×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Be Good! The White Cut Black Lunatic Is Going Dark Again / Будь послушным: Одержимый злодей снова срывается с цепи: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А после того, как задание было успешно выполнено, Система исчезла и больше не появлялась.

— Хорошо! — вновь раздался голос Системы. — Система разработала три плана побега для хозяина, пожалуйста, выслушайте их и сделайте выбор.

— Первый план побега...

— Стоп! В какой мы ситуации, какое у меня еще время слушать твои варианты раз, два, три?! — Линь Юйцзи был в отчаянии.

В этот момент безумец Янь Цзин уже коснулся губами его лба.

Линь Юйцзи в спешке проговорил:

— Выбери что угодно! Лишь бы это помогло мне выбраться из нынешней ситуации!

Система:

— Хорошо, начинаю автоматический выбор плана для хозяина, 3, 2, 1... Поздравляю, хозяин, выбран второй вариант.

— Сейчас для хозяина будет активирован режим побега согласно второму варианту. Время пойдет вспять, приготовьтесь!

Линь Юйцзи опешил:

— Погоди? Что значит время пойдет вспять?!

Не успел он закончить фразу, как в голове вспыхнула острая боль. В глазах мгновенно потемнело, небо и земля завертелись в головокружительном вихре.

Когда он снова открыл глаза, то обнаружил, что лежит на диване в гостиной Семьи Янь. Янь Цзин, который мгновение назад сжимал его руки, исчез.

Линь Юйцзи резко сел, и в ту же секунду в его голове раздался голос Системы:

— Поздравляю, хозяин, время успешно отмотано назад, вы вернулись на год назад! В дальнейшей жизни будьте осторожны!

Линь Юйцзи попал в книгу шесть лет назад, и первый день его пребывания в этом мире совпал с днем, когда он впервые переступил порог дома Семьи Янь.

Это означало, что сейчас он находился на пятом году своей жизни в Семье Янь, и в этот период Янь Цзин был еще психически здоровым студентом последнего курса университета!

Линь Юйцзи только хотел что-то спросить у Системы, как за спиной раздался знакомый голос:

— Брат, ты проснулся?

Возможно, из-за событий, произошедших перед перемещением во времени, Линь Юйцзи почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он быстро обернулся и увидел, как из кухни выходит человек с тарелкой фруктов.

У него было невероятно красивое лицо, пряди волос челки небрежно рассыпались по лбу, губы были тонкими, а нос — изящным. У внешнего уголка левого глаза, который чуть заметно смотрел вверх, виднелась слезная родинка, придававшая ему легкий налет демонической привлекательности.

На вид он казался немного легкомысленным, но в его глазах таилась невинность, заставлявшая людей гадать, что же скрывается внутри.

Этим человеком был Янь Цзин.

— Брат, что с тобой? Почему у тебя такой плохой цвет лица? — заметив, что Линь Юйцзи выглядит неважно, Янь Цзин быстро наполнил свой взгляд беспокойством.

Он подошел ближе, поставил фрукты на стол, и его глаза, влажные и искренние, уставились прямо на Линь Юйцзи. Он осторожно взял его за руку: — Тебе приснился кошмар?

Линь Юйцзи смотрел на Янь Цзина, который был таким послушным и безобидным, словно маленький кролик. Если бы он не пережил это на собственном опыте, кто бы мог подумать, что через год этот парень превратится в безумца, готового запереть человека в четырех стенах?

Пальцы Линь Юйцзи задеревенели. Он быстро высвободил руку из ладони Янь Цзина и поднялся с дивана.

— Мне не снился кошмар, просто немного разболелась голова. Пойду отдохну в своей комнате.

Почувствовав пустоту в ладони, Янь Цзин слегка расширил глаза. Застыв на несколько секунд, он поднял взгляд на Линь Юйцзи, который направлялся к лестнице на второй этаж.

Когда силуэт другого человека окончательно скрылся из виду, Янь Цзин протянул руку и обнял подушку, на которой только что лежал Линь Юйцзи.

Он опустил голову и вдохнул аромат.

Затем на его щеках проступил болезненный румянец.

***

Линь Юйцзи вернулся в спальню и первым делом стал размышлять, как предотвратить повторение событий годичной давности.

Честно говоря, он совершенно не понимал, почему простой и добрый Янь Цзин вдруг стал таким — такого поворота событий не было даже в романе.

Конечно, только в первой его половине. А о чем шла речь во второй части, Линь Юйцзи тогда даже не читал.

Заметив на столе свой мобильный телефон, Линь Юйцзи подошел и взглянул на дату.

— 14 сентября 2032 года, суббота.

Университет, в котором учился Янь Цзин, находился в этом же городе. В это время семестр на последнем курсе только начался, а сам Линь Юйцзи как раз приступил к работе.

Семья Янь была очень богатой. Изначально они планировали устроить Линь Юйцзи в свою компанию сразу после окончания университета, чтобы иметь возможность присматривать за ним. Но в итоге он решил выбрать работу по специальности и благодаря собственным способностям устроился в лучшую больницу города.

Как раз когда он раздумывал: «Может, просто сбежать? Все равно задание выполнено, работа есть, деньги тоже», — в дверь комнаты внезапно постучали.

Следом за этим из-за двери донесся голос Янь Цзина:

— Брат, ты спишь? Ты сказал, что у тебя болит голова, я немного волнуюсь. Если ты не спишь, можно мне войти проведать тебя?

Линь Юйцзи промолчал. В голове у него царил хаос, и он совсем не хотел видеть Янь Цзина.

Вокруг воцарилась тишина. За дверью, не получив ответа, Янь Цзин нахмурился, и его взгляд стал мрачным.

Он прекрасно понимал, что только что проснувшийся Линь Юйцзи вряд ли мог так быстро снова уснуть, поэтому прислонился к стене и осел на пол.

Несмотря на то, что его лицо выражало зловещую угрозу, голос оставался сладким:

— Хорошо отдыхай, брат. Я подожду снаружи, чтобы увидеть тебя, как только ты проснешься.

— Я смогу успокоиться только тогда, когда удостоверюсь, что с тобой все в порядке...

http://bllate.org/book/35999/4460397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу