Готовый перевод Married to a Big Cat in Space / Космический брак с грозным хищником: Глава 11

Эта благотворительная вечеря в одночасье стала главной темой для всеобщего обсуждения.

Однако Ши Сяован больше не следил за этими разговорами, ведь у него появилось куда более радостное открытие.

С того дня, как Цзянь Мо рассказал ему о способе пробудить духовное тело, Ши Сяован время от времени пытался это сделать. Хотя ему так и не удалось превратиться в духовное тело, в своём Море Духа он постепенно начал ощущать слабое подобие своей прежней Способности очищения.

Ши Сяован специально отпросился у Мэн Чжаня на один день и принялся проводить эксперименты над небольшим комнатным растением, стоявшим в комнате.

Он никому не говорил об этом — в конце концов, он и сам был не до конца уверен, так что не стоило заставлять других питать напрасные надежды.

Хотя в комнате больше никого не было, Цзянь Дамяо оставался рядом.

Поначалу Цзянь Мо не замечал ничего необычного, думая лишь, что Ши Сяован упражняется со своей духовной силой. Но стоило ему увидеть слабый свет, мерцавший на кончиках пальцев Ши Сяована, как его ленивое выражение лица сменилось на сосредоточенное.

Ши Сяован сидел с закрытыми глазами, всем телом напрягшись до предела. Цзянь Мо не стал издавать ни звука, чтобы не мешать, и тихо подошёл ближе, пристально следя за его состоянием.

Это не было обычным пробуждением духовного тела.

Поскольку он сам находился в форме духовного тела, он гораздо чустрее воспринимал чужую духовную силу и духовные тела.

Однако аура исходившая от Ши Сяована, явно не вписывалась ни в одну из известных форм духовной силы.

Цзянь Мо испытывал некоторое беспокойство из-за этой полной неизвестности. Он очень переживал за состояние Ши Сяована, но по какой-то причине стоило ему провести рядом с Ши Сяованом совсем немного времени, как на душе у него воцарялось странное, умиротворённое спокойствие.

Словно после долгих и утомительных странствий он наконец-то набрёл на уютную беседку, где можно было перевести дух.

Ши Сяован не замечал ничего из этого, полностью сосредоточившись на той самой крохотной ниточке Способности очищения.

Ему не терпелось узнать, действительно ли его способность эффективна против здешней скверны.

Если она окажется полезна, возможно, он сумеет помочь Цзянь Мо.

Перед началом эксперимента он специально замерил уровень заражения растения, выбрав для опыта самый слабо загрязнённый экземпляр.

Ши Сяован направил свою способность соединиться с прожилками листьев, пока не столкнулся с чёрной субстанцией, затаившейся внутри. Прежде спокойная, словно вода, способность внезапно развернулась и, подобно сети, окутала эти тёмные сгустки.

Ши Сяован испытал лёгкую радость.

Он не почувствовал прежней колющей боли в Море Духа, от которой казалось, будто его пронзили насквозь. Похоже, его способность действительно работала.

Ши Сяован одновременно подпитывал Море Духа духовной силой и управлял способностью, которая, словно паутина, оплетала и поглощала скверну внутри растения.

Прошла четверть часа, и лицо Ши Сяована заметно побледнело.

Даже в облике духовного тела духовная сила циркулирует внутри тела, но сейчас он использовал свою способность так, будто собственная духовная сила служила сырьём, не переставая расходоваться на поддержание её работы.

Видя, как его лицо становится всё более измождённым, Цзянь Мо уже не мог сдерживаться и хотел было прервать его, но Ши Сяован вдруг остановился. Обессиленный, он прислонился к Шицзы, а его глаза, устремлённые на растение перед ним, ярко сияли.

Шицзы издал тихий рокочущий звук, с тревогой глядя на него.

Ши Сяован лучезарно улыбнулся ему, уголки его губ изогнулись в красивой полуулыбке, и он крепко обнял зверя за шею. Шицзы на мгновение замер, но его хвост по-прежнему тревожно и чуть заметно подрагивал.

— Дамяо! У меня наконец получилось!

Голос Ши Сяована звучал возбуждённо и радостно.

Убедившись, что с Ши Сяованом всё в порядке, Цзянь Мо перевёл взгляд на горшок с растением.

До этого всё его внимание было приковано к состоянию Ши Сяована, поэтому он вовсе не заметил перемен в цветке. Лишь услышав слова парня, он присмотрелся к растению и смутно уловил произошедшие в нём изменения.

Его цвет, состояние и даже та энергетика, которую оно излучало, стали намного мягче и свежее, чем у обычных растений.

На лице Цзянь Мо отразилось сложное выражение: в голове промелькнули слова Мэн Чжаня, но всё случившееся казалось ему совершенно невероятным.

Ши Сяован отпустил зверя и пошёл к столу за бутылочкой питательного концентрата, заботливо приготовленного для него Мэн Чжанем, чтобы восстановить силы после огромных затрат духовной энергии.

Цзянь Мо подошёл к растению и попытался прощупать его собственной духовной силой. Убедившись в правоте своих догадок, он потрясённо замер на месте.

В растении не осталось ни следа скверны.

Даже у только что проросших ростков невозможно полностью избежать загрязнения — в конце концов, это уже стало неизлечимой болезнью, передающейся на генном уровне. Однако этот цветок был абсолютно чист.

Цзянь Мо посмотрел на Ши Сяована, ощущая в глубине души непередаваемый шок.

— Ну всё, я отдохнул. Надо бы отнести его на проверку, только так я смогу окончательно успокоиться.

Ши Сяован не заметил выражения лица Шицзы, потрепал зверя по голове и поднял горшок.

Цзянь Мо последовал за ним. В отличие от своего обычного ленивого желания прилечь вздремнуть, на этот раз он вёл себя иначе. Ши Сяован бросил на него удивлённый взгляд и поддразнил:

— Ты наконец-то соизволил выйти размяться? Я же говорил: будешь так и дальше только есть да спать, так скоро превратишься в огромного толстого кота.

Цзянь Мо ничего не ответил. Даже без всяких анализов он был уверен, что растение очищено.

Значение этого факта невозможно было переоценить. Если это работает с растениями, то, возможно, можно очистить и загрязнённое Море Духа? Значит ли это, что солдатам, сражавшимся на передовой, больше не придётся страдать от нашествия безумия?

Если это действительно возможно…

В голове Цзянь Мо роились самые разные мысли. Шагая рядом с Ши Сяованом, он поглядывал на его профиль, слушал его болтовню и шутки, глубоко вздохнул и постарался подавить бурю эмоций в груди.

Об этом нельзя позволять узнать слишком многим.

Очищение хотя бы одного растения почти полностью истощило силы Ши Сяована. Эта способность к очищению была слишком драгоценной, и нет гарантии, что у кого-то не возникнут злые умыслы. Пока Ши Сяован не обрёл способность защитить себя сам, он должен охранять его.

Мы пригласили Маршала Цзяня на этот банкет, но хотя приглашение было отправлено, маршал до сих пор не дал никакого чёткого ответа. К тому же Сяован уже начал самостоятельную независимую жизнь, и если они не смогут присутствовать, это будет ужасно жаль…

Войдя в медицинский кабинет, они увидели Мэн Чжаня: тот проводил какой-то эксперимент и одновременно поглядывал на голографическую трансляцию Звёздной сети, парившую в воздухе.

В эфире его непутёвая тётушка давала интервью.

В залах Резиденции герцога царила роскошная обстановка, наводнённая нарядными гостями в изысканных платьях и костюмах. Все вели себя элегантно и непринуждённо, беседуя с бокалами вина в руках.

— О, вы пришли! Решили посмотреть на цирк? — Мэн Чжань скользнул взглядом по парню и зверю в дверях и улыбнулся.

— А, это сегодня? — Ши Сяован взглянул на экран и поставил горшок с растением на подставку в стороне. — Я совсем забыл.

— Ничего страшного, всё только начинается. Дадим им разогреться, — небрежно бросил Мэн Чжань и перевёл взгляд на Цзянь Мо. — Самое интересное будет впереди.

— Интересно, как со всем этим поступит господин?

После того разговора с Цзянь Мо он больше не отправлял ему сообщений. Не то чтобы намеренно игнорировал — просто банально не хватало времени.

Ши Сяован посмотрел на бегущие внизу комментарии и невольно нахмурился.

— Маленький герцог ладно, но тот человек вряд ли осмелится явиться. Он даже старого маршала не пощадил, с какой стати ему появляться на благотворительном вечере?

— Надеюсь, Маленький герцог вообще не сможет прийти. Я вот очень переживаю: вдруг этот негодяй позарится на наследство Маленького герцога и учинит над ним какую-нибудь расправу? Вполне возможно. Говорят же, что он теперь прибрал к рукам всё имущество Маленького герцога.

— Вы зря переживаете. Я как-то смотрел стрим Хуаньхуань и слышал, будто этот Маленький герцог тоже тот еще фрукт. Такой же неблагодарный волк, как и тот тип, наверняка они повязаны одним миром, вот и побоялся прийти.

— Как жаль старого герцога и старого маршала, у них нашлись такие потомки.

— Да не оскорбляйте вы старого маршала! Тот парень — всего лишь подобранный сирота, какое он вообще имеет отношение к старому маршалу?

Пока Ши Сяован вчитывался в строки, Мэн Чжань внезапно закрыл чат и перевёл тему:

— Послушать гул да посмотреть картинку — ещё куда ни шло, чего ты в этот мусор вглядываешься? Зачем ко мне пожаловали?

— Пришёл сделать анализ для этого растения, — улыбнувшись, Ши Сяован ответил на его вопрос.

— Да что с этим растени…

Мэн Чжань, чей дар тоже принадлежал к стихии растений, не успел договорить, как почувствовал неладное. Он встретился взглядом с со строившим мрачную физиономию Цзянь Мо, замолчал и, подхватив горшок, принялся настраивать диагностическое оборудование.

До тех пор, пока на экране не появились результаты, в комнате стояла абсолютная тишина — лишь из трансляции доносились шумные выкрики аукционных ставок.

Глядя на отчёт с нулевым уровнем загрязнения, Мэн Чжань испытал даже больший шок, чем Цзянь Мо. Обладая духовной силой растительной стихии, он острее чувствовал всю невероятность происходящего и теперь стоял с полуоткрытым ртом, не в силах вымолвить ни слова.

Молчание в комнате затянулось. Ши Сяован потер нос и решил пояснить сам:

— Пару дней назад господин научил меня способу пробуждения духовного тела. Не знаю почему, но духовное тело у меня так и не появилось, зато я ощутил странную способность, которой раньше не замечал. Я решил испытать её на этом цветке и никак не ожидал, что всё действительно получится.

Слова Ши Сяована разрядили напряжённую атмосферу. Мэн Чжань наконец хмыкнул, встряхнул листок с результатами анализов и полушутя-полусерьёзно сказал Цзянь Мо:

— Подумать только, наш Сяован и впрямь оказался спасителем мира.

Цзянь Мо оставил эти слова без комментариев.

Он понимал, насколько важна способность Ши Сяована для Федерации, но чем больше надежд на него возлагали, тем тяжелее становился груз ответственности. Сама по себе такая слава — уже кандалы.

— И всё же, пожалуй, пока не стоит распространяться об этой твоей способности.

Мэн Чжань разделял мнение Цзянь Мо.

— Эта способность слишком невероятна. Кто знает, вдруг она способна исцелить даже Духовное Загрязнение? Если о ней узнают слишком многие, не избежать беды.

— Я понимаю, — кивнул Ши Сяован. — Я не собираюсь кричать об этом на каждом углу, но и прятать свой дар не намерен. К тому же я нахожусь в Резиденции маршала, на территории господина. Пока я не высовываюсь за порог, никто не посмеет прийти и устроить мне проблемы.

— То-то оно так, — Мэн Чжань внимательно посмотрел на него. — Что, неужели у тебя уже есть соображения?

— Просто мне вдруг подумалось: а что, если мне тоже запустить трансляцию? Прямо из Резиденции маршала — транслировать всё от момента, как семечко опускают в землю, и до самого цветения и плодоношения.

http://bllate.org/book/35952/4453717