Цзян Ни замерла:
— Это...
— Открой и посмотри.
Она взяла коробку, сняла упаковку, открыла крышку, и её глаза внезапно засияли.
Внутри лежал маленький белый смартфон в тонком корпусе с камерой, принадлежавший к какому-то малоизвестному бренду.
Цзян Ни спросила:
— Это...
— Тебе в подарок.
— Ты купила его для меня?
Цзян Чу кивнула и тихо сказала:
— Раньше, когда ты мне нужна была, я не могла тебя найти и вечно бежала домой, это жутко неудобно. Теперь, с телефоном, мы сможем созваниваться в любое время. Если у тебя что-то случится, тоже сможешь позвонить или написать мне.
На самом деле Цзян Ни вовсе не нуждалась ни в чём подобном. Она знала, как тяжело Цзян Чу достаются деньги, но в последнее время та всё заработанное отдавала их дому и ей.
Её ладонь оглаживала гладкую поверхность белого телефона, постепенно согревая её. Казалось, её сердце, замерзшее долгой зимой, вновь пробудилось, и тепло разлилось по всей земле.
Длинные ресницы дрогнули, она закусила тонкие губы:
— Спасибо тебе, Чучу.
Цзян Чу ответила:
— Я хочу, чтобы ты была счастлива, и этого достаточно.
Цзян Ни вгляделась в её сияющую улыбку. Непонятно почему, но сердце пронзила тупая боль, похожая на глубокую, тягостную тоску расставания.
Она выдохнула, включила телефон, увидела внутри сим-карту и спросила:
— Мобильную связь тоже ты оформила?
— Угу, оформила на своё имя.
— Хорошо.
Во время ужина Цзян Чу готовила овощи, а Цзян Ни рядом нарезала картофель соломкой. У неё не было опыта в этом деле, но всё казалось таким новым и увлекательным. Немного потренировавшись, она справилась на удивление ловко.
Цзян Чу похвалила её за сообразительность — мол, схватывает всё на лету, и уж точно она вовсе не такая глупышка, как утверждала Бабушка Лю.
Цзян Ни нравилось слушать её голос, и она предложила:
— Давай я приготовлю суп из помидоров с яйцом.
— Хорошо! Я буду растапливать печь, а ты готовь.
Когда работаешь вдвоём, усталость совсем не чувствуется.
Настало время ужина, и Цзян Чу поставила блюда на стол.
Цзян Ни с любопытством разглядывала новый телефон. Операционная система отличалась от той, к которой она привыкла, поэтому для работы требовалось скачать кое-какие приложения.
Цзян Чу положила ей в тарелку говядину с луком:
— Ешь давай, а то всё остынет.
— Сколько ты заплатила за этот телефон?
— Недорого, не бери в голову. Будет считаться моим подарком на годовщину свадьбы.
— Больше ничего мне не покупай.
Цзян Чу моргнула и смущенно пробормотала:
— Почему? Тебе не нравится?
— Как может не нравиться? Просто тебе нелегко даются деньги, к тому же ты не разрешаешь мне отплатить тебе за заботу собой, и это ставит меня, как получателя подарка, в крайне неловкое положение.
Цзян Ни лукаво прищурилась, и её улыбка стала невероятно обольстительной.
Щёки Цзян Чу мгновенно залились ярким румянцем.
— Не нужно... отдавать себя, главное — чтобы ты была счастлива.
— Глупышка, неужели тебе действительно ничего от меня не нужно? — Цзян Ни подошла к ней вплотную, кончиком пальца приподняла её за подбородок и заглянула в её чистые, угольно-черные глаза, искушая: — Неужели никаких желаний?
Сердце Цзян Чу заколотилось как безумное, она покачала головой:
— У... у меня нет желаний.
— А поцеловать меня тебе не хочется?
— ...По-поцеловать?
Поцеловаться с другой девушкой? О таком она даже помыслить не смела.
Смутно вспоминались школьные годы, второй класс старшей школы. Тогда её соседка по парте вечно устраивала глупые розыгрыши, подталкивала её и заставляла падать на другую девочку, а порой отпускала шуточки: а ну поцелуйтесь-ка на спор.
