Готовый перевод My Custom Girlfriend is a Little Jealous / Моя идеальная копия: ревнивая малышка из пробирки: Глава 14

— Сестрица, почему ты такая невнимательная? — с недовольным ворчанием та снова прильнула к ней и принялась настойчиво целовать.

Снаружи доносился непрерывный шум. Сначала Цяо Янь чувствовала сильное напряжение, но постепенно суета заглушалась стуком собственного сердца, грохотавшим подобно барабану, и в конце концов окружающие звуки исчезли вовсе.

Пропало. Кажется, под этим влиянием она и сама становится всё более... своеобразной.

Вернувшись в отдельный кабинет, все уже закончили ужинать. Застолье подходило к концу, допивались последние бокалы.

— Босс, куда это ты отлучалась? Почему у тебя такое красное лицо?

— И губы опухли. Неужели аллергия на алкоголь? — громко заголосил Сяо Син, уже изрядно захмелевший.

В этот миг все взгляды сошлись на Цяо Янь.

Цяо Янь смущенно опустила голову, а затем, подняв взгляд, с улыбкой произнесла:

— Угу, да. У меня аллергия на алкоголь.

Аллергия на алкоголь, говоришь? Наверное, это она сама заставила сестрицу покрыться аллергической сыпью.

Ночь уже выдалась поздней. Попрощавшись друг с другом, все расселись по машинам и отправились по домам.

— Я вас подброшу, — Сун Цы подошла ближе и посмотрела на Цяо Янь.

— Не нужно, директор Сун, мы скоро поедем в другое место, не будем вас утруждать.

Сун Цы поправила очки:

— Ты одна сможешь довести её? Ты уверена, что справишься?

После этого она перевела взгляд на Цяо Вэйи.

То, как Цяо Вэйи подвернула ногу, спускаясь по лестнице, — было ли это правдой, пожалуй, знала только она сама.

— Мы справимся, — настояла на своем Цяо Янь.

— Ну ладно, будьте осторожнее, — директору Сун пришлось уйти.

— Сестра, а куда мы еще поедем? — с прежним ожиданием во взоре спросила Цяо Вэйи.

— Домой.

— Ты же только что сказала директору Сун, что мы собираемся в другое место.

— Это называется ложь во спасение.

Сев в машину, они уселись совсем близко друг к другу.

Цяо Вэйи без колебаний опустила голову на плечо Цяо Янь и принялась тихонько бормотать:

— Сестрица, у меня болит ножка. Помассируй мне её, пожалуйста.

С этими словами она закинула голень на колени Цяо Янь. За окном автомобиля один за другим мелькали уличные фонари, освещая эту пару изящных и стройных ног.

Цяо Янь тяжело вздохнула. Цяо Вэйи уже один раз обманула её сегодня, и теперь у неё были все основания подозревать, что та снова притворяется. Подняв глаза, она встретилась взглядом с парой влажных глаз. Делать было нечего, и она принялась за массаж.

Цяо Янь осторожно сняла туфельку с ноги Цяо Вэйи. Присмотревшись, она заметила на нежной щиколотке покраснение и припухлость. Похоже, она действительно ушиблась.

Длинные пальцы аккуратно легли на припухшее место, мягко растирая кожу — боялась надавить слишком сильно. Цяо Янь массировала ногу и одновременно следила за реакцией Цяо Вэйи, страшно переживая сделать ей больно.

Вместо этого она заметила, что Цяо Вэйи плотно прислонилась к спинке сиденья и закрыла глаза, словно задремала. Тогда движения Цяо Янь стали еще легче.

Добравшись до дома, Цяо Янь легко похлопала Вэйи по плечу, чтобы разбудить.

— М-м, я только что заснула...Цяо Вэйи приоткрыла затуманенные сна глаза:

— Сестрёнка, обними меня. Я больше не могу идти.

Будучи домашней затворницей, которая почти не занималась спортом и вечно сидела дома, как Цяо Янь могла её поднять? В конце концов она кое-как, полуподдерживая, довела Цяо Вэйи до дома и про себя поклялась, что с завтрашнего же дня начнет тренироваться.

— Сестрёнка у меня просто молодец, — радостно чмокнула Цяо Янь в щеку Цяо Вэйи.

Цяо Янь слегка опешила. Хотя они целовались уже не впервые, ей всё равно было как-то не по себе.

— Сестрёнка, я хочу в душ. От меня так сильно пахнет алкоголем, это ужасно, — Цяо Вэйи захлопала большими глазами, глядя на Цяо Янь, и раскинула руки. — Сестрёнка, обними меня, мне нужно в ванную.

Почему она ведёт себя точь-в-точь как ребёнок, который никак не вырастет?

Мысленно ворча, Цяо Янь ничего не оставалось, как довести Цяо Вэйи до ванной комнаты. Едва переступив порог, Цяо Вэйи принялась стягивать с себя одежду. Цяо Янь тут же поспешно отвернулась, собираясь уйти.

— Сестрёнка, не уходи. Помоги расстегнуть молнию на спине, я сейчас на ногах не стою.

Обойдясь без лишних слов, Цяо Янь повернулась обратно и посмотрела на девушку: та одной рукой опиралась о стену, а второй пыталась дотянуться до застёжки, но никак не могла подцепить замок. Она вся качалась из стороны в сторону, казалось, ещё мгновение — и она снова рухнет на пол.

— Стоишь и не двигайся, — приказала Цяо Янь.

Она аккуратно убрала волосы Цяо Вэйи и плавно потянула молнию вниз. И хотя она уже видела обнажённую спину Цяо Вэйи там, в отелье, сейчас Цяо Янь всё равно зажмурилась.

Цяо Вэйи обернулась и увидела, что её драгоценная сестрица изо всех сил зажмурила глаза.

О боже мой, ну почему сестрёнка такая скромная?

Но тут же в её голове промелькнула другая мысль.

Неужели я настолько не привлекательна?

Она опустила взгляд на свою фигуру: безупречная, белая как нефрит кожа, стройные длинные ноги, тонкая талия — тело, со всех сторон источающее соблазн, к тому же созданное в строгом соответствии с предпочтениями и вкусами сестрицы.

Похоже, сестрёнка всё ещё не может до конца расслабиться, ей нужно проявить ещё больше инициативы.

— Готово? — спросила Цяо Янь, не открывая глаз.

Только что она расслышала едва уловимый шуршащий звук падающей одежды. Наверное, Цяо Вэйи уже сняла платье. Подумав об этом, она испугалась открывать глаза ещё сильнее.

— Готово, сестрёнка. Сестрёнка может открыть глазки и посмотреть~ Разве сестрёнке не хочется взглянуть~ — крайне соблазнительный голос Цяо Вэйи прозвучал прямо над ухом, а её влажное, горячее дыхание овеяло шею Цяо Янь, проскользнув сквозь складки одежды за воротник, отчего Цяо Янь внезапно бросило в жар.

— Ой, — Цяо Вэйи всем телом овалилась на неё. Испугавшись, что та снова упадет, Цяо Янь в спешке открыла глаза и уставилась на девушку в своих объятиях.

Кто бы мог подумать, что Цяо Вэйи вдруг вскинет голову, красиво изогнет брови, а её губы расплывутся в широкой, с трудом сдерживаемой улыбке. Залившись серебристым смехом, она произнесла:

— Я опять обманула сестрёнку.

Цяо Янь залилась краской до самых ушей.

Это же наглейшее нарушение всех правил! Эта женщина до неприличия красива, и соблазняет тоже до неприличия!

http://bllate.org/book/35816/4434799