×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Scorned Military Academy Beauty / Отверженный омега и его путь к вершине: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хватит жать, принудительное отключение не сработает! Кто этот неудачник, что проводит тест внутри? Пусть немедленно передаст мне права на управление сознанием!

Лай Чжоу остолбенел и лишь спустя долгое время, словно придя в себя, дрожащим голосом произнес:

— ...Я, я не могу с ним связаться.

Для Цзи Сюаня всё произошло в одно мгновение.

Выпущенная на волю ментальная сила не смогла взять меху под контроль, а пронзительный визг сирен и системные предупреждения слились в единый гул, превратив его голову в сплошной хаос.

Но вскоре из передней панели управления забил густой белый дым, мгновенно заполнивший всю кабину.

Линии графиков на мониторах начали заметно опускаться: это означало, что ментальная сила внутри мехи принудительно угасла вместе с потерей сознания пилота. Левая рука мехи безвольно опустилась, и ее огромный корпус постепенно замер.

Лай Чжоу убрал палец с кнопки экстренного вызова — его творение все-таки удалось спасти.

Перегрузка ментальной силы — ситуация опаснейшая.

Не говоря о нем самом, с таким даже Пэй Инъе столкнулся впервые.

— Обычно у нормальных людей слишком низкий уровень ментальной силы, чтобы подключиться к мехе, либо эта твоя злосчастная железяка выжимает из них все соки до последней капли, — произнес Пэй Инъе. — Где ты вообще откопал этого небожителя? Чуть нас обоих на тот свет не отправил.

Лай Чжоу медленно убрал руки с пульта и глубоко вздохнул:

— ...Я и сам бы не прочь это узнать. Разве ты не с боевого факультета? Тебе должно быть лучше знать, есть ли среди ваших такие уникумы.

Пэй Инъе помолчал немного, затем ухмыльнулся и, глядя на него с легкой развязностью, бросил:

— Его тебе подсунули обманом, или ты сам его опоил? Какой вариант выберешь?

Лай Чжоу не хотел выбирать ни один.

— Открой люк, я вытащу человека, — Пэй Инъе постучал по пульту управления и направился к мехе.

Усыпляющий газ в кабине пилота уже полностью выветрился, но Пэй Инъе все равно выждал снаружи несколько секунд.

— Можешь сказать спасибо своему невероятному везению. Если бы не я, с той кучкой неудачников с мехфака, которые умеют только собирать, но не управлять, ты бы понятия не имел, сколько еще провалялся бы внутри, прежде чем тебя оттуда вытащили...

Хотя экстренное усыпление в кабине могло погрузить пилота в сон, оно было неспособно силой отсечь его ментальную силу от мехи. Курсанты мехфака хоть и проходили тренировки ментальной силы, но имели лишь смутное представление о том, как подавлять чужой разум и перехватывать управление мехой под чутким ментальным куполом.

Даже если кто-то и умел это делать, никто бы не осмелился действовать так опрометчиво, как Пэй Инъе, не зная точного уровня противника.

Пэй Инъе заглянул внутрь, и ментальная сила накрыла его тяжелым железным занавесом.

Какая мощь.

Если не считать того раза, когда в начале обучения на меху по нему безжалостно прошлась ментальная сила его родителя-альфы, Пэй Инъе никогда прежде не ощущал ничего подобного.

К тому же он интуитивно почувствовал знакомые нотки.

Он осторожно выпустил собственную ментальную силу, чтобы прикоснуться к чужой.

В следующее мгновение оставшиеся ментальные волны омеги проявили себя — резкие и буйные, они с непреклонной силой пресекли его вторжение.

Природа альфы пробудилась, и Пэй Инъе тут же отдернул ментальную силу.

С какого перепугу этот болван Лай Чжоу умолчал о том, что приглашенный им человек — это Цзи Сюань?!

— Я же говорил, что омеги — самые хлопотные существа на свете, — Пэй Инъе с досадой потер зубы, с трудом выдавливая из себя эти слова.

Будь перед ним другой альфа или бета, он мог бы без колебаний подавить его разум любым способом. Пэй Инъе изначально планировал разрубить гордиев узел и грубой силой перехватить права управления у чужого разума.

Но с омегой такой грубый и прямолинейный метод применять было категорически нельзя.

Потому что стоило ментальной силе омеги подвергнуться жестокому подавлению, как его могло напрямую сорвать в период течки.

Будь неладен этот Лай Чжоу, подкинул же задачку.

Цзи Сюань спокойно прислонился к сиденью, слегка склонив голову, и его ресницы отбрасывали легкие тени в тусклом свете кабины, напоминая изгиб воронова крыла. Вне сна он выглядел совсем иначе: от него исходила врожденная прохладная отрешенность, словно от снега, который может растаять от малейшего дуновения ветра.

Пэй Инъе опасно прищурился:

— Может, позвать твоего жениха, пусть спасет тебя?

Но тут же добавил с ноткой торжества и ехидства:

— Ах да, забыл, он же полнейший ничтожныш, в критический момент вечно исчезает.

Одной рукой Пэй Инъе уперся в стенку кабины, а другую опустил на связующее устройство на запястье Цзи Сюаня.

Он резко усмирил свое присутствие: первоначальный план насильственного перехвата был полностью отброшен, и бурная ментальная сила вмиг сжалась, превратившись в тончайшие нити, которые бесшумно проскользнули в ментальную сеть мехи.

Бушующая в кабине ментальная сила внезапно замерла.

Через полминуты оставшийся в мехе след разума Цзи Сюаня был наконец-то осторожно вытеснен силой Пэй Инъе. Меха перешла под его контроль, и он бережно снял с запястья Цзи Сюаня устройство.

Пэй Инъе шумно выдохнул:

— Ладно, очнешься — требуй с Лай Чжоу компенсацию.

С этими словами он протянул руку и подхватил Цзи Сюаня с пилотского кресла.

Тело Цзи Сюаня было легким, как облачко. Пэй Инъе поддержал его за спину, раздумывая с полсекунды, и в конце концов решил подхватить на руки.

Косички-скорпионы скользнули по его груди, вызвав легкое щекотание. Приблизившемуся к нему человеку сопутствовал едва уловимый прохладный аромат. Его тело вовсе не казалось таким мягким, как описывали в учебниках по физиологии — худые плечи слегка покалывали сквозь одежду, но в то же время дарили Пэй Инъе странное, новое ощущение.

С виду такой мастер создавать проблемы, почему же он такой легкий?

Слегка скорректировав позу, он не удержался и тихо пошутил:

— Прямо как котенок. До чего же обеднел клан Цзи, раз людям даже поесть нормально не могут?

Голова Цзи Сюаня тихо покоилась на его плече, не давая ответа. Пэй Инъе выбрался из люка и, только было собравшись поразмышлять о том, до чего же чертовски причудлива эта штука под названием судьба, как заметил Шэнь Цюэ, спешившего следом за остальными.

То ли его кто-то предупредил, то ли он сам узнал обо всем.

Пэй Инъе нарочно остановился и приподнял бровь.

С первого взгляда он понял выражение лица Шэнь Цюэ: холодное, отрешенное, со смесью сложного колебания — тот явно раздумывал, стоит ли подходить и забирать Цзи Сюаня из его рук.

В конце концов, этот омега, с которым у него была помолвка, сейчас так покорно покоился на руках у другого альфы, а его склоненная набок голова тихо прижималась к плечу Пэй Инъе, в то время как мягкое дыхание касалось его шеи. В глазах посторонних эта поза и сцена выглядели донельзя двусмысленно.

Шэнь Цюэ был человеком чрезвычайно гордым, и даже не испытывая чувств к Цзи Сюáню, он не позволил бы подобному случиться.

— Я был наверху, когда узнал, что на складе произошло ЧП, — голос Шэнь Цюэ звучал леденяще. — Это мой жених, будь добр передать его мне, я сам о нем позабочу.

Вокруг на мгновение воцарилась тишина.

Пэй Инъе же рассмеялся:

— Меха стабилизирована, ментальную силу я перехватил, человека вынес — и только теперь вспомнил, что он твой жених?

Лицо Шэнь Цюэ помрачнело.

— Прошу прощения, главный мехвод Шэнь, — Пэй Инъе крепче прижал к себе Цзи Сюаня. — А вдруг он очнется и решит, что это ты — его спаситель? Выходит, я зря столько горбатился, и все впустую?

Шэнь Цюэ помрачнел еще сильнее и процедил по слову:

— По-твоему, я пришел присвоить твои заслуги?

— А почему бы и нет? — жизнерадостно отозвался Пэй Инъе, после чего крикнул стоявшему рядом Лай Чжоу: — Чего застыл? Я веду человека в лазарет, поживе-ка за мной, неужто хочешь, чтобы я за медосмотр из своего кармана платил?

С этими словами он, совершенно не собираясь обращать внимание на Шэнь Цюэ, подхватил парня на руки и зашагал семимильными шагами.

Сознание Цзи Сюаня рухнуло откуда-то с небес.

Все длилось лишь мгновение, после чего он быстро вернулся в свое тело.

В его собственное, изначальное тело, которое было искрометно рассечено во время небесной скорби.

Это сон?

Должно быть, сон, иначе перед глазами не возникла бы сцена, которая уже много лет назад была погребена в глубинах памяти.

До того как Цзи Сюань узурпировал власть Владыки Демонов, он жил в Море Крови, что в самом сердце Царства Демонов.

Впрочем, вопреки мрачным и зловещим представлениям окружающих, дворец у Моря Крови ничем особенным не отличался от прочих уголков Царства Демонов: во дворах цвели диковинные цветы и травы, под коридорами висели стеклянные фонари. Вот только здесь погибло слишком много людей, и в конце концов остался он один, из-за чего огромный главный зал казался невероятно тихим и пустым, а в воздухе все еще витал не до конца выветрившийся запах крови.

Юноша оказался самым первым гостем Моря Крови.

Цзи Сюань не знал, откуда он взялся: однажды, прямо посреди тренировки с мечом, тот вот так свалился с небес. Сперва он решил, что парень — новый ученик, которого набрал Старый Владыка Демонов, но тот как раз уединился для затворничества, да и никого не присылали предупредить, так что эту догадку он быстро отмел.

Тогда Цзи Сюань приставил меч Цюэ Юэ к горлу юноши и потребовал выложить, откуда он взялся.

Ошеломленный и растерянный паренек простоял так какое-то время, а потом, словно пробудившись ото сна, выкрикнул его имя.

— Ты меня знаешь? — холодно спросил Цзи Сюань.

— Конечно знаю! — воодушевленно завопил юноша.

Тем не менее, Цзи Сюань все равно намеревался лишить его жизни.

Пока тот не заявил, что знает, чего хочет сам Цзи Сюань.

— Ты хочешь узурпировать власть, хочешь смерти старого демона. Но твоя база культивации еще слишком слаба, тебе с ним не справиться, — юноша без страха заглянул ему в глаза, но голос понизил едва ли не до шепота, словно боясь, что кто-то услышит: — Я могу тебе помочь. Только я знаю, как это сделать.

Именно поэтому Цзи Сюань сохранил ему жизнь.

И оставлял при себе больше полугода.

Но появление столь живого человека в Царстве Демонов не могло долго оставаться в тайне. Левый страж несколько раз присылал людей с расспросами, но Цзи Сюань каждый раз отделывался отговорками. Он неизменно гладил юношу по голове, скользя взглядом по уголкам его глаз, с улыбкой смотрел на гонцов и неторопливо произносил:

— Что такое? Мне одному тут скучно, так неужели нельзя завести живую игрушку без соизволения самого стража?

http://bllate.org/book/35946/4452744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу