Готовый перевод My Custom Girlfriend is a Little Jealous / Моя идеальная копия: ревнивая малышка из пробирки: Глава 13

Сначала она побежала в женский туалет рядом с отдельной кабинок, но, обнаружив, что Цяо Вэйи там нет, тут же запаниковала.

Возвращаясь в кабинку, она случайно заметила в шумном общем зале фигуру, подозрительно похожую на Цяо Вэйи.

Неужели? Вот уж отрастила крылья.

Цяо Янь поспешно подошла ближе — и точно, это была она. Рядом стоял какой-то парень с крашеными в жёлтый цвет волосами и с недоброй усмешкой разглядывал Цяо Вэйи.

Цяо Вэйи уже осушила два бокала вина, однако на её лице не отразилось и следа опьянения, и голова вовсе не кружилась.

Она уже успела поискать в своей базе данных информацию о том, как ведут себя люди в состоянии алкогольного опьянения и почему они вообще любят выпивать.

Она выяснила, что на свете существует множество пьянчуг, которые считают вино величайшим деликатесом в мире, а после выпивки люди обычно полностью меняются. Поэтому Цяо Вэйи чуть-чуть пригубила вино во рту и поняла, что на вкус оно не такое уж и восхитительное — неудивительно, что старшая сестра не разрешала ей пить.

Стоило Цяо Вэйи опустить бокал и поднять голову, как она увидела направляющуюся к ней сестру с лицом, чернее тучи.

Она радостно помахала рукой:

— Сестрёнка, я здесь!

В следующее мгновение до неё дошло: ведь она тайком сбежала пить за спиной у сестры, к тому же сестра выглядела ужасно сердитой, и Цяо Вэйи вжалась в плечи, собираясь дать дёру.

— Мелкая, куда собралась? — жёлтомакуий, уже дошедший до кондиции, попытался схватить Цяо Вэйи за руку.

Но едва он успел до неё дотронуться, как Цяо Янь схватила Цяо Вэйи за воротник, уводя от сальных лап этого жёлтомакухлого парня. Побег сорвался.

Цяо Вэйи тут же сникла, и в следующую секунду Цяо Янь потащила её за собой.

По дороге обратно в отдельную кабинку Цяо Вэйи отчётливо ощущала мрачную ауру, исходившую от спутницы.

— Сестричка, я больше никогда так не буду.

— Ну не сердись, ладно?

Она попыталась протянуть руку и ухватить сестру за ладонь, но та отдёрнула руку.

— У меня нет права ограничивать твою свободу.

На лице Цяо Янь застыла фальшивая улыбка.

И после таких-то слов она утверждает, что не сердится!

Сказав это, Цяо Янь продолжила молча шагать вперёд.

Как помириться с рассерженной девушкой?

Цяо Янь лихорадочно перебирала варианты в голове, но и система оказалась в затруднении, поскольку, судя по текущим данным, обычные капризы и ласки уже не помогали.

Оставалось лишь последовать следующему совету.

[Уловка с причинением себе боли]

— Сестричка, у меня так сильно болит спина.

Услышав это, Цяо Янь действительно остановилась, повернулась к ней, и в её взгляде мелькнуло беспокойство.

Неужели та случайно задела спину, пока они были на танцполе?

— Так тебе и надо.

Хотя на словах Цяо Янь была сурова, она всё же зашла за спину Цяо Вэйи и осторожно надавила на хрупкие плечи.

— Где болит? — мягко спросила она, и в её голосе уже послышались нежные нотки.

— Не знаю, просто чувствую, что спину как будто жжёт.

— Сестричка, давай зайдем в уборную, расстегни мне молнию и посмотри, что там.Обе девушки зашли внутрь туалетной кабинки. Из-за их высокого роста и без того тесное пространство казалось совсем крошечным.

— Повернись спиной.

Цяо Янь отодвинула в сторону роскошные волосы Цяо Вэйи, и ее взору предстала белоснежная шея.

Цяо Янь невольно сглотнула слюну. Ее тонкие длинные пальцы медленно потянули за молнию на платье Цяо Вэйи, и гладкая, безупречно белая спина предстала прямо перед глазами Цяо Янь во всей красе.

— Ну как, сестрица? — тихо спросила стоявшая спиной Цяо Вэйи.

Конечно же, она знала, что ничего страшного не произошло. Однако молчание сестры затянулось, из-за чего Цяо Вэйи занервничала. Ей не терпелось узнать реакцию Цяо Янь, и она не удержалась от вопроса.

Голос Цяо Вэйи вывел Цяо Янь из задумчивости. Эта гладкая спина и правда была в полном порядке — никаких царапин или ссадин. Даже кожа не покраснела.

— И впрямь так больно?

Цяо Янь прищурилась, начиная сомневаться в правдивости слов Цяо Вэйи.

— Больно!

Цяо Вэйи повернулась к ней, и в ее глазах блестели слезы. Сжавшись от обиды, она произнесла:

— Ты всё это время не обращала на меня внимания, конечно, мне больно. Вот здесь очень больно.

Она взяла руку Цяо Янь и прижала к своему сердцу.

Щеки Цяо Вэйи после выпитого алкоголя покрыл легкий румянец, а затуманенный опьянением взгляд был полон жгучего чувства. При этом она выглядела такой послушной и милой. Сердце Цяо Янь снова забилось в груди дико и неконтролируемо, а атмосфера вокруг начала приобретать двусмысленный оттенок.

Глядя на застывшую в растерянности сестрицу...

План удался.Цяо Вэйи была невероятно довольна. Она слегка подалась вперед, приподнялась на цыпочки и положила руки на плечи Цяо Янь. Чуть запрокинув голову, она начала медленно приближаться к лицу Цяо Янь, и ее намерения стали очевидны.

Прекрасные глаза Цяо Янь слегка расширились, а выражение лица на мгновение стало растерянным.

Цяо Вэйи, вскинув подбородок, дюйм за дюймом сокращала расстояние. Их жаркое влажное дыхание смешалось, и она нежно коснулась губ сестры.

Это было лишь мимолетное прикосновение — мягкое, словно конфеты из далекого детства, такое же сладкое. В голове Цяо Янь образовалась пустота, она совершенно не понимала, что ей делать.

Цяо Вэйи тихо рассмеялась, открыла глаза и слегка отстранилась, но их кончики носов все еще соприкасались.

— Это был твой первый поцелуй, сестра? — поддразнила она.

Будучи искусственной девушкой, она наверняка была у нее единственным партнером. Впрочем, сказано это было так, будто у самой Цяо Вэйи этот поцелуй тоже не был первым.

Цяо Янь про себя усмехнулась, задетая ее словами.

Глубоко вздохнув, Цяо Янь снова прильнула к еще не сомкнутым губам девушки. Кончик языка осторожно раздвинул щель между губами, робко проникая внутрь, и поцелуй стал сдержанным и нежным.

Сердце Цяо Янь колотилось, словно барабан.

— Директор Сун, у вас сегодня такой красивый макияж.

— Особенно этот оттенок помады, он так подчеркивает ваш холодный, сдержанный стиль.

— Правда?

За дверью послышались голоса — это были директор Сун и еще одна девушка.

Цяо Янь испугалась и тут же отстранилась.

Цяо Вэйи, чье лицо горело румянцем, замерла, ошеломленная тем, что ее только что оттолкнули.

http://bllate.org/book/35816/4434798