Готовый перевод The Stubborn Puppy Loves Her to Death / Упрямый щенок, влюблённый до безумия: Путь сквозь миры: Глава 11

Сяо Мо: ???

Прибыв на виллу, Цзи Фосюй выгрузил электрическое инвалидное кресло и пересадил в него человека.

Зажёгся свет. Цзи Фосюй огляделся: трёхэтажный особняк, внутри есть лифт. На втором этаже располагались главная спальня и три гостевые, на первом — кухня и кабинет. Третий этаж был высоковат, и отсюда было не разглядеть, что там.

— Выбирай себе любую комнату. Здесь каждый день убираются, так что всё чисто. В гостевых есть одеяла и подушки. Первый этаж ты видел, а на третьем — одна комната под тренажёрный зал, другая под танцевальный. Можешь пользоваться ими в любое время.

Танцевальный зал? Цзи Фосюй нахмурился, но спрашивать не стал.

— Я займу комнату рядом с тобой. Если что-то понадобится — зови, я сразу приду.

Сяо Мо кивнул:

— Иди устраивайся. Завтра надень официальный костюм, поедем со мной в компанию.

— Хорошо, я…

— Дзинь!

Сяо Мо взглянул на свой телефон. Бросив беглый взгляд на время, он ощутил лёгкое раздражение, однако тон его остался мягким:

— Тин Юнь, я слушаю. Что интересного произошло сегодня?

Цзи Фосюй: ?!!! Они что, общались всё это время?! И так привычно?!

Сяо Мо открыл голосовое сообщение от Цзи Тинъюня:

— Господин, я чувствую себя таким бестолковым. Я совсем не такой умный, как старший брат. Отец поручил мне дела компании, но я до сих пор не могу разобраться, что к чему. Вот если бы брат был рядом… Но он бросил компанию. Отец столько лет нас растил, а брат взял и просто ушёл. Господин, что же мне делать?

Услышав это, Цзи Фосюй холодно усмехнулся. Он посмотрел на Сяо Мо:

— Почему не отвечаешь? Неудобно при мне? Или я мешаю вашему уединению?

— Нет, я просто думаю, правильно ли было позволять тебе приехать ко мне, ведь твоя компания…

— Это уже не моя компания! К тому же, с чего ты взял, что Цзи Тинъюнь не в восторге от того, что прибрал её к рукам? — Цзи Фосюй пересадил его на диван. — Старый хрыч, не слушай ты его. Того, что он нахапал, ему мало будет.

Сяо Мо отправил ответ, осыпая того словами поддержки и даже не заикаясь о помощи. Подняв глаза на Цзи Фосюя, он спросил:

— Что ты имеешь в виду?

Возможно, оставить этого мальчишку рядом было верным решением. Парень, сумевший стать президентом, не может быть слабым, к тому же он явно враждует с Цзи Тинъюнем. В сюжете просто не могло не быть такого персонажа.

Цзи Фосюй улыбнулся:

— Когда прозреешь, тогда и поймёшь. А до тех пор — не подпускай его к себе!

Сяо Мо: «Ну и отлично! Вся надежда на тебя, малец!»

Цзи Тинъюнь, услышав это, пришёл в ярость. Он не мог понять, прикидывается ли этот человек идиотом или на самом деле ничего не понял? Неужели не ясно, что он прямым текстом просит о помощи?!

Тем не менее, он вновь заговорил мягким, жалобным голосом:

— Господин, дела в компании идут совсем плохо, я не знаю, как быть. Думаю, если бы брат был здесь, такого бы не случилось. Но теперь я остался один и борюсь из последних сил. Господин, вы не могли бы одолжить мне немного денег? Не волнуйтесь, как только компания встанет на ноги, я всё верну!

Сяо Мо, прочитав сообщение, ответил коротко:

— Номер счёта.

Цзи Тинъюнь на мгновение замешкался, а затем мгновенно отправил свой личный счёт, снова и снова клянясь вернуть долг, как только появится возможность.

Цзи Фосюй, наблюдая за его действиями, крепко сжал губы, но останавливать не стал. Когда деньги были переведены, он бросил на Сяо Мо взгляд:

— Он столько раз упоминал меня, я ведь могу ответить?

Сяо Мо взглянул на него и кивнул.

— Цзи Тинъюнь, хватит прикрываться моим именем и строить из себя жертву. Ты получил компанию, о которой так мечтал, не так ли? Скажу прямо: мне и даром не нужны богатства Семьи Цзи. Но если ты ещё раз посмеешь проворачивать такое от моего имени, не обессудь — я вышвырну вас из Семьи Цзи!

Цзи Фосюй посмотрел на Сяо Мо:

— Вот и всё.

Сяо Мо кивнул с выражением сложной гаммы чувств на лице. Как быть, если любимый человек и личный секретарь так враждуют? Конечно же, поскорее познакомить их! Сяо Мо улыбнулся, глядя на Цзи Фосюя: этот человек точно станет ключом к изменению его собственной судьбы.

Цзи Тинъюнь, услышав такое, чуть не лопнул от злости. Поняв, что произошло, он прослушал сообщение ещё раз и вдруг рассмеялся: «Цзи Фосюй, в этот раз даже если ты захочешь вернуть наследство, отец тебе его уже не отдаст!»

***

Ранним утром лучик озорного солнца пробился сквозь занавески и упал на лицо юноши. Тот потянулся нежной белой рукой, прикрывая глаза. Он было перевернулся, чтобы продолжить спать, но внезапно распахнул глаза, схватил лежавший на тумбочке телефон и, взглянув на время, в следующую секунду резко сел в кровати.

Влетев в ванную, он наскоро принял душ и почистил зубы, без умолку бормоча: «Пропало, всё пропало. В первый же рабочий день опоздал из-за того, что проспал. Он ведь подумает, что я лентяй».

Спустившись вниз, он увидел мужчину: тот в пижаме цвета шампань сидел у дивана с газетой. Солнечный свет падал на него, создавая атмосферу умиротворения и покоя. Юноша невольно сделал снимок, осторожно спустился по лестнице и сел рядом — ему хотелось быть частью этой картины.

Сяо Мо сложил газету, положил её на журнальный столик и, обернувшись, окинул юношу оценивающим взглядом. Его внимание остановилось на едва заметных тёмных кругах под глазами:

— Непривычно спать в новой постели?

Цзи Фосюй обернулся и, вздохнув с облегчением, подтолкнул его инвалидное кресло по направлению к столовой:

— Что ты, я отлично выспался.

Сяо Мо с улыбкой разоблачил его:

— Скорее, это ты отлично выспался под утро.

Цзи Фосюй подумал про себя: «Разве это не естественно — волноваться, когда живёшь под одной крышей с тем, кто тебе нравится?»

Глядя на пирожное, яичницу, ветчину и пшённую кашу в тарелке Сяо Мо, Цзи Фосюй дёрнул уголком рта:

— Что это за странное сочетание?

Сяо Мо усмехнулся:

— Моё сочетание. На этот раз я приготовил то, что обычно ем на завтрак. Посмотри, выбери, что тебе по вкусу. Позже оставь горничной меню, пусть готовит то, что пожелаешь.

После завтрака оба разошлись по комнатам переодеться перед поездкой в компанию. Цзи Фосюй перемерил один костюм за другим, стремясь подобрать такой, чтобы при виде его рядом с «этим старым хрычом» у всех его воздыхательниц сразу отпало желание приближаться!

Какой же выбрать? Цзи Фосюй мучился — казалось, в каждом чего-то не хватает.

— Тук-тук-тук. — Раздался стук в дверь. — Фосюй, ты готов?

Цзи Фосюй распахнул дверь. Сяо Мо, взглянув на его винно-красный костюм, сурово нахмурился. Улыбнувшись с досадой, Сяо Мо произнёс:

— Я беру тебя на тендер, а не в бар. Почему ты выглядишь как павлин?

Цзи Фосюй обессиленно повалился на кровать:

— А, ну и что тогда надеть? — Он посмотрел на Сяо Мо: коричнево-бурый костюм, часы с металлическим отливом, кожаные туфли в тон. Юноша перевёл взгляд на галстук — небесно-голубой цвет на фоне белой рубашки делал образ моложе, при этом сохраняя нотки зрелого шарма.

Цзи Фосюй вскочил:

— Я понял.

Сяо Мо молча наблюдал, как тот надевает синий костюм, подбирает туфли глубокого винного оттенка, надевает такие же часы с металлическим отливом и повязывает винно-красный галстук-бабочку.

Цзи Фосюй обернулся и покатил кресло к выходу. Проходя мимо зеркала в полный рост в гостиной, он увидел их отражения. Сяо Мо как раз повернул голову. Глядя на его лицо, Цзи Фосюй подумал: «Твой галстук, мой костюм…»

Вскоре они прибыли в компанию. После официального представления Цзи Фосюя и обсуждения нескольких важных моментов команда, полная уверенности, отправилась на место проведения тендера. В роскошном зале собрались представители различных компаний, перекидываясь любезностями. Было очевидно, что не все пришли сюда ради окончательного результата — сам тендер был отличной площадкой для связей.

Сяо Мо заметил неподалёку мужчину, который с подобострастной улыбкой пожимал руку представителю их корпорации, и внимательно его осмотрел. Что ни говори, а Небесный Путь умеет выбирать: высокий прямой нос, глубокие глаза, точёная линия подбородка — внешность и правда была безупречной, даже эта угодливая улыбка не могла её испортить.

— На что ты смотришь? — Цзи Фосюй проследил за его взглядом. — О, это он. — Цзи Фосюй незаметно заслонил собой обзор Сяо Мо.

— Ты его знаешь? — Сяо Мо с удивлением посмотрел на Цзи Фосюя. Главный герой-шоу ещё не встретил главного героя-гун, а этот мальчишка уже знаком с ним?

— Конечно. Ужасно надоедливый тип. Когда-то давно я случайно задел его машину, и после того как вопрос был улажен, этот человек стал меня преследовать. Он постоянно возникал рядом, хотя в последнее время его не было видно. — Цзи Фосюй на мгновение задумался.

Сяо Мо взглянул на озадаченного юношу, и в голове у него возникла догадка.

— Пойдём, скоро начнётся.

Тем временем Чу Синьжуй, закончив светскую беседу, увидел спину Цзи Фосюя и перевёл взгляд. Семья Цзи теперь его не интересовала, а с этим человеком он больше не видел смысла контактировать.

Сяо Мо провёл своих людей в комнату для переговоров. Шёл напряжённый обмен мнениями. Видя, как оба его спутника, освоившись, уверенно излагают идеи, он довольно кивнул, и в конце концов собеседники с той стороны ответили тем же.

Когда они вышли, Цзи Фосюй быстро подошёл к нему:

— Ну как?

Сяо Мо взглянул на его руку и послушно позволил взять себя за локоть:

— Неплохо. Чуть позже просто поднимешь табличку.

Цзи Фосюй посмотрел на руку, сжимающую рукав, переложил её на ладонь Сяо Мо и медленно сжал, после чего направился к своим местам.

Вскоре все закончили обсуждение, осталось лишь несколько претендентов — заказчик не хотел, чтобы такие технологии затерялись. Заметив, что мальчишка рядом с ним всё ещё порывается поднять табличку, Сяо Мо взглянул на Чу Синьжуя, который продолжал повышать ставки, а затем на представителей своей корпорации, которые не собирались вступать в игру, и всё понял.

Внезапно Цзи Фосюй дёрнул его за одежду:

— Старый хрыч, какой у тебя бюджет?

Сяо Мо похлопал его по руке:

— Не суетись.

В этот момент представитель Сяо Мо, получив сигнал, впервые назвал цену, сразу накинув пятьдесят миллионов. Чу Синьжуй в замешательстве оглянулся и, долго колеблясь, решил не отвечать.

Сяо Мо мгновенно перехватил руку Цзи Фосюя, который собирался поднять свою табличку:

— Достаточно.

Цзи Фосюй стиснул зубы, но снова поднял её, прошептав:

— Я помогу тебе. Разве твоей компании это не нужно? — К тому же, у него и самого была компания.

Сяо Мо удивлённо поднял на него глаза. Видя, что их корпорация снова хочет поднять цену, он слегка нажал ладонью вниз. Глядя на нерешительного Чу Синьжуя, Сяо Мо покачал головой.

Так тендер завершился. После утверждения итогового протокола, ключевая технология оказалась у них в руках.

http://bllate.org/book/36004/4461032