Готовый перевод Living with the Crazy CEO / Сожительство с безумной госпожой президентом: Глава 5

Покончив с едой, она открыла термошкаф.

Вчерашний обед и ужин лежали там в первозданном виде.

Будучи фуд-блогером, Ань Ицин не собиралась разбрасываться едой.

Взяв три контейнера для свежести, она разложила по ним еду, убрала в сумку и решила взять с собой в школу на обед.

Убравшись на кухне и взглянув на часы, Ань Ицин поняла, что еще рано, и всё же решила приготовить Сюй Линъинь порцию завтрака.

Вчера они купили пельмени и паровые булочки.

Говорят, людям с больным желудком полезно такое есть.

Она приготовила яичные пельмени, сварила на пару булочку и уложила всё в герметичный ланч-бокс.

Взяв листок для записей, она вывела строчку:

Наешься досыта — только тогда появятся силы портить людям жизнь.

Подняв миндалевидные глаза, она бросила взгляд на Сюй Линъинь, затем перевела его на эту фразу и испугалась, что та разозлится еще сильнее.

Зачеркнула, швырнула в мусорку, взяла другой листок и написала: Хорошего рабочего дня.

В гостиной воцарилась недолгая тишина.

На диване зашевелилось одеяло, и Сюй Линъинь резко села.

Её аура обиды была мрачнее, чем у любого призрака.

Стоило Ань Ицин выйти из комнаты, как та проснулась.

Мало того, что та женщина ничуть не пострадала, так она еще и молча прибрала за ней весь этот бардак.

Что это значит? Решила задобрить?

Неужели её так легко задобрить?

Обида сменилась гневом, Сюй Линъинь сбросила одеяло ударом ноги и, с темными кругами под глазами, направилась к обеденному столу.

На столе аккуратно стояли контейнеры, а сверху был прилеплен розовый листок для записей.

Регулярно пополняй запасы провизии, чтобы тело было крепким и здоровым.

Сюй Линъинь едва не сошла с ума.

Глава третья. Испытательный срок (ред.)

Утренние занятия закончились. Ань Ицин разогрела вчерашнюю еду, взяла в столовой порцию риса и тихонько села у окна.

Коллега подошла расспросить ее о делах в классе. Потратив на беседу всё время, ушедшее на обед, Ань Ицин вернулась в офис и как раз вовремя получила весточку от Юй Сыроу.

[Юй: Госпожа Ань, как вы спали этой ночью?]

Переживает, что та не выдержит бесконечных хлопот и сбежит, или же окольными путями пытается разузнать о состоянии Сюй Линъинь?

Если верно второе, то её статус — куда более сложное явление, чем простая соседка по квартире.

[Цин: Прекрасно]

[Юй: Вот и славно. А-Инь просила передать и узнать, что вы будете готовить сегодня вечером]

Ань Ицин назвала пару блюд наугад.

[Юй: Госпожа Ань так старается, самочувствие А-Инь наверняка пойдет на поправку. Заранее благодарю вас, госпожа Ань]

Ань Ицин:……

Похоже, она и правда смертельно боялась, что та сбежит.

Завершив дневные уроки и разобравшись с текущими делами, Ань Ицин вовремя ушла с работы.

Сегодня понедельник — день съмок видео.

Она выкладывала кулинарные ролики на сайте, и результаты были вполне сносными.

Купив нужные продукты в супермаркете, Ань Ицин поспешила домой.

Сюй Линъинь и без того была на нее зла, а вздумай она придраться к ее видеосъемкам — оправдаться точно не получится.

Пока та еще не вернулась с работы, нужно было срочно всё закончить.

Она установила две камеры: одна для крупных планов, другая — для средних.

Настроив ракурсы, принялась за готовку.

Кухня здесь просторная, не пришлось вручную переставлять камеры.

Достаточно переключиться один раз между подготовкой ингредиентов и самой обжаркой.

Хотя блюд прибавилось, скорость работы осталась прежней.

В шесть часов вечера все пять блюд были готовы.

Убрав камеры, она обнаружила, что Сюй Линъинь даже не думала возвращаться.

Ань Ицин отложила три порции для нее в термошкаф, а сама принялась неторопливо наслаждаться тишиной уединения.

Закончив со всеми делами, Ань Ицин позанималась йогой и приняла душ.

Раздался звонок.

Ей звонили крайне редко за весь год, и, решив, что это мама, она автоматически нажала на ответ.

Из динамика послышался женский голос, срывающийся на плач:

— Учитель Ань, вы не могли бы сейчас приехать в школу?

Днем на уроке физкультуры ученик Чжао Цзюньфэн отпросился и воспользовался моментом, чтобы сбежать в бар.

Звонила как раз Хуан Цянь, которая в обед расспрашивала ее о ситуации в классе.

Приехав в школу, Ань Ицин вместе с ней отправилась вытаскивать беглеца из бара.

Пасьон располагался на Западной набережной в Нинчэне. Хуан Цянь припарковала машину и последовала за Ань Ицин.

Этот час был самым оживленным временем в баре.

Едва они вошли, как их встретила очаровательная девушка-хостес.

Хуан Цянь от страха не смела вымолвить ни слова, так что говорить пришлось Ань Ицин.

— Простите, мы кое-кого ищем.

Хостес вежливо улыбнулась и предложила располагаться как заблагорассудится.

Пестрые огни слепили глаза, народу было битком — найти Чжао Цзюньфэна казалось невероятно сложной задачей.

Направившись к столикам в общем зале, Ань Ицин произнесла:

— Начнем отсюда.

Хуан Цянь кивнула и поспешила следом.

Людей в зале было много, так что искали они тщательно.

Обойдя все столики целиком, Чжао Цзюньфэна они так и не увидели.

У возвышения для выступлений и в кабинках его тоже не оказалось.

— Этого не может быть, моя информация не врет! — Хуан Цянь была близка к истерике.

Окинув всё взглядом, Ань Ицин предположила:

— Возможно, здесь есть еще места, куда мы не заглянули.

Поскольку в барах она не разбиралась, ей пришлось позвонить Е Цяньгэ.

Гид, исходивший вдоль и поперек всю страну, обладал широким кругозором, и в подобных вопросах знаел куда больше нее.

Поговорив с Е Цяньгэ, Ань Ицин выяснила, что в баре имеются еще и VIP-комнаты.

Обычным людям туда путь заказан.

Е Цяньгэ находилась в другой провинции с туристической группой и не могла лично приехать на помощь, но позаботилась о том, чтобы связаться с Юй Сыроу.

Пока они ждали звонка, Ань Ицин поинтересовалась:

— Чжао Цзюньфэн в последнее время общался с кем-то на стороне?

Задумавшись на мгновение, Хуан Цянь внезапно прозрела:

— Недавно я видела у школьных ворот, как он крутился с какими-то парнями с улицы. Он сказал, что это его двоюродный брат, и я ведь правда поверила!

Ответный звонок от Юй Сыроу поступил очень быстро.

— Простите, госпожа Ань, я сейчас не могу подъехать. Назовите мое имя и номер, пройдите в комнату 1314, там вас встретит А-Инь. Я уже с ней договорилась.

Ань Ицин:……

Повесив трубку, Ань Ицин сделала весьма красноречивое лицо.

У Хуан Цянь дернулось веко, и она дрожащим голосом спросила:

— Не получилось?

Заметив ее тревожный взгляд, Ань Ицин больше не стала сомневаться.

Пройдя все формальности и отыскав комнату под номером 1314, они дождались, пока официант постучит в дверь, и ее действительно открыли.

Ань Ицин сказала Хуан Цянь:

— Подожди здесь, я зайду внутрь и посмотрю.

Переступив порог, Ань Ицин ощутила резкий запах алкоголя.

Он был намного сильнее, чем в общем зале.

Открывшая дверь женщина шагнула следом и беззастенчиво принялась разглядывать Ань Ицин.

http://bllate.org/book/35870/4443029