×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Really Am a Good Person [Quick Transmigration] / Я правда хороший человек [Быстрое прохождение]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ха-ха, — Вэнь Чжо издал довольный смешок, — хорошо.

Вэнь Чжо опустил Сунь Ци на землю. Тот поспешно отступил на несколько шагов, но Вэнь Чжо крепко держал его за руку. Сунь Ци взглянул на ошеломленных представителей золотой молодежи, и в его глазах блеснуло злорадство.

Разрыв Вэнь Чжо с ними был ему на руку: пусть грызутся, как псы, лишь бы клочья летели.

— Я отомщу за тебя, хочешь? — Вэнь Чжо, выйдя на улицу, с усмешкой посмотрел на Сунь Ци и взъерошил его волосы. Его лицо исказила гримаса злобы, но сейчас она предназначалась не ему.

— Угу, — Сунь Ци был только рад. Посмотрим, что теперь предпримет Лу Цзинъюань.

Вэнь Чжо, не выпуская руки Сунь Ци, достал телефон и набрал номер.

— Пап, — первым заговорил Вэнь Чжо. — Меня обидели.

Это была вторая фраза. Сунь Ци, прижатый к боку Вэнь Чжо, отчетливо слышал мужской голос в трубке — голос, полный зрелой уверенности и властности, который, однако, при разговоре с сыном приобретал нарочито мягкие и терпеливые нотки.

Жалуется? Какой же гениальный ход! И правда, у этого тирана Лу Цзинъюаня есть влиятельные родители. Да он ведет себя хуже детсадовца!

— Что случилось, Сяо Юань? Кто опять тебя задел? Папа с ними разберется, — терпеливо спросил отец Лу, откладывая важные дела, чтобы выслушать жалобу сына.

Казалось, подобные вещи происходили постоянно.

— Да все те же мажоры, что вечно липнут ко мне. У них хватило наглости посягнуть на моего человека, захотели отбить мою крошку! Причем уже дважды. В последнее время они совсем проходу не дают, бесят невыносимо. Разберись с ними, — Вэнь Чжо отдавал распоряжения тем же надменным тоном, что и оригинал.

— Хорошо. И правда, наглецы, раз посмели тронуть собственность моего сына. Папа все уладит, — отец Лу даже не стал выяснять подробности, сразу дав согласие. Баловство в чистом виде.

— Отлично, спасибо, пап. Поскорее, а то моя крошка ждет не дождется представления, — бросил Вэнь Чжо и повесил трубку.

Сунь Ци слушал это рядом и недоумевал: неудивительно, что из него выросло такое чудовище, если семья потакает ему во всем, не разбираясь, кто прав, а кто виноват. Сунь Ци иронично усмехнулся: если бы не такие родители, он бы не оказался в подобной ситуации.

— Скоро им не поздоровится. Отец обещал проучить их, так что просто наблюдай, — мрачно проговорил Вэнь Чжо, обнимая свою крошку.

— Угу, — сухо ответил Сунь Ци, скрывая в глубине глаз презрение и отвращение.

Пусть грызутся, это прекрасно. А если достанется и тому, кто стоит за их спинами — будет еще лучше.

— Сегодня ты был хорош, я доволен, — Вэнь Чжо снова потрепал его по голове.

Гнев Сунь Ци явно пришелся ему по вкусу. Его крошка должен давать отпор, когда на него смотрят с такими омерзительными намерениями.

— В следующий раз, если кто-то посмеет тебя обидеть, бей не раздумывая. Понял?

— Угу, — Сунь Ци кивнул. От грубой ладони Вэнь Чжо волосы спутались, и он поморщился, с трудом подавляя приступ тошноты.

— Они такие мерзкие, нелюди.

— Угу, — подумал Сунь Ци, — как и ты.

— Получили по заслугам, надо было их проучить, чтобы знали, чем грозит переход дорогу моему высочеству.

— Угу, — снова отозвался Сунь Ци. — А ты? Почему ты до сих пор не получил по заслугам?

— Впрочем, если бы они не были такими подонками, я бы не смог быть с тобой. Хм, если так подумать, можно было бы и полегче с ними обойтись. Ты им сочувствуешь? — Вэнь Чжо внезапно с любопытством заглянул ему в глаза.

Сунь Ци, вспомнив слова тех людей, невольно вцепился в одежду Вэнь Чжо. Глядя на этого безумца Лу Цзинъюаня, он моргнул, пряча эмоции.

— Нет.

— Ха-ха, обожаю тебя за это! Так и надо. Они получили свое, как можно им сочувствовать? — лицо Вэнь Чжо просияло, он смотрел на Сунь Ци так, будто нашел родственную душу. — Как жаль, что я не встретил такую крошку раньше.

Вэнь Чжо взял Сунь Ци за руку и, глядя на его изящное личико, проникновенно добавил:

— Ты меня просто сводишь с ума.

Сунь Ци почувствовал лишь горечь. Этот демон только что отправил людей на дно, а теперь с улыбкой разыгрывает перед ним влюбленного. Пугающая трансформация. Насколько же этот человек болен? И самое страшное, что в свое безумие он втягивает окружающих.

— А ты? У тебя есть такие мысли?

Сунь Ци на мгновение замолчал, глядя прямо в глаза Вэнь Чжо. Эмоции в них менялись с калейдоскопической скоростью. Сейчас он доволен, а через секунду может впасть в ярость.

Сунь Ци молчал, и выражение лица Вэнь Чжо сменилось с радостного на спокойное, а затем в нем проступило явное раздражение.

Настоящий псих! Вспыльчивый, неуравновешенный.

Он открыл рот, чтобы что-то ответить, но тут к ним подбежала девочка с цветами.

— Брат, большой брат, купи букет цветов для маленького брата!

Малышка с корзинкой подошла ближе. Внутри лежали ярко-красные розы, украшенные капельками воды — казалось, их срезали только что. Девочка протянула одну розу и с улыбкой произнесла:

— Розы — символ любви. Маленький брат наверняка хочет их, тогда он будет счастлив! — у девочки была отличная деловая хватка, она указала на Сунь Ци.

Сунь Ци покачал головой, заметив, как загорелись глаза у Вэнь Чжо:

— Нет, мне не нужно.

Если этот демон подарит ему цветы, это будет просто противно! Но Вэнь Чжо не из тех, кто слушает отказы. Взмахнув рукой, он выкупил всю корзину целиком. Он не привык, чтобы от его подарков отказывались.

— Держи, — он посмотрел на Сунь Ци. — Теперь ты должен быть счастлив.

Сунь Ци был вынужден принять корзину роз. Под любопытными взглядами прохожих он чувствовал себя крайне неловко. Разве он должен быть счастлив?

— Очень красиво, тебе идет, — Вэнь Чжо удовлетворенно улыбнулся. — Пусть простовато, не хватает изюминки, но главное, что тебе нравится.

Сунь Ци с самого начала не произнес ни слова о том, что ему что-то нравится. Вэнь Чжо все придумал сам, а Сунь Ци лишь холодно наблюдал за его игрой.

— Что, все еще не рад?

— Нет, что ты, — Сунь Ци решил подыграть. Нужно терпеть.

Вэнь Чжо, которого так легко было умиротворить, просиял, решив, что Сунь Ци доволен.

— Вот и отлично. Пойдем, поедим.

Сунь Ци поплелся за ним в ресторан, хотя аппетита у него не было вовсе. После еды Вэнь Чжо начал рассматривать его с таким видом, что у Сунь Ци по спине пробежали мурашки. Столько бесполезных прелюдий, неужели сейчас последует финал? — подумал он, сжимая край своей одежды.

Однако машина остановилась не у дома семьи Лу, а у отеля, где жила съемочная группа. Сунь Ци на секунду замер, удивленно глядя на Вэнь Чжо. Этот одержимый демон решил проявить доброту и ничего не делать?

Вэнь Чжо, повернувшись, увидел, как Сунь Ци отстегнул ремень безопасности и с недоверием посмотрел в окно.

— Что, не выходишь? Хочешь, чтобы я остался с тобой на ночь? Фу, какая прилипчивость. Сегодня не получится, в следующий раз, — в его голосе слышалось притворное раздражение, но в глазах читались нежность и скрытое довольство.