Цзян Чу тогда жутко смущалась. Прижатая к стене, она дрожала от злобы, на глазах наворачивались слезы, и в конце концов она оттолкнула зачинщицу, с покрасневшими глазами убежав в туалет.
В итоге за опоздание на урок её простояли весь следующий час в углу.
Она была робкой и пугливой, после того случая у неё даже не осталось смелости заговорить с девушками. Другие одноклассники вовсю наслаждались юностью, а она оставалась замкнутой и закомплексованной.
Теперь же зрелые чувства вовсе не обязаны быть бурной фейерией — порой тихая, размеренная гладь воды приносит куда больше душевного комфорта.
Появление Цзян Ни идеально заполнило эту пустоту.
Она была уверена в себе, красива, щедра и очаровательна, обладала мягким и заботливым характером. И хотя кулинарка из неё получалась не ахти какая, видя, как она сама старается ради неё, устоять было просто невозможно.
Ночами они спали на одной кровати, однако Цзян Чу неизменно оставалась напряженной, как и в самый первый день: ей хотелось прижаться ближе, но она боялась показаться назойливой.
Далеко не каждый способен сохранить полную невозмутимость.
Внутренний комплекс неполноценности Цзян Чу день ото дня лишь крепчал.
Кроме как распахнуть перед Цзян Ни душу, она просто не представляла, что ещё сделать, чтобы та жила лучше.
— У меня... нет таких мыслей, — глядя на неё своими тёмными, глубокими глазами, негромко ответила она.
На лице Цзян Ни промелькнуло странное выражение, она отвернулась и села обратно на своё место. Выражение её лица стало неопределённым.
Цзян Чу испугалась, что, возможно, чем-то задела её.
Она положила ей в тарелку куриную ножку и мягко произнесла:
— Где твой дом? Если будет возможность, я составлю тебе компанию и съезжу туда навестить родных. Ты ведь так долго здесь находишься, наверняка соскучилась по дому.
Цзян Ни отложила палочки и тихо ответила:
— Мои мама и папа неизвестно где.
— Что?
— Сколько себя помню, я видела их крайне редко. У них своя жизнь, и им вовсе не улыбалось таскать за собой такой балласт, как я, поэтому они спихнули меня на домашнюю прислугу. Если повезет, за весь год удавалось повидаться раз. Наверное, их смыло наводнением.
Цзян Чу изумленно ахнула:
— Как же ты росла в детстве? Без родителей рядом, наверное, тебя обижали?
— Обижали? — в памяти Цзян Ни всплывало лишь то, как все вокруг старались угождать ей и лебезить перед ней; вряд ли кто-то осмелился бы её обидеть. Она от природы отличалась холодным нравом, ко всем и ко всему была равнодушна, а тех, кто пытался подлизываться, и вовсе презирала. — Меня никто не обижал. Когда я училась в средней школе, однажды по дороге домой меня перехватил какой-то мальчишка. Он признался мне в любви и долго гнался за машиной нашего дяди-водителя, пока дядя... в общем, телохранители моих родителей так отлупили его, что он больше и смотреть в мою сторону не смел.
Цзян Чу с сочувствием вздохнула.
Она и представить не могла, что у той была столь тяжелая жизнь: расти в атмосфере домашнего насилия и эмоционального холода, не получая даже тепла родных.
— Разве родители совсем о тебе не заботились?
Цзян Ни задумчиво произнесла:
— Родители всегда пускали моё воспитание на самотёк, не давили на меня, а со всеми крупными проблемами в семье всегда помогали справляться те, кому положено. Они занимались только своей работой и редко интересовались моими оценками или предпочтениями. Мои домашние — совсем не те люди, которых тебе доводилось встречать: у них на редкость закостенелые взгляды, и их слово — закон. У меня есть тетушка, ей тридцать пять, до сих пор не замужем, всё ещё ищет свою судьбу. Настоящая трудоголичка, обожает совать нос в чужие дела. В общем, я ко всему этому привыкла. Думаю, у родителей есть свои важные дела, так что мне всё равно.
http://bllate.org/book/35896/4446712
Готово:
