×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn as a Scumbag A After Transmigration / Перерождение в омегу: Игра с предательницей-альфой: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юань Сяо почувствовала острую боль в сердце от этого допроса с пристрастием, подобного смертельному удару. Она была так занята заботой о жене, что совершенно забыла об этой детали.

До свадьбы они виделись всего два раза.

Первый раз — когда мать Чжао Си принесла отчет о совместимости феромонов альфы и омеги, чтобы обсудить с Юань Сяо условия сделки, и они встретились с Чжао Си в этой вилле, когда Юань Сяо пришла с визитом.

Второй раз — когда они вдвоем отправились в гражданскую администрацию получать свидетельство о браке.

О предпочтениях и привычках Чжао Си она узнавала постепенно, день за днем, в процессе их последующего тайного брака. В таком браке, основанном на взаимной выгоде, откуда ей было заранее знать, что Чжао Си любит рыбу и что матушка Чэнь любит готовить ее для нее?

Юань Сяо в досаде заскребла в затылке.

Она не умела лгать, поэтому воспользовалась моментом, вытолкала Чжао Си из лифта, наклонилась сзади к ее уху и шепотом произнесла:

— Пойдем, вернемся в комнату обновлять метку.

Стоило заговорить об этом, как сонливость у нее как рукой сняло.

Чжао Си слегка воодушевилась: во-первых, вспомнив вчерашний приятный и удивительный опыт, а во-вторых, подумав о том, что нужно скорее отыграть сюжет и вернуться в реальный мир. Она быстро зашагала вперед и, сама того не замечая, миновала комнату, наполненную чувством странного знакомого уюта, замедлив шаг.

Дверь комнаты была закрыта.

Она скосила взгляд в сторону, словно сквозь эту дверь смогла разглядеть стоявшую внутри односпальную кровать, а у окна — длинный письменный стол, сплошь заваленный учебными материалами для подготовки к выпускному классу.— Что с тобой?

Голос Юань Сяо прозвучал неожиданно. Вздрогнув от испуга, Чжао Си резко взмахнула рукой и повернула лицо обратно.

— Н-ничего особенного.

Юань Сяо слегка нахмурилась, сама не понимая, что именно она чувствует в этот момент.

Они уже миновали комнату, на которую так пристально смотрела Чжао Си — это был кабинет.

В прошлой жизни, когда Чжао Си целыми днями пропадала в кабинете за рисованием, Юань Сяо, возвращаясь со съемок, часто заставала её спящей прямо за столом. Она засыпала, уткнувшись лицом в эскиз, на котором была изображена черепаха, а рядом красовалось имя Юань Сяо.

Когда-то они провели в этом кабинете долгую ночь.

Той ночью Юань Сяо прижала её к столу и предельно грубо поставила постоянную метку.

Вся накопившаяся ярость растопилась между ног у Чжао Си, а скрип раскачивающейся крышки стола заглушал её отчаянно сдерживаемые всхлипы.

Потонув в густом мареве феромонов, Юань Сяо со злостью допытывалась у неё: «Разве ты не этого добивалась? Ты получила своё, теперь довольна?»

Не вынося боли и находясь на пределе сил, Чжао Си плакала, задыхаясь, и ничего не отвечала.

Она выплеснула всю свою обиду и злость на Чжао Си, желая, чтобы они обе мучились от боли так, что перехватывало дыхание.Глубокая ночная потеря контроля и нервный срыв заставили её до боли сжать зубы и терзать собственное мягкое тело, оставляя на нём бесчисленные синяки и следы от укусов. Ей было мало этого облегчения, куда больше в этом было отчаянной боли.

Тот телесериал на центральном телевидении, в котором Синьлэ заставила сниматься Юань Сяо, привязал ту к киностудии на целых полгода. Чжао Си навещала её на съёмочной площадке, но скрыла весть о критическом состоянии её матери.

Из-за этого она даже не смогла увидеть мать в последний раз.

Перед лицом капитала нет места человеческому теплу или холоду, абсолютно всё подчинено лишь выгоде.

И в ту же ночь, в том самом кабинете, она втайне поклялась вернуть всю боль, которую ей пришлось вынести, сполна.

К сожалению, она ошиблась адресатом: во всём этом не было вины Чжао Си. Когда Чжао Си приезжала навестить её, она совершенно не знала о том, что мать Юань Сяо при смерти, это было лишь трагическое совпадение.

Сердце Юань Сяо сжималось от боли, а её помрачненный взгляд заставил стоявшую рядом девушку заметить неладное.

Когда дверь спальни открылась, Чжао Си робко произнесла: Ты ведь не очень хочешь обновлять эту метку? Может, давай пока не будем?

Знакомая дверь виллы навевала на Чжао Си тоску. Когда Юань Сяо заговорила об обновлении метки, она даже слегка обрадовалась, но стоило ей увидеть эту дверь, как она ощутила странное давящее чувство. К тому же у неё оставалось еще множество вопросов, которые ей хотелось сначала задать Система.

Вдобавок ко всему, сейчас Юань Сяо выглядела явно недовольной, из-за чего Чжао Си и вовсе временно потеряла интерес к теме метки.

Она сама по себе не любила принуждать людей и пока еще не могла полностью привыкнуть к характеру прежней владелицы тела, которая держала всё в себе.

Но стоило ей заикнуться об этом, как Юань Сяо вдруг без малейших колебаний толкнула её в спальню и с обратной стороны заперла дверь на ключ.

Чжао Си обернулась и встретилась взглядом с парой щенячьих глаз, которые казались одновременно раскаявшимися и жалковатыми.

Юань Сяо опустила голову, уставившись на неё, и произнесла чуть ли не с мольбой: Я не хочу, чтобы кто-нибудь еще чувствовал твой запах, жена.

Чжао Си: — *здесь мог быть смайлик землетрясения зрачков*

Она широко распахнула глаза от шока, не находя слов. С этой Юань Сяо определенно что-то было не так! Она совершенно не соответствовала той Юань Сяо, о которой говорилось в синопсисе первоисточника!

Хотя в душе Чжао Си и презирала характер прежней владелицы тела, внешне она изо всех сил старалась играть роль безобидного и кроткого человека — исключительно для того, чтобы следовать подсказкам Система и не допустить разрушения своего образа.

Откуда у Альфы вообще берется эта непонятная одержимость собственничеством?

Разве она не отъявленный подонок-Альфа?

Память у Чжао Си была неплохой, и во всей той информации из первоисточника, что ей удалось узнать, утверждалось, что Юань Сяо показывала свое истинное лицо сразу после свадьбы и превращалась в настоящую сволочь.

Что-то здесь не так!Чжао Си была настолько поражена, что даже забыла о своём плане притворяться наивной и глупенькой. Юань Сяо никак не отреагировала на её изумление — она просто, грубо и прямо, подалась вперёд и припала к её губам.

Талия Чжао Си оказалась крепко обхвачена рукой Юань Сяо.

Она не могла пошевелиться, а под воздействием одного потрясения за другим даже забыла оттолкнуть девушку.

Поцелуй Юань Сяо был внезапным, но очень нежным; в этой нежности сквозило такое трепетное бережное отношение, словно она обращалась с самым дорогим сокровищем в своём сердце.

Но ведь ещё совсем недавно эта девочка терпеть её не могла.

Где же именно всё пошло не так?

В голове у Чжао Си царил полный туман, и она никак не могла взять в толк, что произошло. Ей срочно требовалось позвать на помощь Систему, но Юань Сяо, не прекращая сплетать их губы в поцелуй, уже увлекла её к краю кровати и, взяв за плечи, усадила.

Окна в комнате были распахнуты, слепящие лучи солнца падали на них обеих. Главная спальня была вымыта до идеальной чистоты, в воздухе не чувствовалось никаких посторонних ароматов, зато вокруг расплывался густой запах красного вина.

В голове Чжао Си клубился настоящий путаный клубок мыслей, как вдруг она услышала тихий щелчок.

Это Юань Сяо расстегнула её ошейник и нетерпеливо сняла его.

Шея мгновенно расслабилась, и прохлада освобождения от оков заставила Чжао Си слегка прикрыть глаза.

Юань Сяо склонилась к самому уху Чжао Си и тихо прошептала:

— Жена, ранка ещё не до конца зажила, потерпи немного. Я укушу поглубже, чтобы как следует возобновить метку...

Судя по этим словам, собиралось произойти что-то тяжёлое.Чжао Си не удержалась и задрожала плечами, словно поддавшись какому-то порыву, кивнула: — Хорошо.

Когда клыки вонзились в железу на затылке, глубоко погружаясь в плоть, Чжао Си приняла вливание феромонов красного вина. Боль и жжение заставили ее колени ослабнуть, все силы вмиг покинули тело, и она обмякла, заваливаясь назад.

Юань Сяо среагировала молниеносно: крепко ухватив Чжао Си за плечи и подавляя ее своей властной, доминирующей аурой, она намертво пригвоздила девушку к себе.

Чжао Си услышала ее холодный, не допускающий возражений голос: — Не уворачивайся.

Быть помеченной дважды за какие-то два дня — для первоначальной хозяйки тела это было явным перенапряжением. Зажатая между болью и истомой, Чжао Си провалилась в сон.

Когда она очнулась, было уже восемь часов вечера. Юань Сяо неизвестно куда ушла, в спальне стояла тишина, плотные шторы были задернуты, и лишь прикроватная лампа излучала слабый свет.

Оглядевшись вокруг, она заметила, что спальня оформлена в ультраминималистичном стиле: прикроватная тумбочка и туалетный столик составляли единое целое, вместо громоздких потолочных люстр использовались современные светодиодные ленты, а центральный кондиционер бесшумно поддерживал прохладную и комфортную температуру. В воздухе все еще витали переплетенные, оставшиеся после близости ароматы розы и красного вина — все вокруг располагало к отдыху.

Но самой Чжао Си было вовсе не комфортно.В ее памяти всплыла вилла на полугоре, сплошная стена из роз, незнакомая, но такая знакомая комната. Через лицо Альфы, запечатлевшееся в глубинах ее памяти, она увидела свою первую любовь.

Янь Сюэюань.

— Маленький послушный кролик, — тихо, беззвучно позвала про себя Чжао Си.

Система: Привет! Хозяин! Снова встретились!

Чжао Си заговорила сама с собой, сразу переходя к сути:

— Проблема Юань Сяо выяснена? Она постоянно рушит свой образ.

Система: Эм, это… Система не может получить доступ к внутреннему миру главной героини-Альфы, с программной точки зрения всё в порядке. Ненормальное поведение главной героини-Альфы может быть вызвано естественной цепной реакцией, спровоцированной перемещением хозяина.

Если говорить прямо, Система была не в состоянии справиться с отклонениями Юань Сяо.

Чжао Си горько усмехнулась и продолжила:

— То, что главная героиня-Альфа ломает свой образ, никак со мной не связано, верно? Так что если она помешает мне выполнять задание, вы не сможете повесить это на меня.

Система в робкой версии: Конечно же нет, хозяин не будет виноват. Хозяину достаточно просто продолжать упорно выполнять основное задание. Во избежание повторения подобных непредвиденных ситуаций со стороны хозяина, Система заботливо открыла для вас золотой палец в качестве компенсации за это происшествие.

Чжао Си довольно сильно заинтересовалась золотым пальцем. Ее цель была ясна: завершить задание и вернуться в реальность. Нахождение в этом месте угнетало ее, всё отражало прошлое, отчего ее эмоции падали, а сама она казалась несколько растерянной.

— Что за золотой палец? Он сможет позволить мне закончить задание за короткое время?

Система приносит поциэнту свои извинения, нет! Чтобы достичь цели этой Системы — позволить хозяину прочувствовать всю боль тела и духа, после завершения первого задания Система свяжет внутренние ощущения хозяина и первообладательницы тела, в любой момент обновляя информацию о встречающихся хозяину персонажах книги.

Чжао Си уже махнула на всё рукой.

Уставившись на тусклый потолок, она спросила:

— Подумать только, золотой палец, о котором ты говоришь, — это те краткие подсказки на синем электронном экране над головами персонажей.

Хозяин поистине умен, сообразителен и преисполнен тонкого разума!

Бесплатная лесть. Чжао Си закатила глаза:

— К чему твои слова, прощай.

Тогда до следующей встречи!

— Тук-тук-тук...

Внезапно раздался стук в дверь.

Чжао Си примерно догадывалась, кто это, и бросила в сторону двери:

— Войди.

Юань Сяо сначала включила лампу теплого оттенка, в несколько широких шагов подошла и села у кровати, помогая Чжао Си отодвинуть одеяло.

— Жена, пора вставать ужинать.

http://bllate.org/book/35853/4440525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода