Готовый перевод Lord, See You Tonight! / Лорд, до вечера!: Глава 9

Шэнь Наньфэн с ухмылкой согласился и, подступившись к Е Юйцзюэ, произнес:

— Спасибо, Командир.

Источающий сладкий аромат воздух коснулся уха мужчины. Е Юйцзюэ приподнял бровь: и впрямь похож на девчонку, даже запах такой приторный.

— Ну всё, решено так: Юйцзюэ, отведи Сяо Фэна развеяться, — отдал распоряжение Старейшина Е.

Е Юйцзюэ слегка кивнул, жестом велев Шэнь Наньфэну следовать за ним.

— Дедушка, старший брат, я скоро вернусь. — Шэнь Наньфэн засунул руку в карман брюк и зашагал следом за Е Юйцзюэ.

Шэнь Наньфэн вслед за Е Юйцзюэ поднялся на второй этаж в небольшой приемный зал, где уже находились Лу Юньсюань и Гу Лан.

Увидев шествующего за Е Юйцзюэ дерзкого Шэнь Наньфэна, оба тут же оживились, их глаза загорелись.

— Маленькая красотка? — Гу Лан был одет в темно-синий костюм, но даже его умудрился носить с этаким напыщенным франтовством.

Шэнь Наньфэн приподнял бровь и указал на себя:

— Я?

В глазах Гу Лайна плескалось озорное веселье, он кивнул.

Шэнь Наньфэн с абсолютно невозмутимым видом помахал рукой и устроился рядом с Гу Ланом:

— Привет, стиляга.

Гу Лан и Лу Юньсюань:……

— Шэнь Наньфэн, я хочу тебя кое о чем спросить… — поддавшись вперед, начал Лу Юньсюань.

Маршал, это он тогда следил за вами снова и снова.

— У меня от природы уникальное строение костей, это врожденное, вам такому не научиться!

— Ты… Ладно уж, ну и отчаянный же ты тип. — Лу Юньсюань выглядел совершенно недоверчивым.

— Стоп, погоди-ка… А с чего ты… Откуда ты знал, что это я? — Лу Юньсюань внезапно вытаращил глаза.

— Наверное, потому что твой взгляд был слишком уж горячим, — Шэнь Наньфэн слегка откинулся назад, опираясь на спинку дивана.

— Тогда почему ты вел себя так… — Гу Лан приблизился к Шэнь Наньфэну, чуть приподняв уголки глаз.

— Наверное, потому что я переродился. — Шэнь Наньфэн прищурился, и в его глазах заплясали дерзкие искорки.

Лу Юньсюань:…… Какая же чушь!

Поняв, что добиться от него хоть чего-то вряд ли удастся, оба были вынуждены отступиться.

— Маленькая красотка, какими духами ты пользуешься? До чего же приятно пахнет.

Сидевший в стороне на одноместном диване Е Юйцзюэ бросил на Шэнь Наньфэна нечитаемый взгляд.

— Тц, маленькая красотка ведь не девчонка, разве гоже пользоваться такими сладкими духами? — Гу Лан закинул руку на плечо Шэнь Наньфэна.

— Мэр Гу, советую держаться от меня подальше, не то я тебе врежу, — Шэнь Наньфэн смахнул его руку и немного отодвинулся.

— Ни капельки не милый.

— Мэр Гу, а знаешь, на кого ты сейчас похож?

— На кого?

— На сладенького щенка.

—……

Какого черта, можно мне избавиться от этого прозвища?

— Кстати, в шоу-бизнесе много зарабатывают? — неожиданно поинтересовался Шэнь Наньфэн.

— Чего? Маленькая красотка, ты интересуешься индустрией развлечений?

— Угу, ага.

— И неужели у такого прославленного молодого господина из семьи Шэнь нет денег? — Лу Юньсюань насмешливо фыркнул.

— Конечно есть, но сейчас я не зарабатываю, а когда брат унаследует Семья Шэнь, я просто возьму деньги и буду жить в свое удовольствие! — улыбаясь, ответил Шэнь Наньфэн, и его глаза засияли. — Главное — я сейчас беден!

Лу Юньсюань:…… Черт побери, у меня пропало всякое желание говорить.

— Группа Е инвестировала в одну дораму, — Е Юйцзюэ опустил взгляд на телефон, явно обращаясь к Шэнь Наньфэну.

— Правда? — глаза Шэнь Наньфэна мгновенно загорелись. — Командир, раз уж у нас с вами такие прекрасные отношения, нельзя ли…

— Можно. Но в качестве встречного условия тебе придется провести месяц в казармах.

— Командир, я не собираюсь поступать в военное училище.

Шэнь Наньфэн подумал, что Е Юйцзюэ, должно быть, приглянулись ее боевые навыки.

В прошлой жизни она до чертиков устала, ежесекундно сражаясь ради Семь Звёзд, а в этой жизни ей хотелось прожить всё по-другому и по возможности не связываться с опасными вещами.

— Считай это тренировкой для укрепления организма.

Е Юйцзюэ смерил ее взглядом с головы до ног: хм, тонкие ручки да ножки, сплошные манерные замашки.

Он решил понаблюдать за ней какое-то время, и если ее способностей окажется достаточно, он непременно затащит ее в killer.

Шэнь Наньфэн в этот момент еще не знала, что ее уже взяли на прицел.

— Ой.

Тон звучал крайне пренебрежительно.

http://bllate.org/book/35834/4437564