×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Galactic Master Researcher / Гений галактических технологий: Оружие, власть и принц: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая глава

Кап, кап.

Кислотный дождь, смешанный с резким химическим запахом, моросил по поверхности Мусорной Звезды.

В отличие от бесчисленных пригодных для жизни планет с высоким уровнем технологического развития, Мусорная Звезда оставалась местом, где даже для выработки электричества приходилось полагаться на тепловые станции.

А прославляемые в звездном пространстве законы об охране окружающей среды выглядели здесь не лучше шутки.

Время, когда новый мусор не прибывал, считалось ночью Мусорной Звезды.

Сейчас здесь царила мертвая тишина.

Си Сююань очнулся от едкого запаха.

Он оперся на руки и выпрямился, заметив, что остатки его одежды висят на теле тонкими лоскутами.

Тусклый уличный фонарь, мерцавший неподалеку, делал рельефные контуры восьми кубиков пресса мужчины еще более четкими — каждый легко мог бы ощутить потрясающую взрывную силу, затаившуюся в этих мышцах.

Си Сююань бросил взгляд на собственные руки: на его длинных и сильных пальцах не осталось и следа мозолей, а следы минувших двадцати лет жизни исчезли без следа.

С тех пор как в двадцать лет Си Сююань защитил докторскую диссертацию, он официально занялся разработкой и производством оружия, а сфера его интересов охватывала создание новых материалов и проектирование совершенно оружейных систем.

Он неоднократно возглавлял команды, преодолевавшие технические барьеры и успешно прорывавшие технологическую блокаду других государств.

Мозоли на его руках в прошлом становились все толще и толще от бесчисленных часов ручной доработки и испытаний.

В год своего сорокалетия Си Сююань был удостоен высшей государственной награды Государства Хуа, но скромно отказался от любых интервью, целиком и полностью погрузившись в следующий этап научно-исследовательского проекта.

Правда, когда его пригласили посмотреть на эксперимент на крупном адронном коллайдере, проводимый учеными из другой группы, установка взорвалась.

В самую последнюю секунду перед тем, как его сознание погасло, время словно бесконечно растянулось, и он отчетливо увидел выражение лица каждого: шок, боль, сожаление.

Следующим воспоминанием было то, что происходит сейчас.

Си Сююань быстро понял, что находится вовсе не на Земле.

В конце концов, на Земле никак не могут появившиеся одновременно три луны.

Огрубевшая от многолетнего контакта с механизмами кожа на руках тоже пропала начисто, тело словно вернулось к двадцатилетнему возрасту, и лишь родинка на безымянном пальце да пара других мелочей доказывали, что это все еще его собственный организм.

Переборов головокружение в голове, Си Сююань выпрямился и зашатался к низкому навесу неподалеку.

В этот момент рядом с его ногой раздался тоненький, еле слышный голосок:

— Не ходи туда, это территория Главаря Ху, тебя там до смерти забьют.

Си Сююань опустил голову и встретился взглядом с большими, отчетливыми, черно-белыми глазами.

Обладатель глаз оказался совсем ребенком; малыш прятался под землей, и заметить его без пристального внимания было просто невозможно.

Увидев взгляд мужчины, ребенок немного занервничал, но все же настоял на своем:

— Иди сюда, спрячься от дождя, кислотный дождь слишком опасен. Я могу поделиться с тобой местечком.

Он протянул руку и откинул в сторону черную тряпку, под которой обнаружилось пространство, где как раз мог свернувшись калачиком поместиться взрослый мужчина.

Си Сююань не стал отказываться, кивнул ребенку и забрался внутрь.

Малыш тут же накинул тряпку обратно.

Си Сююань прикрыл глаза, а когда открыл их снова, зрение уже привыкло к темноте.

Ребенок слегка возбужденно, но все же предельно настороженно понизил голос почти до шепота:

— У тебя такой здоровый вид, ты случайно не только что прибыл на Мусорную Звезду?

Си Сююань взглянул на него:

— Не боишься, что я плохой человек?

Малыш на мгновение замер:

— Я... я отлично разбираюсь в людях. — Он сжал кулачки: — Я сам сбежал от торговцев людьми, я знаю, что ты не злодей.

— Только я помогаю тебе не просто так, — набравшись храбрости, произнес ребенок. — Я вижу, что ты только что попался на Мусорной Звезде, и держу пари, что ты обязательно найдешь способ отсюда выбраться. Возьми меня с собой тогда, ладно?

Головокружение в голове Си Сююаня к тому моменту значительно уменьшилось, и он бросил беглый взгляд вокруг, мгновенно окинув взглядом это убежище площадью меньше трех квадратных метров.

http://bllate.org/book/35792/4431388

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода