Готовый перевод The Marshal's Pregnant Little Mermaid / Сбежавшая русалочка маршала: Секрет в колыбели: Глава 6

Оказывается, это был книжный мир, а Ли Цзинфэн — главный герой этой драмы.

Будучи Маршалом, Ли Цзинфэн подвергся оговору: его называли холоднокровным убийцей, жестоким и безжалостным человеком, который якобы сам развязал войну. Из-за этого, несмотря на все его заслуги по защите родины и народа, многие ненавидели его...

Мать Ли Цзинфэна умерла рано, отец вскоре женился во второй раз, и отношения между ними были прохладными. Опираясь на свою выдающуюся духовную силу, Ли Цзинфэн добился военных успехов, недосягаемых для других, и единолично взял под контроль всю армию, став Маршалом.

Имперский двор опасался его, поэтому постоянно строил против него козни. Отец, мачеха и сводный брат, которым он когда-то доверял, жаждали заполучить его имущество, непрерывно рыли ему ямы, и даже его собственные подчиненные на поле боя вонзали ему нож в спину...

В конце концов Ли Цзинфэн озлобился в своем одиночестве и беспомощности, но автор бездарно слил концовку, скомкав финал и изобразив гибель героя: духовная сила Ли Цзинфэна окончательно вышла из-под контроля, и он умер в муках на Дикой Звезде.

Шэнь Нин был страшно рассержен, этот сюжет не давал ему покоя, оставляя тяжелое, горькое чувство.

Это же его любимый Великий Ледник!

Именно поэтому Шэнь Нин и решил разыскать Ли Цзинфэна.

Ли Цзинфэн опустил взгляд на маленького русала в своих объятиях, подчиненный шагнул вперед и раскрыл над ними зонт.

Ли Цзинфэн завернул маленького русала в свое пальто, защищая от ветра и дождя.

Глядя на молчаливого маленького русала на руках, он думал: неужели его свирепая аура испугала малыша?

Хотя маленький русал сам так решительно явился к нему... но еще не было ни одной русалки, которая не боялась бы его! Русалки на Базе русалок боялись все до единой!

Кто бы мог подумать, что маленький русал в его объятиях с полнейшим комфортом перевернется на другой бок.

Сердце Ли Цзинфэна смягчилось.

В этот момент воспитатель с Базы выбежал под дождь.

Вы напугаете его! Русалки испытывают сильнейший стресс, оказавшись на руках у незнакомца! Он молчит только потому, что смертельно боится! В состоянии стресса тело русалки каменеет и теряет всякую способность двигаться!

Едва стихли эти слова, как Шэнь Нин снова заворочался в объятиях Ли Цзинфэна, усердно устраиваясь поудобнее, да вдобавок еще и обвил свой красивый большой хвост вокруг руки Ли Цзинфэна.

Ли Цзинфэн: — ...

Сотрудники Базы: — ...

Тут воспитатель, разглядев хвост Шэнь Нина и его прекрасные золотистые волосы, широко раскрыл глаза: — Маршал, стойте! Тот, кого вы держите — это сбежавшая русалка с Базы русалок!

Это русалка с нашей базы!

Наперебой закричали выбежавшие сотрудники базы, обращаясь к Ли Цзинфэну.

Ли Лэ шагнул вперед, прикрывая собой командира, и навел оружие им на головы: — Не смейте проявлять неуважение к Маршалу.

Глава всегда щадил их только потому, что они ученые мужи, и вел себя с ними вежливо, но эта стая книжных червей зашла слишком далеко, раз посмела так разговаривать с Маршалом Империи!

Их действительно нужно хоть немного припугнуть, чтобы они поняли, с кем шутки плохи!

Вообще-то весь мир твердил, что глава жесток и беспощаден, но по мнению Ли Лэ, глава обладал на редкость золотым характером.

Разве мог военный Маршал удержать в подчинении всю армию без жесткого нрава? Но по отношению к этим хрупким исследователям глава никогда не позволял себе грубости!

Лицо Ли Цзинфэна тоже похолодело: — Вот как? Теперь это моя русалка.

Но ведь они выросли и воспитывались на нашей базе... — начал воспитатель и, словно отыскав неоспоримое доказательство, возбужденно выпалил, — Верно, у него есть порядковый номер!

С этими словами воспитатель бросился вперед, намереваясь схватить Шэнь Нина за руку.

У русалок с Базы русалок серийные номера выжжены на запястьях.

Шэнь Нин, уютно устроившись на сгибе руки своего собственного Великого Ледника, вдруг почувствовал, как кто-то тянется к его руке.

Хотя он не уловил всех деталей разговора, смысл до него дошел: эти люди пытались доказать, что он — подопечный базы!

Он вовсе не собирался позволять им снова себя поймать!

Уйдите, не трогайте меня! — Шэнь Нин недовольно нахмурился и глубоко спрятал запястье, прижав руку к груди Ли Цзинфэна!

Вся его рыбья сущность тесно прижалась к груди Ли Цзинфэна, и от этого движения он тут же ощутил четкий рельеф и легкое дыхание грудных мышц своего хозяина.

Объятия мужчины были такими теплыми, руки крепкими, а поддержка — надежной и непоколебимой. Чувствуя, как Ли Цзинфэн бережно поддерживает его хвост, Шэнь Нин невольно ощутил, как чешуйки на том месте начинают приятно гореть.

Ли Цзинфэн, опустив взгляд, увидел, как маленький русал прячет запястье у него на груди, и сердце его переполнилось нежностью.

Он холодно бросил: — Разве вы не видите? Он не желает, чтобы вы к нему прикасались.

Это... — воспитатель впервые сталкивался с подобным. И хотя русалок действительно было трудно содержать и они редко жаловали людей добрым взглядом, этот экземпляр проявил к господину Маршалу куда большую привязанность, чем к собственным воспитателям.

Воспитатель заколебался.

Ли Цзинфэн презрительно усмехнулся: — К тому же, разве я не могу приобрести русалку с базы, если она сама на это согласна?

Это... да... —

Русалки предоставлялись исключительно военным и аристократам, покрывшим себя великой славой, и никто не подходил под это описание лучше Ли Цзинфэна.

В любом случае Ли Цзинфэн имел полное право забрать эту русалку.

Ли Цзинфэн распорядился: — Ли Лэ, проверьте всё. Если эта русалка действительно сбежала с базы, мы просто компенсируем им стоимость.

Ли Лэ усмехнулся и расслабленно ответил: — Есть, шеф!

Ли Цзинфэн улыбнулся: он добьется своего маленького русала законным и правильным путем, во всех отношениях, не оставляя никому ни малейшего повода для сплетен.

Ли Лэ тоже был ужасно рад: наконец-то у главы появится собственная маленькая русалка!

Он же говорил, что не все русалки слепы и глупы! Обязательно найдется та, которой полюбится глава!

Раз уж Ли Цзинфэн сказал так, людям с базы оставалось только подчиниться.

Хотя им безумно хотелось вернуть русалку в питомник, чтобы сперва проверить ее состояние здоровья, но стоило им взглянуть на дула оружия, нацеленные на них со всех сторон, как смелость покидала каждого.

В этом и заключалось величие господина Маршала.

Пусть его дурная слава гремела на всю округу, не было никого, кто не трепетал бы перед ним и не склонялся перед его волей.

Разумеется, многие относились к нему с глубоким уважением.

Ли Цзинфэн бережно понес Шэнь Нина к кораблю, велев Ли Лэ разыскать специальную небольшую водную повозку для русалки.

http://bllate.org/book/36077/4473821