Конечно, он выйдет. Сунь Ци поспешно отстегнул ремень и выскочил из машины.

— Постой, — медленно произнес Вэнь Чжо.

Сунь Ци замер. Он так и знал, что Лу Цзинъюань не отпустит его просто так. Мерзкий характер, как всегда, берет свое.

— Забери это, — Вэнь Чжо указал на корзину с розами и прищурился с улыбкой. — Не забывай обо мне ночью.

Сунь Ци, не оборачиваясь, схватил корзину и припустил к отелю, через несколько секунд скрывшись из виду. Вэнь Чжо проводил его взглядом и тихо усмехнулся.

Сегодняшний сценарий удался даже лучше, чем он ожидал. Эти мажоры действительно никогда ни во что не ставили окружающих.

Разрыв состоялся! Прощай, прежняя жизнь Лу Цзинъюаня! Он подвел их к тому, чтобы они сами проговорились. Даже если Сунь Ци по-прежнему полон предубеждений, зерно сомнения посеяно. Это уже лучше, чем просто слепая ненависть.

Сунь Ци, быстро шагая к отелю с ненавистной корзиной в руках, услышал рев уезжающего мотора. Теперь он окончательно поверил, что Лу Цзинъюань уехал.

Он сходил с ним на обед, увидел всю мерзость той компании — в общем, сплошное отвращение. А что касается того, что Лу Цзинъюань сделал с ним, перекладывать вину на других бессмысленно. Все это сделал он сам. И угрожал его матерью тоже он.

Ха, одного поля ягоды. Разница лишь в том, что если Лу Цзинъюань слушает других, он выглядит глупее, его легче обмануть, как дурачка. А если он делает это сам — он просто беспредельщик, мерзкий мажор.

В сущности, никакой разницы. Оба вызывают лишь тошноту.

Сунь Ци с мрачным видом посмотрел на ярко-красные цветы. Они невыносимо мозолили глаза, но вокруг, как назло, не было ни одной урны. Пришлось нести этот мусор с собой.

— Добрый вечер! Какое совпадение, только вернулся? — Чжао Вэнь открыл дверь, будто случайно наткнувшись на Сунь Ци, и фальшиво улыбнулся.

Сунь Ци кивнул в ответ на его любезность:

— Да, верно.

— Какие красивые цветы! Господин Лу подарил? Вот это внимание! Какие яркие розы!

— Нет.

— Ну не отпирайся, мы все видели на площадке. Я вижу, вы с господином Лу очень близки. Парень? — Чжао Вэнь пытался набить цену, его тон казался вежливым, почти обыденным, но Сунь Ци это не обмануло.

— Нет, — отрезал Сунь Ци.

— О, а я думал, у вас все серьезно. Раз уж Цзинъюй Культура инвестирует в фильм, я решил, что вы в отношениях. Оказывается, он за тобой ухаживает!

Сунь Ци наконец уловил подтекст. Он посмотрел на этого улыбающегося мужчину и увидел в его глазах насмешку. Тот явно намекал, что Сунь Ци — просто содержанка.

— Что ты имеешь в виду?

— Эй, не злись. Просто будь осторожен: господин Лу не тот, кто тебе нужен, с ним ты только пострадаешь! — Чжао Вэнь со злорадной ухмылкой бросил на него многозначительный взгляд и захлопнул дверь.

У Сунь Ци внутри все сжалось. Он так сильно стиснул плетеную корзину, что на ладонях остались глубокие следы.

Чжао Вэнь, закрыв дверь, вытащил из кармана включенное записывающее устройство и усмехнулся. Актер, который продается за деньги, — ха, посмотрим, как он будет оправдываться.

Вскоре на телефон пришли и фотографии, которые он украдкой сделал через папарацци. В нужный момент он их опубликует. Этот мелкий мусор больше не будет стоять у него на пути. Посмотрим, что он будет делать, когда Лу Цзинъюань наиграется и бросит его!

http://bllate.org/book/35993/4459675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Really Am a Good Person [Quick Transmigration] / Я правда хороший человек [Быстрое прохождение] / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода