×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: Godly Lord's Pampering! Seductive Fox is Too Charming / Сладкий плен: Божественный лис соблазняет своего господина: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А глядя на Хо Цзиньчэна с его парализованными ногами,

секретарь невольно задавался вопросом...

— Хо-е, какой у вас... номер?

Так называемый номер означал две цифры: единицу и ноль.

Как говорится, тут и объяснять не нужно, всё предельно понятно.

Он полагал, что Хо Цзиньчэн никак не ровня Суло.

Днём он — президент компании, а ночью — новичок в шоу-бизнесе, которого поливают грязью в интернете, прижимаемый к огромной кровати так, что и пошевелиться нельзя...

От подобных мыслей секретарю казалось, будто перед ним распахнулись двери в новый мир.

Нет... точнее говоря, открылась целая новая вселенная.

Но почему-то в будни всегда именно Суло звал Хо Цзиньчэна мужем...

И вёл себя как покорная жена, нося Хо Цзиньчэну еду...

А порой и вовсе подолгу не мог подняться с постели...

Неужели всё это ради того, чтобы сберечь гордость Хо Цзиньчэна?

И он лишь притворяется активной стороной?

Секретарь считал свою догадку весьма разумной.

Однако в этом мире всегда хватает своих ходячих папаш.

Если папаша не дома, значит, он где-то на стороне.

Тут секретарь услышал оценку видео, которую дал Хо Цзиньчэн:

— Ло-ло, должно быть, жутко обидно?

Он такой капризный, небось спрятался где-нибудь и тайком слёзы льёт.

Нет, так дело не пойдёт, я должен скорее пойти и успокоить его.

Секретарь: «...»

Хо Цзиньчэн и есть этот самый ходячий папаша!

Нет, можно хотя бы чуточку менее предвзято относиться к ситуации?

Сотворись такое на видео — огромный чернокожий амбал рыдал навзрыд от ударов Суло, без конца причитая: Стоп! Стоп! Мама, помоги мне! Ау-ау-ау!

Даже проявивший двойные стандарты Хо Цзиньчэн просто хотел найти повод сблизиться с Суло.

Вот только предлог вышел донельзя наивным.

Но ещё больше его поразило то, что, приняв звонок от Хо Цзиньчэна, Суло

и впрямь горько заплакал!

Голос звучал так мягко, будто весь он в ту же секунду готов был рассыпаться на кусочки!

Секретарь не удержался от мыслей: Ну просто ходячие папаши! Оба два! Вы просто созданы друг для друга!

-

Проведя ночь в нежных объятиях с Хо Цзиньчэном.

Это был один из тех редких вечеров, когда они действительно просто спали под одним одеялом.

Они были близки и неразлучны, как рыба с водой.

Их гормоны переплетались.

Казалось, они не могут обрести покой ни на мгновение.

Мягкие пальчики Суло касались тонких мозолей на руке Хо Цзиньчэна.

Он тихо спросил:

— Муж,

раз уж я показал тебе своё истинное лицо.

Скажи, неужели такой я кажется тебе страшным?

В сердце Хо Цзиньчэна Суло всегда был хрупким созданием, неспособным ни поднять тяжесть, ни вынести тягот.

Нынешнее его поведение наверняка перевернуло все представления Хо Цзиньчэна о нём.

Он тоже начал переживать.

От этого напряжённого вида Хо Цзиньчэну тут же захотелось...

Хо Цзиньчэн крепче сжал руку Суло в своей.

— Я чувствую лишь радость.

Ло-ло, оказывается, твоё тело такое мягкое.

Раньше я... боялся причинить тебе вред.

Теперь же вижу, что мои опасения были напрасны.

Суло: «...» Ну разве с ним можно нормально поговорить?

-

Шоу Тайны глубоких гор объявило список участников нового сезона:

Постоянный участник — всемирно известный путешественник Ксавьер, пешком пересекший амазонские джунгли, десять часов сражавшийся с гигантской анакондой и пробывший целых десять дней в пустыне Сахара... Все его достижения — это преодоление пределов человеческих возможностей, а армия фанатов простирается по всему миру;

Приглашенный гость — новичок в сфере путешествий Вэнь Суло, чьи главные заслуги: роль преданного пёсика и Ли Синзэ;

Главный режиссер: Вэй Чжэнтун.

Всего три человека.

Но в интернете поднялась невероятная буря.

-

Прежде всего, популярность путешественника Ксавьера не нуждалась в лишних представлениях.

Даже если не брать в расчет его известность в кругу исследователей, такие его поступки, как поедание дождевых червей сырьем или вспарывание брюх диких зверей ради того, чтобы спрятаться внутри и согреться, привлекали всеобщее внимание.

Затем шёл Вэй Чжэнтун.

Он выступал главным режиссером этого экстремального шоу и одновременно был страстным любителем путешествий.

Однако на телевидении в качестве гостя он появлялся впервые.

И наконец, Вэнь Суло —

о его пути через грязь и позор и говорить нечего.

Больше всего пользователи сети обсуждали именно Суло.

[А вот и жаждущие внимания прибежали.]

[Странно, разве Вэй Чжэнтун не позиционирует себя как самый честный человек в шоу-бизнесе? С чего это он разрешил этому цыплёнку Вэнь Суло участвовать в шоу?]

[Наверняка они с Вэнь Суло крутят шашни. Гляньте-ка, разве он не увязался лично следить за Вэнь Суло и оберегать его?]

[Думаю, Вэнь Суло сам предложил себя Вэй Чжэнтуну, вот и выбил себе местечко.]

[Да ладно, Вэй Чжэнтун старше Вэнь Суло ровно на двадцать восемь лет! неужели они... не боятся, что Вэй Чжэнтун прямо на нем и помрёт?]

[Других причин просто быть не может!]

[Хейтите Вэнь Суло — не приплетайте моего брата Тун-туна, спасибо. У Вэй Чжэнтуна есть жена и ребёнок, в семье царят любовь и идиллия, так что всяким клавиатурным бойцам лучше не борзеть, а то карма настигнет.]

[Только посмотрите на эту ослепительно белую кожу Вэнь Суло... Он же тут и полдня не продержится, нет, каких полдня — двух часов! Сразу тепловой удар схватит!]

[Ужас, лишь бы занять чужое место, уж лучше бы Ли Синзэ позвали.]

[А Ли Синзэ тут при чём?]

[Вы в этой глуши интернета не видели? Место для съёмок этого сезона Тайн глубоких гор — это как раз та самая деревня у подножия горы, где живёт Ли Синзэ, прямо под обрывом за горой!]

[К тому же Ли Синзэ вырос в той деревне, он прекрасно знает здешний рельеф, и пригласить его было бы куда разумнее.]

[Погодите, а Ли Синзэ что, полностью отмылся от грязи? Вы забыли, как он манипулировал Вэнь Суло и заставлял его ухаживать за однокурсницей, которую сам же и обрюхатил?]

[Как в поговорке: один бьет, другой подставляется — оба довольны, тут и обсуждать нечего.]

[Ли Синзэ не заслуживает сочувствия, мы смотрим на это только ради памяти покойного Линь Юйшу.]

[Надеюсь, вы и правда так считаете, а не прикрываетесь этим, чтобы скрыть собственную зависть и ненависть к тем, кто богаче!]

Комментарии в трансляции превратились в поле боя.

Шоу Тайны глубоких гор всегда выходило в формате прямых эфиров с последующим монтажом лучших моментов.

Суло не мог видеть летящие на экране сообщения.

Впрочем, даже если бы увидел — ничего страшного.

У маленькой лисички была железобетонная психика.

Он никогда не расстраивался и не убивался из-за злословий за спиной.

Когда чужие словесные нападки тебя не трогают, всё сказанное ими превращается в пустой звук.

-

Сегодняшней задачей было отыскать вход в древнюю гробницу у подножия обрыва.

Здесь находилось место упокоения одного из важнейших поэтов в истории Китая.

Рельеф вокруг гробницы отличался особой сложностью: путь преграждали причудливые дикие деревья, принимавшие жуткие очертания, словно демоны.

Стоило ступить сюда, как можно было с легкостью потерять ориентацию и поддаться животному страху.

Гигантские деревья сплетались в естественный полог, наглухо закрывая солнечный свет. Даже днем сквозь кроны пробивались лишь жалкие нити лучей.

Но куда страшнее были ядовитые испарения и миазмы, таившиеся в гуще зарослей.

Яд разъедал внутренние органы человека, а миазмы легко вызывали галлюцинации.

Охваченный ужасом человек начинал воображать, будто сталкивается со всеми теми кошмарами, что таятся в его собственном разуме...

Хозяин гробницы некогда слыл богатейшим человеком Цзяннани, и в могилу за ним ушло несметное сокровище.

Потому во все времена это место привлекало множество расхитителей гробниц и искателей наживы.

В этих диких горных чащах белело немало человеческих костей.

Экран трансляции взорвался новыми сообщениями.

[Мамочки, это же не приключения, это настоящий фильм ужасов! Жутко до смерти, тут точно водятся призраки!]

[Беру свои слова назад, Вэнь Суло не упадет в обморок от теплового удара, потому что солнца здесь попросту нет! Зато его запросто могут испугать до мокрых штанов!]

[Родненькие, я уже вся дрожу.]

[Но Вэнь Суло и правда такой красивый! Я сама девушка, но у меня от него даже фантомные боли начались! Вы понимаете?!]

[Наверное, когда он пугается, он выглядит еще прекраснее!]

[Нашлись тут фанатики его внешности, какая пошлость!]

[А вот и буду, какая есть! Мой Ло-ло — первая красавица Китая, вам всем до единого его волоска далеко!~]

-

Зрители в комментариях ожесточенно грызлись друг с другом.

В особняке же Семьи Хо разразилась настоящая семейная война.

Дед Хо Цзиньчэна, Старейшина Хо, в ярости стукнул тростью прямо по голове Хо Цзиньчэна.

— Паршивец, у тебя еще хватает наглости сидеть!

Произнеся это, он тут же вспомнил, что из-за парализованных ног Хо Цзиньчэн и так был вынужден сидеть...

Наблюдавший за представлением Сюй Юйбай обнимал своего милого супруга Е Ли и всем телом трясся от беззвучного смеха.

Надо же, в глазах Старейшины Хо Хо Цзиньчэн — просто паршивец!!

Интересно, когда же он явится в своем истинном обличье?

Какое у него настоящее обличье — волка или собаки?

Новость о том, что Вэнь Суло собрался участвовать в экстремальном шоу Тайны глубоких гор, Старейшина Хо воспринимал с абсолютным неприятием.

Знай он заранее, он бы задействовал все свои связи, чтобы остановить Ло-ло!

Ло-ло так сладко говорит, у него золотое сердце, он такой добрый и честный!

Только из-за своей чрезмерной наивности он столько лет страдал от обмана этого мерзавца!

Такого малыша хочется только баловать и защищать!

Как вообще Хо Цзиньчэн мог позволить ему отправиться на это выживание?!

Просто чертов паршивец!

Одиночка по жизни!

— Хо Цзиньчэн, я приказываю тебе немедленно отправиться за Ло-ло и вернуть его!

Если с моей внучкой что-то случится, можешь распрощаться со своей третьей ногой тоже!!!

-

В молодости Старейшина Хо пять лет отслужил в спецвойсках.

Когда он злился, его язык становился невероятно острым.

Хо Цзиньчэн впервые за долгое время опустил голову и не смел возразить деду.

Потому что на этот раз он действительно совершил ошибку.

Отпускать Ло-ло на это шоу было и вправду слишком рискованно.

Случись с Ло-ло хоть малейшая неприятность, он бы никогда себе этого не простил.

Но...

В тот момент он действительно потерял голову от любви и красоты.

Стоило Ло-ло сделать умоляющий взгляд со слезами на глазах, как он был готов согласиться на что угодно.

http://bllate.org/book/36068/4472554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу