься? — не удержался он от вопроса Номеру 009.

В прошлой жизни у Цянь Цзиня была собственная клиника, и при простом сравнении становилось очевидно, что зарплаты этих сотрудников превышают рыночные расценки, причём весьма значительно.

[Они получают то, чего заслуживают,] — круто ответило Номер 009, закончив с фейерверками.

Лаконичная и емкая фраза успешно лишила Цянь Цзиня дар речи.

— Ты намекаешь, что раньше я угнетал работников? — приподнял бровь Цянь Цзинь.

[Я такого не говорила, но если тебе хочется думать именно так — что поделать,] — пробормотало Номер 009.

Цянь Цзинь: […]

[В дальнейшем ты возьмёшь эту больницу под своё управление, и тогда ничто не помешает тебе снизить зарплаты до среднего уровня,] — добавило Номер 009.

Цянь Цзинь помрачнел: — Снизить зарплаты? Стоит мне только показаться на людях, как я тут же урежу выплаты — ты хочешь, чтобы они проклинали меня вместо тебя?

Номер 009: [А почему бы и нет...]

http://bllate.org/book/36084/4474672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу