×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад A Scheming O_Ququzi [Completed] / Коварный Омега: Ігри во тьме [Завершено]: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Прямо перед смертью

Это был уже неизвестно какой день, который Юй Лэ проводил взаперти.

В этой погруженной во тьму комнате лишь изредка появлялся слабый лучик света — только тогда, когда тот мужчина заходил внутрь.

Глаза Юй Лэ были завязаны черной тканью, а на теле не было ни единой нитки. Каждый раз, когда мужчина входил, помещение заливал яркий свет, лучи которого пробивались даже сквозь черную повязку.

На этот раз, однако, прошло уже немало времени с тех пор, как тот человек ушел.

Юй Лэ до такой степени проголодался, что почти ничего не чувствовал, а скованные наручниками руки постепенно онемели.

Он не знал, началось ли уже заражение его ран, и когда он попытался осторожно пошевелить затекшими суставами, пронзившая тело боль заставила его судорожно втянуть воздух.

Пересекающиеся шрамы покрывали его с ног до головы, и он уже не мог разобрать, где именно болит тело...

Каждый день, открывал он глаза или закрывал, его неизменно сопровождала лишь бесконечная чернота.

И хотя все это было невыносимо тяжело, в глубине души Юй Лэ продолжал звучать голос: потерпи еще немного, все скоро закончится...

Прошло еще неизвестно сколько времени.

В тишине раздался тяжелый звук открывающейся двери. После скрипа лучик света упал на черную повязку, закрывавшую его глаза, которые уже отвыкли от яркости.

Затем тяжелые, глухие шаги медленно направились к нему, прикованному к стене.

Юй Лэ слегка опустил голову, с его пропитанных потом прядей капала вода — если приглядеться, можно было заметить, что это капли пота. Его иссохшие губы потрескались и были мертвенно-бледными, из-за чего он выглядел так, будто уже находился на пороге смерти.

Мужчина остановился перед ним, и в комнате снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь звуками неравного дыхания.

Спустя мгновение тишину внезапно прервала вибрация — зазвонил телефон мужчины.

Исполненный сдержанной силы мужчина с загадочной улыбкой на губах медленно присел перед Юй Лэ.

Нажав на кнопку вызова, он еще и демонстративно включил громкую связь.

Тут же Юй Лэ услышал доносившийся из трубки незнакомый доклад:

— Маршал, уже выяснено: шпионом определенно является ваша супруга — Юй Лэ.

Услышав это, Юй Лэ, до этого не шевелившийся, медленно поднял голову.

— Мм, я понял.

Раздался нежный, ласковый голос мужчины, после чего звонок сбросили.

Затем чья-то рука мягко приподняла подбородок Юй Лэ.

— Слышал? — этот голос звучал удивительно мягко, но произносимые слова несли в себе непреклонную властность. — Услышал — так подай голос.

Юй Лэ в панике затряс головой, и из-под пропитанной влагой черной повязки покатились две дорожки слез.

— Лэ-эр, говори. — В его не допускающем возражений тоне слышалось и мнимое предложение обсудить это, и в то же время принуждение Юй Лэ к признанию.

— Я... не... — голос Юй Лэ осип до предела, поврежденные от крика голосовые связки отзывались болью при каждом слове, а горло наполнилось стойким вкусом железа.

Мужчина ничего не ответил. Он протянул руку, отстегнул наручники, сковывавшие запястья Юй Лэ, а затем одной рукой поднял его с пола.

Юй Лэ не успел среагировать, и внезапное движение погрузило его лишенного зрения человека в пучину безграничной паники.

В следующее мгновение его швырнули на что-то мягкое.

Одной рукой Юй Лэ прикрыл голову, а другой торопливо сорвал с глаз черную повязку.

Яркий, слепящий свет причинил глазам боль. Зажмурившись и дав себе пару секунд на передышку, он открыл их снова и увидел стоящего перед ним мужчину, который неторопливо распускал пуговицы на рубашке.

Воспоминания о том, как его сломили несколько дней назад, мгновенно всплыли в памяти, и Юй Лэ, охваченный страхом, поджав ноги, принялся пятиться в угол кровати.

Сняв рубашку, мужчина небрежно бросил ее на пол и повернулся к столу за спиной, выбирая оттуда черный кожаный хлыст.

Подойдя к краю кровати, он большой рукой ухватил Юй Лэ за покрасневшую лодыжку и без всяких усилий потянул обратно.

Юй Лэ испуганно вскрикнул:

— Больно! Не надо, не надо... умоляю...

Мужчина наклонился, приближаясь к Юй Лэ, ухватил его за изящный подбородок и тихо спросил:

— Лэ-эр, они говорят, что ты шпион? Ты — шпион?

Слезы Юй Лэ безостановочно катились из глаз, он безумно качал головой:

— Нет, нет, я не... я не... Фу Яньцы... м-м...

Фу Яньцы резким движением затянул его рот поцелуем, оставив лишь небольшую щелку, позволяющую издавать звуки.

— Умница, я тоже верю, что ты не такой. Разве моя Лэ-эр могла бы оказаться шпионкой?

С этими словами он тут же отстранился, и следом за этим кожаный хлыст в его руке безжалостно обрушился на тело Юй Лэ.

— А-а! Как больно!

Места, куда опускался хлыст, вспыхивали огнем, и Юй Лэ от боли сжался в комок, инстинктивно пытаясь отползти вперед.

Но в следующий миг Фу Яньцы снова крепко ухватил его за травмированную лодыжку и рывком притянул назад.

И сверху вниз опустился еще один удар хлыста.

К этому моменту Юй Лэ уже был не в силах даже кричать.

http://bllate.org/book/35807/4433587

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу